手机浏览器扫描二维码访问
第257章 战书（第3页）
另一个自然就是他师父，严教授。
“任务很急。”
王教授没有寒暄，“需要在一周内，翻译出它的开篇第一章，还有中间一个核心抒情段落。”
“不是全本，是样品，但质量必须是顶级的，难度很大，但是……”
……
严教授点头：“明白了，用我们的译本，去换他们的认证，再用他们的认证，去请更好的译本。”
“对。”
王教授看了看时间，“一周，有问题吗？”
“没有。”
严教授摇了摇头。
……
接下来的一周，孔哥和严教授几乎住在了那间屋子里。
“这个词太软了，不够空。”
“那这个呢？会不会太冷硬？”
“这里原文的节奏是停顿，日语里这个语助词必须保留，不能省。”
“……”
第六天傍晚，孔哥把最终稿给了王教授。
他看过一遍后，拿起电话，打给李总编和胡主编：“样品好了，可以递了。”
……
周末，王教授将一份邮件往东瀛。
文件里包括《雪国》的完整中文稿，孔哥和严教授翻译的日文试译稿以及一封他写的中文信。
信不长，语气直接，但保持了必要的敬意。
“上杉先生：”
“顾远的小说《雪国》已经完稿。”
“想起上次茶会，诸位先生对他提到的‘穿过县界长长的隧道，便是雪国’那句开头，都曾表示期待。”
“现在，诺言兑现，书稿在此。”
汉鼎余烟
伟大的汉王朝渐渐走向了末路。数十年间，人间沦为鬼域，白骨遮蔽平野，天下龙蛇纷起，竞问鼎之轻重。尸山血海之中，一名年轻的武人持刀起身，茫然四望，但见凛凛英雄犹在而汉鼎余烟未尽，孰能续之？...
重生八零之锦鲤娇妻
前世，陆小芸稀里糊涂，重生回到一九八五年，她凭着真才实学将自己活成了‘锦鲤’，渣男渣女组团找虐，她来者不拒，虐得他们通体舒畅，麻溜滚蛋嫁了前世亏欠的男人，发家致富，小日子红红火火，惹人艳羡美中不足的是她迟迟没能怀上孩子，某人不信这个邪。众人围观这婚迟早得离。两人抱着龙凤胎出行，众人妈呀，好打脸！...
刚穿越，被天后拉进明星聊天群
苏辰穿越到平行世界，成为一个不能唱歌的废物。被娱乐公司解约，被绿茶女友设局人生低谷时，意外结识小天后姜妍。酒吧里，一杯长岛冰茶，把小天后放倒带回家，却阴差阳错进入明星聊天群。随着苏辰身份一个个身份曝光，众明星彻底绷不住了。你是金牌作曲人也就罢了，还是网文大神？说好的素人呢？关键是，你好好做幕后就行了，为什么还要跟我们歌手抢饭碗？...
带着儿子来种田+番外
...
高考首富身份曝光，攻略高冷学姐
［都市日常］（偏日常1V1无系统校园恋爱）（书名看后半句就行啦，简介无力，移步正文）林寻怎么都没有想到，平时连海鲜都舍不得吃一顿，鸡腿都要让给他的父母居然是全国富！高考结束那天，看着开劳斯莱斯来接自己的父母，林寻懵逼了。儿子，你爸是全国富。从此，林寻过上了富二代的生活。这家饭店居然有几十层，跟公司有什么区别？饭店经理少爷啊！这饭店是您家开的啊！有钱了，我要买一双a锥犒劳一下自己。管家少爷不必买！老爷已经为少爷买好了，足足一个屋子的名鞋，对了，老爷还给少爷买了几辆顶级限量跑。这大学的图书馆环境不错啊。大学校长呵呵林同学，这是你父亲捐的。系花林寻，我错了，我其实喜欢的是你！林寻滚！转身，林寻抱住完美学姐学姐，要亲亲。...
招惹禁欲大佬，他天天把我宠懵
简介关于招惹禁欲大佬，他天天把我宠懵深夜，陈嘉宜遭人陷害，误闯大佬房间醒来，她看着身边熟睡的英俊男人，扔下2oo块，夺路而逃。传闻殷启良不好女色，心狠手辣，打他主意的女人都没有好下场。他的清白却被一个记不住脸的女人拿走了！他要让她付出代价！…陈嘉宜老板的清白被我拿走了，我不是人QaQ，我要努力工作，为公司创收，弥补在他身上犯下的错！殷启良这个女人，怎么越看越眼熟？...