倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第20章 酒色之徒3（第2页）

“朋友，我现在正蒙受着屈辱。人活在世上多可怜呀，要忍受那么多的不幸，别说我是个空有头衔，沉迷酒色的浑蛋。现在，除了这件事，我什么也不想，如果我没有胡说，我在想这个受屈辱的人。上帝呀，别让我胡说八道的吹嘘自己。我之所以会这样想，是因为我就是这样的人。

人要把自己的灵魂

从卑污中拯救出来，

必须与古老的大地母亲

永远结合在一起。

可是问题在于：我如何能和大地永远地结合在一起？我不劈开大地的胸膛，也不吻它；难道要让我去当农夫或牧人？我的心中没底：我不知走向的是粪坑、耻辱呢，还是光明与欢乐。坏就坏在世上让人猜不透的事太多，太多。我深陷在耻辱之中，我常常读这有关克瑞斯和人的诗。可是它一次也没能使我改邪归正。因为我是卡拉马佐夫。反正我也会掉进深渊，干脆就头朝下、脚朝天吧。甚至我为自己的这种姿态而得意，认为这对我是一种美。就在这时，我开始写一颂歌。就算我遭天遣我糟糕透顶，可让我吻一下上帝的衣服该不会太过份吧。而且不管怎样，我也是你的儿子。相信我，主啊，我是爱你的。我亦可感受到那种可维系的世界，否则将不存在欢乐。

永恒的欢乐女神

哺育着众生的心

她那神秘的动力

能让生命的酒杯燃烧；

她令小草朝向光明，

从占星家视野以外的

一片混沌中

展出太阳系。

凡是能呼吸的一切

都在大自然的怀中吮吸；

欢乐女神所到之处，

吸引着所有的飞禽走兽爬虫；

她给人们的是患难之交，

是葡萄汁，是花环，

给虫子的是情欲，

让天使得以见到上帝。

这是开场白的诗，我流泪了，不要管我，让我哭一场吧。尽管很蠢，人们会嘲笑，但你不会。看，你的眼睛在亮。现在，我给你说说上帝赐予它们情欲的一种‘虫子’：给虫子的是情欲！我就是这样的虫子。我们卡拉马佐夫家族的人都这样，你是天使，可你身上也潜伏着这种虫子，终有一天，它要在你的身体内兴风作浪。因有情欲就是这样的，有时会更凶猛。美，由于它的神秘莫测，让人感到可怕、吓人。而它的神秘莫测，全是上帝因为出了让人猜不透的谜。在这里界限不分，矛盾混杂交织在一起。兄弟，我虽然没什么学问，可这事想的挺多。因为奥秘太多了。世界上有许多的谜让你解答，而你答完后还得能干净地脱身。不过，总有人高尚、聪明过人，在他们眼里，美是圣洁的，但却以肉欲的化身结束。这样我无法忍受。而最可怕的是：有的人心里已有了罪恶，可是又存在着圣洁，而且心也为圣洁所燃烧。就像少年时代时。的确，人的思想广阔无边，我无法使它变窄些。没人知道是怎么回事。当理智认为是耻辱时，感情却当作美。美等于肉欲吗？对大多数人来说，这两者等同，——这你知道吗？美既可怕，又神秘。在人们心中，上帝与魔鬼为了这事正在搏斗。没办法，好了，现在入正题。”

四、一颗炽热的心的自白（故事体）

“我那时整天的花天酒地。父亲曾说，我为了掩盖引诱良家女子的事花了几千卢布。这是胡说八道，只有猪才会说，即使有，我也不会为这种事花钱。钱对我来说是一种工具、手段，以释放心中的火。也许今天她是我的相好，但到了明天，取代她的便可能是路上拉客的野鸡。我大把地花钱，不论相好的还是野鸡都很快活。我大把地给那些妞儿钱，而且她们拿钱时的劲头真大。这一点必须肯定，那些女人并不是个个都爱我，但毕竟有爱的。我这个人对小巷胡同、不引人注意的旮旯感兴趣，因为在那些地方才会有让人意外的收获或是奇遇。兄弟，我这么说你明白吗？我们城里并没有这种地方，可你可以在脑海里想象呀。你要是我，就会体会到这些地方在精神上意味着什么。我生性放荡，而且制造了不少丑闻。我喜欢残忍：这难道不足以说明我是一个臭虫？一只让人讨厌的虫子？谁让我是卡拉马佐夫呢！有一次去郊外野餐，一共乘了七张爬犁，每张犁三匹马拉。那是冬天的一个夜晚，我拉着和我坐在一个爬犁上的姑娘的手，要她和我接吻。那个姑娘是个公务员的女儿，温顺可爱，一点儿也不反抗，任我摆布。那晚让我占了好多便宜，但她一声不吭。这可怜的姑娘以为我会在第二天向她求婚呢（天知道，想嫁我的人有这么多）。可是，在以后几个月里我再没和她说过一句话。每次参加舞会时，我总能感觉到她站在舞厅的角落里看着我，她目光里有着愤怒的光芒。对于我来说玩这种游戏只是能让我心中的情欲更高涨。后来，那个姑娘嫁给了一个外地公务员，也许在远嫁时她还暗恋着我。现在，她们过得很好。注意，这事我可没告诉过别人，我不想败坏她的名声。尽管我下流，满脑子是卑鄙的想法，但我还有良心。你看，你脸红了，或许我不该告诉你这些乱七八糟的话。但这才只是保罗·德科克的几件事而已，那该死的虫子在我心中已越长越大。在我的脑海里还有许许多多的东西。愿上帝能保佑那些妞儿们。我每次和她们分手时都安安静静，我从不乱说，——为了每个妞儿的名声。好了，我不是专给你讲这些的，我将对你说更有意思的事。不过说这些我也不害臊，甚至挺高兴。”

“你这么说是因为我脸红了，”

阿辽沙突然说，“我才不是因为你的话脸红了，我是因为和你一样才感到脸红的。”

“哦，这可说的有点儿远了。”

“不，不远，”