手机浏览器扫描二维码访问
第077章 你这是在难为我们翻译老师（第1页）
在过去的一周，日本教育部方面——
派出两千多名来自各个高校的翻译学者，对中方参加【亚洲高校文学联赛】的368本参赛图书，进行逐一且准确的翻译。
虽然说，这个时代的确存在AI，可是文学作品这种东西——
你肯定没办法用AI来翻译。
想要准确无误的表达出作品本身想要表达的含义，这种事情，就肯定缺少不了一位乃至数位合格的翻译！
这一次，中方入围【亚洲高校文学联赛】的文学作品，大都是一些中短篇小说。
而提起传统文学和网络文学这两个不同的领域，这两者对于‘中短篇’小说的定义——
这可谓是大相径庭。
如果是网文行业，提起‘中短篇’这三个字，那大家的第一印象就是字数多达几十乃至上百万的网络小说。
而在传统文学领域，提起‘中短篇’这个词汇，那大家印象普遍就是一些短小精悍的文学作品。
就比方说，江海所写下的这本《人间失格》，虽然全篇不过寥寥六万五千字，可就是这六万五千字的书，把它放到传统文学领域——
这完全就可以算得上是一部实打实的中篇作品！
这一次，报名参赛【亚洲高校文学联赛】的文学作品，其大都只不过三四万字，四五万字。
纵然有些同学文采斐然，可他们笔下所诞生的作品，也不过寥寥十余万字。
而就是这看似不起眼的十余万字，放眼传统文学领域——
这甚至都可以称得上是超长篇作品！
日本教育部方面，派出了两千余名顶尖的翻译学者，负责翻译这些由中方学生所投稿的368本丛书。
让两千名顶尖学者来翻译368本中短篇小说？
这，不敢说有多轻松，但至少也可以称得上是绰绰有余！
经由一個星期，日夜不休，废寝忘食的翻译，来自于中方的这368本投稿书籍——
基本已经全部翻译完毕！
当楚天骄手里拿着校团委发送下来的最终书单，朝着江海大声呐喊：
“海子，你们参赛的书——”
“翻译成日文了！！！！”
霎时间，全班同学的目光，都颇为艳羡的盯着江海。
有羡慕......
有嫉妒......
也有敬佩......
作为中文系的学生，谁又没有一个出书梦想？
咸鱼替身不听话
每天中午十二点，日更1上流圈相传，巷深国际清冷薄情的总裁裴淮之家里，养了朵长相酷似白月光宋佳妮的小娇花。小娇花周酒卑微地和他在一起四年，任由宋家姐妹拉踩抹黑抢资源，也装不在意，无论如何，宋佳妮嫁人...
天下第九
优质精品图书推荐...
穿书后我竟成了病娇师弟的白月光
简介关于穿书后我竟成了病娇师弟的白月光白切黑偏执疯批师弟攻vs佛系理智师兄受乔喻然因实验失败，生意外后穿进一本无脑爽文里，成为同名同姓的反派乔喻然。乔喻然兢兢业业扮演断袖非礼男主尤长虞，背后还是男主心心念念的白月光。意外掉马后，乔喻然被黑化后的疯批男主扒下马甲关进小黑屋。乔喻然悔不当初...
乡村慾孽
这里有寂寞的嫂子，性感的村妇，美艳动人的邻家小妹，还有无数活色春香的美女。看乡村少年如何玩转乡村，抱得美人归！这是一部极度YY的故事，主角不御女三千决不罢休！...
娇软小猫妖被末世大佬宠翻了
简介关于娇软小猫妖被末世大佬宠翻了修炼了十年才堪堪化形的小猫妖颜宁来到人界，才现人界已经大变样。末世降临，丧尸横行。不过她只想和自己的饲养员贴贴抱抱。就是怎么贴着贴着，他看自己的眼神越来越不对劲了？颜宁，再来一次好吗？男人声音暗哑。颜宁眼尾泛红，眸子湿润说好的，最后一次。秦昱偶然在丧尸堆里捡到一只小猫妖。她的战斗力强的可怕，还有各种各样的神奇能力。成为所有安全区都仰慕的存在。只有秦昱知道，她其实不是人类。然而有一天，颜宁突然消失了。大家都以为秦昱只是因为脸被颜宁看中的小白脸。没想到颜宁消失后，秦昱再也不韬光养晦隐藏实力，一跃成为世界之巅的最强者。他满世界找人，却一无所获，眼看满身的戾气就要黑化时。颜宁又回来了，一如既往的缠着他。你是不是生气啦？所有人都瑟瑟抖，以为这位大魔王要爆时，大魔王却只是温柔的笑了笑，摸摸她的头。我没有生气，回来就好。...