倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

两个女人的战争29（第3页）

赵欣梅给了他一个比刚才更公式化的笑脸，“周主任，翻译的职责是准确传递核心信息。如果过度承诺非官方优惠，不仅不符合规定，还可能让对方误解我们的合作诚意建立在特殊待遇上，反而不利于后续洽谈。”

“是谁允许你自作主张！”

周副主任的声音不自觉拔高，吸引了宴会厅里其他人的目光，“我看你是年轻不懂事，不懂外事接待的规矩！今天要是搞砸了合作，你负得起责任吗？”

欣梅看着这个几乎是前鞠后恭的人，正要开口说什么，一道沉稳的男声从旁边传来：“周主任，赵同志说得没错。”

众人循声望去，只见一个穿着灰色西装的男人走了过来。他身形挺拔，鼻梁上架着一副黑框眼镜，气质儒雅却带着不容小觑的气场。

欣梅知道这个人，他的官方身份是对外经济贸易研究所的研究员陆景琛，受邀参与本次合作项目的政策咨询。

陆景琛走到周副主任身边，递上一份文件：“这是我们提前准备的《外资合作政策指引》，里面明确了官方可提供的优惠范畴，包括税收减免、场地支持等，都是有政策依据的。”

他转向克劳斯，用流利的德语补充道：“先生，非常抱歉打扰了。赵小姐的翻译准确反映了我们的合作立场，我们的诚意源于对双方共赢的重视，而非短期的特殊待遇。后续若你们有任何合理需求，我们都会按正规流程协调解决。”

克劳斯挑眉一笑，“我欣赏这种坦诚。其实我们更关注的是合作的技术可行性与长期展，而非短期便利。赵小姐的翻译很专业，陆先生的补充也让我们更清晰了解了政策边界。”

周副主任这会儿脸上的笑容有些僵硬，不过到底知道场合，也没多说什么。

既然有人给这次的谈话定了基调，欣梅继续尽职尽责的完成她的工作。

几次和陆景琛四目相望，两个人也只是默契的颔微笑，并没有多说什么。

等这次工作结束，赵欣梅除了得到很少的补助之外，还有一通批评。

至于那个周副主任说她怎么不顾大局，又怎么没有做到翻译的本职工作，她是一句都不想听。

只等着系领导批评完，赵欣梅才无奈的说：“要不然下次再有这种工作就别来找我了吧，我实在看不惯咱们的人对外国人那么的谄媚，各种的讨好。虽然那些老外现在对咱们是高高在上，可我觉得只要有了足够的利益，他们也不会在乎这些细节的。所以我们在跟他们的交流中，不需要把姿态放的过低。”

系主任对此也很也很无奈，“小赵啊，你的意思我明白，可是你要体谅一下，现在我们是有求于人，甚至是急于求成。

在这种大环境下，有的时候，有些人，不自觉的就会把姿态放得低一些。”

“我明白，也理解，但是轮到我自己是不能接受。所以也请您体谅我，以后像这种工作就不要再让我去了。”

赵欣梅表示，她才不去受那个鸟气。

出了系主任的办公室，本来打算直接回家的欣梅，倒是碰见了一个意想不到的人。

“赵欣梅同志，你好。我是陆景琛，是咱们学校的经济学教授。”

看着眼前的男人，当时斯文俊秀，很是有种温润如玉的感觉。只是他的眼睛里，怎么有一种让她看不懂的情绪。

就是那种平静下面，蕴藏着一种很强烈的情绪，至于到底是什么，目前欣梅还没有分辨出来。

既然没分辨出来，那就不分呗。欣梅把那点疑问抛到脑后，也礼貌的握住那只伸过来的手。

手指修长，指甲剪的很干净。食指和中指有些微的薄茧，应该是长时间写字造成的。

这人身材长相都不错，就是不知道是不是单身，最好是那种未婚没娃的单身。

不管心里怎么浮想联翩，表面上她可是一点都没有失礼，“你好，陆景琛，我是赵欣梅，外语系副教授。”

“我知道你，你可是被那些学生们评为最美女老师呢！”

温文尔雅的男人，说出这种玩笑话，倒是让欣梅在她身上看出一种反差。

“他们是什么时候评选出来的，我这个当事人倒是从来都没有听说过。”