倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第48章 正与反10（第1页）

第48章正与反（1o）

“我想这样结束它：宗教法庭庭长说完后，过了一会儿，看囚徒怎样回答。他对囚徒的沉默感到难堪。他注意到囚徒一直平静而专心地听他说，眼睛注视着他的眼睛，不想反对什么。老人期待对方能对他说些别的，哪怕可怕、刺耳的话也行。然而他突然静静地走到老人面前，在他毫无血色的九旬嘴唇上轻吻了一下。这就是全部回答。老人打了个寒颤。他的嘴角微动了一下；他走向门口，把门打开，对囚徒说：‘你走吧，以后别来……永远不要来了，永远！’然后放他走向‘城中黑暗的广场’。囚徒走了。”

“那老人呢？”

“那个吻给他注入一股暖流，可老人以前的思想没改变。”

“你和他一样？是不是？”

阿辽沙悲伤地高声问。

伊万笑了。

“这不是真的，阿辽沙，这仅是一个从没写过诗的、没头脑的大学生胡诌的诗剧。你不必这样认真，你不会认为现在我会直接去那里找耶稣会教士，加入到纠正他所作所为的那帮人中去吧！天哪，这不关我的事！我已告诉过你：我只想熬到三十岁，到那时我把酒杯摔碎！”

“那么黏糊糊的叶片，高贵的坟墓，蓝色的天空，可爱的女人还要不要？你将怎样去爱这一切？你的日子将如何过？”

阿辽沙不禁悲哀起来，“心中和脑子里盛着乌七八糟的一锅粥，不会这样做了吧。不，你肯定去入伙……如果不是这样，你定会自杀，你会难过的！”

“有一种力量足以使我忍受一切！”

伊万冷笑地说。

“什么力量？”

“卡拉马佐夫式下流的力量。”

“就是说沉迷酒色，把灵魂杀死在堕落中，是吗？”

“可能如此……只是在三十岁以前，我也许能逃脱，以后……”

“如何逃脱？改变你的思想是不可能的。”

“还是用卡拉马佐夫式的办法。”

“就是说本着‘无所不可’信条，是吗？”

伊万眉头紧皱，脸色煞白。

“你抓住了昨天使米乌索夫生气的一句话，而大哥德米特里幼稚地作了特殊的解释，对吗？”

他苦笑着：“是的，话已明说，算是‘无所不可’吧。我不想舍弃。米嘉解释的不错。”