倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第32章 折磨4（第2页）

“好吧，我走！”

阿辽沙说着，“可我不认识你，也不想招惹你。他们告诉我别人是怎么挑逗你的，可是我并不想挑衅你，再见。”

“穿硬缎裤子的修道士，”

孩子突然叫了这么一句。他仍然以凶狠、挑衅地眼光看着阿辽沙，并摆好了应战的态势，似乎感觉到阿辽沙一定会转身扑向他，可是阿辽沙只回头望了他一眼，便走开了。

可是，他刚走出了一步，便感到脊背上挨了一击，原来是那孩子向他投来最大的一块儿石头。

“你从身后下手？如此看来，他们说你搞背后袭击，是当真的？”

阿辽沙转过头来，这次那孩子又向阿辽沙扔了一块儿石头，并一直向他的脸扔去，阿辽沙及时拦住，石头打在他胳膊肘上。

“你真不要脸！我什么也没对你做。”

他喊着。

孩子拿出挑衅的姿态，站在那儿等待着，似乎等待阿辽沙向他算帐。可是阿辽沙并不还手。他像一条疯狗似地纵身一跳，向阿辽沙猛扑过来。阿辽沙还未躲避，凶狠的男孩已经抓住他的左手，使劲一口咬住他的中指。

他的牙齿深深咬住阿辽沙的中指，将近十秒钟。阿辽沙疼得大叫起来，拼命地想抽出自己的中指。孩子总算松了口，跑回到原来的距离之外。阿辽沙被咬得痛得厉害，创口在紧靠指甲的部位深可见骨，鲜血直流。阿辽沙拿出一块手帕，紧紧缠住受伤的指头。包扎花了将近一分钟。那个孩子始终等在那儿。阿辽沙终于抬起头来，平静地望着他。

“好了。”

阿辽沙说，“看，你咬得多厉害，现在总应该满意了吧？现在请告诉我，我究竟对您做过什么？”

孩子因惊讶而瞪大了双眼。

“虽然我完全不认识你，而且今天是第一次看见你，”

阿辽沙仍然平静地继续说，“但是我没对你做过什么是不可能的，——你不会无缘故地如此同我过不去。那么，究竟我做过什么，在什么地方我对不起你，可以告诉我吗？”

孩子没有回答，反而突然放声大哭起来，并且一下子逃开了。阿辽沙迈步跟着他向米哈伊洛夫街走去，接下来相当长时间里他看见那孩子在远处奔跑，既没放慢脚步，也没扭头回顾，并且很可能一路上都在哭。阿辽沙暗下决心，一有时间一定要找回那个孩子，解开这个使自己大为震惊的谜。眼下他实在是没有工夫。

四、在霍赫拉科娃家

阿辽沙很快到了霍赫拉科娃太太家门前，这栋由砖石构成的两层楼房十分漂亮，属于本城最好的。尽管大部分时间里她居住在拥有田产的另一省份，或在拥有私人住宅的莫斯科，但她也有这栋父辈和祖父传下来的房子在我们的这座小城里。另外，她所有的三处田产中最大的也在我们县内，而到现在为止，她恰恰很少来到过本省。听说阿辽沙来了，她赶忙到过道里迎接。

“信接到没有？那关于新奇迹的信？”

她飞快地说着，并且有点儿神经兮兮。

“是的，收到了。”

“大家是不是都知道了？信是不是给大家看了？他使一个母亲失而复得自己的孩子！”

“今天他要死了。”

阿辽沙说。

“听说了，我清楚，喔，我是多么地想同您谈谈呐！与您或其它任何人都谈谈所有这一切。不，就跟您谈，跟您！无论怎么做我也无法见到他，多么的遗憾啊！全城的人都是心情紧张地在等待着。但是此时……知道吗？卡捷琳娜这时候就在我们这儿。”

“啊，真是太巧了！”

阿辽沙喜出望外，“我就在这儿跟她见面，昨天她告诉我今天一定要去看望她。”

“我都知道，都知道。她家里昨天生的事情……有关那个……贱货种种恐怖的行为，我全知道了，甚至知道了细节。太可怕了，如果换上我，——不知道我会做出什么来！但是您哥哥，那位德米特里也真是——喔，上帝啊！阿列克塞，我被搅糊涂了，是这么一回事：令兄就坐在里边，不，不是昨天那个可怕的令兄，而是另外一位——伊万——正同她谈：他们的谈话事关重大……。无论如何您也难以相信他们所谈的内容，——这简直要命，我能够告诉您，这真是怪事一桩，是任何人也无法相信的恐怖的故事：不知什么原因他们在坑害自己，他们也意识到这一点，还乐在其中。我十分盼望您的到来！我多么盼您来呀！我实在看不下去了。马上我就将一切告诉您，不过眼前有另外最主要的事情，——甚至我忘了那才是最主要的：告诉我，Lise怎么会歇斯底里的？刚一听到您来了，她就立刻歇斯底里！”