倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第350章 万历话玛窦 中西文化双向奔赴（第3页）

朱翊钧:“他写的、翻译的书也一大堆，什么《天主实义》《天主教要》《二十五言》，还有祈祷、赞美圣母的小册子，全是他搞出来的，高产得离谱。”

朱翊钧:“不光传教，这老外还把西洋几何学、地理知识、人文思想一股脑往咱大明倒，直接带火了晚明士大夫学西学的潮流，算是西学东渐的领路人。”

朱厚熜:“这洋和尚还带数学地理干货？早知道我炼丹算火候，就找他借本西洋几何书！”

朱雄英:“这利玛窦不光会传教，还是个技术博主啊！徐光启三人直接成他头号铁粉了。”

秦良玉:“能靠西洋知识圈住大明文臣，这洋人确实有两把刷子，不是只会耍嘴皮子的花架子！”

海瑞:“a朱翊钧陛下！西学知识可酌情取用，洋教教义万万不可纵容！本末倒置必生祸患！”

朱棣:“这路子绝了！先拿干货收买读书人，再悄悄传教。”

朱翊钧:“a海瑞海大人消消气！我心里门儿清，又不会被洋人忽悠瘸了！”

朱翊钧:“重点来了！利玛窦直接拉着徐光启这帮大佬，翻译欧几里得的《几何原本》前六卷，直接给咱大明数学界炸了个雷！

彻底改写咱们学算术的老路子，绝对是数学史上的大事件！顺带还翻译《同文算指》《测量法义》一堆干货书。”

朱翊钧:“他画的《坤舆万国全图》，可是咱中国史上头一份世界地图，火到啥程度？前后翻印十二次，妥妥的大明顶流地理杂志！”

朱翊钧:“人家还写过一本中文书叫《交友论》，里面全是西洋大佬关于交朋友的金句，堪称明代版《人际交往秘籍》。

而且这洋人是双向奔赴！他不光把西洋知识带进来，还疯狂给西方输出咱们文化，

第一个把《四书》翻译成拉丁文，还搞出第一本中西对照词典，创用拉丁字母给汉字注音，简直是大明中西文化交流大使！”

朱元璋:“这洋人不光学咱的，还把咱四书翻译给老外看？还算懂规矩。”

朱雄英:“十二次刻印世界地图！这洋人妥妥大明顶流网红。”

朱标:“能双向传播文化、还能搞学术翻译，这洋人格局确实大，比单纯传教的强太多！”

朱徽娟:“皇爷爷皇爷爷！用洋字母给汉字注音也太酷了吧，以后学写字是不是更简单啦？”

朱棣:“这才叫真正文化交流！互通有无互相学习，比闭关锁国强百倍，万历你这点做得还行！”

孝康皇后常氏:“这洋和尚真是有心，能做到双向文化互通，也算没白来咱大明这一遭！”