倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

33二传中场1 3（第1页）

托米十二岁的时候，第一次参加有外国球员的训练营。

训练营刚开始不久，他就发现语言不通是一件非常、非常、非常烦人的事！法国来的攻手好像认为他的球太低，却说不出来，只能用手在头顶比画；德国球员没听懂他要打什么配合，两个人站在网前互相看了半天，最后一起错过了球。比利时的球员更是让他摸不着头脑——怎么每个人都在说不同的话？

有些人觉得手势也能凑合，但托米不、能、接、受！他不能接受，对方明明就站在面前，他却不能把一句话完整地塞进对方耳朵里。他不能接受，明明有那么好的身体素质和个人能力，却因为语言不通导致败北。他不能接受，想说一段话却只能说出两个单词，更糟糕的是，他脑子里至少十段更长的！

于是，当天晚上，他向父母要来几本词典和教材。最开始，托米学的内容还十分有用，比如“你好。”

“再见。”

“吃了吗？”

“球给我！”

“往左站！”

“快一点！”

“太低了！”

过了两天，托米一边问妈妈一边翻词典：“妈妈妈妈，‘你刚才明明看见我了，为什么装作没看见！’怎么说？”

妈妈反问：“宝贝，你学这句话是准备做什么？”

“今天那个法国人没有过来接球，还说自己没看见我。我需要告诉他，我看见他看见我了，我又不是傻子！”

“你可以说‘注意配合’呀。”

妈妈循循善诱。

“不对不对。他不是没注意，他是假装没注意！不一样不一样！”

托米气鼓鼓地说。

“你先把‘昨天、今天、明天’背完。”

妈妈亮出拳头。

托米只好继续背：“昨天——今天——明天——妈妈我背好啦！！刚刚那句话你想到怎么说了吗？！”

父母职业时期的朋友同样来自很多地方，某次聚会，一户姓库尔图瓦的比利时家庭带着两个孩子过来。姐姐还小，弟弟更小，才两岁。小毛毛头抱着一颗排球坐在地上，主要的活动就是把球推出去，再爬过去追。

托米在旁边观察了一会儿，问妈妈：“妈妈，‘不要舔排球，它刚才掉在地上’用荷兰语或者法语怎么说？”

妈妈低头看了一眼：“你学这句话干啥？”

“因为蒂博弟弟正在舔呀。”

托米笑嘻嘻地说。

大人们赶紧把球从小孩怀里拿走。

哈哈哈哈哈哈哈！！！你在屏幕后狂截图，截完图又往网盘上上传了一份。珍贵影像，必须留存！

托米关于这次聚会的记忆，后来只剩下库尔图瓦家的孩子都长得很快，以及自己新学会了一句“这个不能吃”

。（ps.荷兰语和法语都学了）

他学语言的方式可能不够“学院派”

，效果却出奇地好。第二年再参加国际训练营时，他已经能用几种语言东拼西凑地说明战术。语法不一定正确，手势多得像在结印，但！效果奇佳，至少所有人都能听懂大半。

【语言大师】这个词条的亮度悄悄增加了一点。

————

十四岁时，托米开始向着职业运动员的方向训练。他的身高发育得不错，骨龄检测提示预计成年后能够长到一米八二左右。对于意大利排球体系里的二传来说，这个身高算不上很高。但他的手感、判断、临场变化、组织能力以及超强的传球想象力，还是让教练愿意认真地培养他。

这一年的全国少年锦标赛上，托米所在的球队遇见了一支善于拦网的队伍。对方球员普遍更高，队长甚至快两米，一堆大高个形成密不透风的防线。比赛第一局，托米球队连续几次进攻被拦，攻手开始犹豫。暂停时，所有人围到教练身边。

不是......意达工吗这是！你在屏幕背后幽幽吐槽，感觉自己像在看排□□年。

教练没先开口，而是问托米：“你看见什么了？”

“哎呀哎呀，我跟你们说，我看见的可多了。他们中间的那个人喜欢先看我肩膀，我往左转，他就提前往左。右边那个移动快，但落地以后第二次起跳很慢。另外，我们的主攻已经被他们盯住了，所以下一局先用快球。但也不能一直用，得出其不意，不然他们很快又会跟上。我想先给汤姆，再给杰瑞，然后让后排进一次。如果一传到位，我还可以自己再扣一个，不过只能用一次，还是那个道理，用多了他们就知道了。还有——”

教练点头：“够了，上场处理。”

“我还没说完呢！”