倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第20章 酒色之徒3（第3页）

阿辽沙有些激动的说，“你我登的是一样的梯子。只不过，我低你高而已。我就是这么看的，这没什么不同。任何人只要登上梯子，那他总有一天会到达最高点的。”

“那这么说，就是不该登这梯子了？”

“如果做的到，确实是不该上。”

“那你能做到吗？”

“不，做不到。”

“好了，别说了，阿辽沙，让我吻吻你的手，你太使我感动了。那个精明的格露莘卡真会看人，她曾对我说，总有一天她会把你吃掉。我不能说了，咱们抛开这个话题，离开这个肮脏的地方，还是说我吧，那也不是个好的地方，也让人恶心。问题是：老头子虽胡说八道，干过下流卑鄙的事，但对我来说，也就那样。而且连一次也没能做成。老家伙只会用一些谣言来骂我，其实可能连他也不知道是怎么一回事。你是我倾诉的第一个人，别的任何人我都没讲过。伊万不算，他早知道，但他不会说的。”

“伊万不说？”

“是的。”

阿辽沙认真的听着。

“虽然我是个准尉，却受到监视。在我驻地的那个城里我受到热情的接待。我拼命地花钱，人人都认为我富有，连我都相信了。或许，我身上别的优点引起他们的好感。虽然他们看不惯我的行为，可仍然挺喜欢我。我的上司是一位上了年纪的中校，他总是瞧我不顺眼，找我的事。可我不怕，我有后台，而且全城的人都向着我，他也不能把我怎样。其实，也是我不好，我应该对他表示应该的敬意。我太傲了，没办法。”

“其实这个老头并不坏，心肠好，待人也热情。他结过两次婚。第一个妻子是平常人家女儿，给他生了个女儿。我在的那会儿，她都长成二十四岁的姑娘了。跟她父亲和姨妈住在一起。她的姨妈属于那种纯朴型的女性，任何时候都百依百顺；而中校的女儿身上则散着一种朝气，也很单纯。对于往事，我喜欢用美好的语言来描述。兄弟，我从未见过如此可爱的姑娘，她叫阿嘉菲娅，全名为阿嘉菲娅·伊万诺芙娜。她长的也相当漂亮：高挑的个子、结实、丰满，眼睛也挺漂亮。有两家人曾来提过亲，都被她拒绝了。她的日子过得很快乐。我跟她交了朋友，那种清白关系的朋友，我与女人交往从不逾越朋友的界线。

“我们谈话的内容很广，彼此都很坦率！她常笑。有的女人喜欢坦率，但姑娘家毕竟要持重一些，可她小，这就让我感到有趣。不过，我也没有把她当作小姐看。

“她与她的姨妈都住在她父亲家里，她们甘愿降低身份，居于人下。人们喜欢她而且需要她，因为她是个有名气的裁缝——在这方面她有出众的才能。她给人做衣服并不要钱，只是为了做个人情，但如果给，她也收。而她的父亲，则不像她们。中校在当地是个头面人物。他很好客，广交朋友。在他家里经常有宴会和舞会。我刚去时，人们都在议论，说中校的小女儿将来这里。据说那是个大美人，刚从京城的一所贵族女校毕业。这个小女儿就是卡捷琳娜·伊万诺芙娜，是老头子第二个妻子生的。中校第二个妻子出身于一个将军之家，可据我所知，她嫁给中校时并没带去什么钱财。也就是，中校在名义上攀了门高亲，或许对中校的前途有所帮助，可实际的好处却没有。

“这位小姐来后，小城都沸腾了。城里所有有头有脸的人家的夫人争先恐后的邀请她参加各种活动。选她为各种舞会、宴会的皇后，举办一些帮助贫穷女教师的义演。我对这一切漠然视之，依旧我行我素，也正是在那个时候，我做了一件让全城震惊的事。在一个连长家的一次晚会上，我现她总注意我。那时，我并没有上前搭话，以显示我的高傲。不久后，在另一次晚会上，当我走上前与她搭话时，她却一副不屑的神态。当时我的心里暗说：‘我会报复的，等着吧。’

“那时我觉得自己在许多场合的表现都像个傻子。而且主要在于，我认为这位二小姐‘卡笺卡’——人们都这么称呼她——并不天真幼稚。相反，她是一个很有性格的女人，高傲、聪明且有教养，这些优秀的品质在她身上全都体现出来了。可在我身上，这些优点都不具备。你不要认为我会向她求婚，我只想报复，因为她竟然漠视我的存在。

“由于我整天纵酒闹事，中校关了我三天禁闭。就在这时，我收到父亲寄来的六千卢布，就在不久前，我曾给他寄去份文件，表示愿意放弃一切，也就等于，我不再提任何要求，我俩之间算‘两清’。我那时很傻。兄弟，可以说直到今天之前，我对于我和父亲之间的钱财问题依然搞不明白。先别说这个事，以后再谈。

“也就在我收到钱后，我突然从我朋友信中了解到一件我非常感兴趣的事：我们的上司对中校极其不满，认为他有问题，总之，就是想整他。果然，先是师长来这，把中校骂得狗血喷头。过后，上级便话要中校退役。至于这件事的经过我就不细说了。反正就是有人和他作对。同时，城里人的态度一下子就冷了下来，人们不再像往日那样尊敬他。我则是在那个时候走下了第一步。我对和我一向保持友谊的阿嘉菲娅·伊万诺芙娜说：

‘你父亲帐上的公款少了四千五百卢布，你知道吗？’

‘你怎么会这么说？将军前不久还来查过，钱都在’

‘那时是在，可现在没了。’

她惊讶地说：‘别吓我，这是谁说的？’

“‘放心，我不会乱说的。’我说，‘我会守口如瓶的。不过，为了以防万一，免的到时上面查起你父亲这四千五百卢布时不好说，也免的让他出庭受审，还罚去当兵，你最好让你那位高贵的妹妹去悄悄找我。因为我凑巧有笔钱，我想我可能会拿四千五百给她，并且我会保密！’

“‘你这个混蛋！’她愤怒的说，‘你竟然如此放肆的幸灾乐祸。’

“在她愤怒地转身走后，我又冲着她远去的背影喊到：我会一直守口如瓶的，到这让我说明一点：阿嘉菲娅和她的姨妈是直肠子的女人。她俩从心底里疼爱这个高傲的卡笺卡，不仅对她佩服的五体投地；而且还心甘情愿的侍候她。这不，我对阿嘉菲娅说的话，她当时就传达给了她妹妹。阿嘉菲娅全部如实的说了，这是我后来了解到的。这自然正中我的心意。