倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

情满四合院11（第2页）

“刘老师，之前那份说明书既然那边给了我稿费，就说明我翻译的水平还可以吧？”

“你翻译的内容确实很准确，那边厂子里也很满意。不过你今儿来找我是有事儿吗？”

雨水这会儿有点儿不好意思，不过还是问，“就是想问问还有没有其他翻译的活儿？英语，俄语我都可以做。如果需要其他语言的翻译，我也可以学。”

“看来你现在急着要赚钱呀。”

刘老师好像开了一句玩笑。

雨水赶紧把自己的理由说出来，“这不是再过两三个月，我哥就要过生日了吗？我就想着我哥把我养这么大不容易，现在我也能自己赚钱了，想去买两斤毛线给他织一件毛衣，就当我这个妹妹送哥哥的生日礼物。”

听了雨水的这个理由，刘老师倒是一脸的欣慰。

“你跟哥哥感情还挺好，难为你能有这么一片心意。

那行，回去我再帮你问问还有没有其他需要翻译的稿件，如果有的话，除了给你稿费之外，再帮你争取一些票。

毕竟买毛线也得要布票或者工业券儿。”

雨水对刘老师谢了又谢，好一会儿才离开了老师的办公室。

至于刘老师怎么跟其他同事炫耀，她班里有个好学生的事情，雨水就不知道了。

果然没过两天，刘老师又带来了两份儿机械方面的资料。

看那厚度，少说也有三五万字，若是翻译出来这一笔稿费可不老少。

正欣喜终于可以有一笔不菲的收入，就听一旁的刘老师说:“这次的内容比较多，那边希望你一个星期之内翻译出来，你能做到吗？”

雨水翻了翻那堆稿件，里面的内容并不难。除了手写字儿累一点儿，需要几天的时间之外，翻译上面儿根本背不了多大功夫。

不过她倒没有刻意表现，而是用了整整一个星期时间，才把翻译稿件交给老师。

两天后，她就得到了13o块钱，和一小叠各种票据。

心心念念的毛线终于买到手，又躲躲藏藏的用了一个多月的时间，织完了一件灰色鸡心领的毛衣。

到了傻哥过生日的那一天，雨水特意提前回家，自己在屋子里偷偷摸摸包了顿饺子。

毕竟要是做点儿什么肥鸡大鸭子的，那味道肯定在院儿里搅起一阵风波。所以还不如吃顿饺子，就算里头一兜肉的，外人也不知道里头包的什么馅儿。

何雨柱像平时一样，吹着口哨，拎着饭盒儿高高兴兴进了家门。

一推门就看见桌上放着一盖帘儿圆滚滚的饺子，马上露出了一个大大的笑脸。

“哎呦，今儿什么日子？怎么想起包饺子了？在咱家那点儿富强粉，是不是全都让你给糟践了？”

雨水听到这话，心里忍不住嘀咕:就这张破嘴，还真不招人待见。