手机浏览器扫描二维码访问
当然徐教授可以批评人家,她一个学生可就不能这么说了。
这会儿只抿着嘴,低头忍笑。
徐教授看曼璐这样,倒也理解小姑娘无依无靠,不敢得罪人。
干脆摆了摆手说:“好了,我给你写一封推荐信,你直接拿着去出版社吧。
就说这书我看过了,跟他们说,我的意思是可以直接出版。”
这就是大牛和菜鸡的区别!
毕竟她翻译好之后来找教授,就是为了避免,她翻译的小说男主菲兹威廉.达西的名字,让人给改成不伦不类的‘大威廉’。
拿到了教授的评语还有推荐信,曼璐又坐了黄包车去到出版社。
“吴先生,您好。我是顾曼璐,徐教授的学生。”
来到出版社总经理的办公室,曼璐先跟这位吴先生问好。
大概徐教授跟这位吴先生的关系真的很好,也可能是徐教授在吴先生面前提过曼璐。
这人看到她过来,表现的倒是挺热情。
“是顾小姐,我早就听徐教授提过你。他可跟我说,你是他的得意门生。”
“是先生谬赞了!先生教授我学识,又助我良多,身为学生也只好更加勤奋努力,才不堕先生之名。”
这个吴先生听了曼璐的话,倒是笑着道:“倒是懂事,也不怪老徐让我照顾你!好了,今日过来,可是你翻译的书已经完成了。”
这是徐教授事先跟这位吴先生打好了招呼,曼璐赶紧双手奉上自己翻译的书稿,当然也附带了徐教授的评语和推荐信。
能开出版社,好歹也算是文化人。吴先生笑呵呵的看了徐教授的评语和推荐信,又开始翻阅曼璐翻译的稿件。
这一看,就看入了神。
曼璐安安静静坐在沙上,等着吴先生阅稿。
这位先生直看了一个多小时,打算抬头喝一口水,才现曼璐还等在这里。
“哎呀,让顾小姐久等了。
瞧我,一看起书,就忘了时间。
我看了你翻页的稿件,确实像老徐说的,可以直接出版了。”
接下来自然要算稿费,因为在翻译界,曼璐绝对算是新人,所以她的稿费不可能高。
不过有徐教授给背书,这位吴先生倒是给她算了高于新人稿酬的每千字3元。
这本《傲慢与偏见》,曼璐翻译出来大概3o万字,又是将近9oo大洋入账。
而她翻译一本小说,也不过才用了一个月的时间而已。
出了出版社,摸摸口袋里的钱,曼璐不由得感慨:在这个年代,这些文人还真的挺能挣的。
由于现在出版社给结的都是纸钞,半路还得跑一趟银行,把全部的钱换成大洋美元和金条。
不过换完钱以后,她倒是想法子给陈深又送了一封信。
让他提供一个安全的地址,L要向组织捐赠金条和药品。
而且还特意说明,这种捐赠每两个月一次,希望对方约定好时间和地点。
原名陆尽,权势滔天的佣兵军火商大佬。人前狠戾冷酷杀伐果决,人后竟是只黏人大狗狗,且只黏她一人。嗯?考虑的怎么样了?再晚一点你的小伙伴就要缺胳膊少腿了。陆总,我想您今晚不适合见血。说着她拿出藏在胸间的无线发射录音器反威胁他,只需按一下,您家的股价和声誉就得大跌。他嗤笑女人,你挺会玩火。陆总,您想...
薛定谔的直女作者洛阳bibi文案温楚眼里的秦见纾优雅知韵,相貌清绝,是难得一见的漂亮美人,除了性子有些冷。但凡对方出现的场合,温楚都不吝让自己的视线在她身上多停留一会儿。大会上,或者校园里。朋友曾打趣说既然感兴趣,不如追追看?温楚听完以后笑言婉拒,更是把话直接说死了谁会想不开去喜欢直女,特别还是有未婚夫的那种。谁...
简介关于快穿加油往前冲,男友在心中!林惑死后绑定了系统。它告诉林惑有一个爱了他三千年的痴情正缘,因为爱而不得把自己四分五裂在各个世界。为了弥补并送去关怀与爱,林惑带着助攻系统穿梭在各个小世界里,收集男友的灵魂碎片。纪风喜欢上他这种身份的人,不是很正常吗?安康谁说的主播不可以喜欢粉丝?楚离渊就在我这停下吧,我就是你老公不是吗?林惑一路和空气斗智斗勇,偶尔遍体鳞伤,偶尔暧昧满身。直到最后正牌男友拉住他的手轻抚他的脸颊。小惑,你找到我了。林惑后知后觉,原来这一切都是男友布下的局。可他却心甘情愿全身入局。...
简介关于余生向夏阳川一中校庆,记者随机采访返校学生你觉得青春是什么?江遇枫一把抢过话筒,兴奋地说是篮球场上挥洒的汗水。方晓薇一脸嫌弃地接过话筒,苦着脸说还能是什么?写不完的卷子呗。夏轻橙认真的思考了一会儿我觉得青春是拥有无限的勇气。话筒传到了闻余手里,暖阳的余晖打在他身上,他仍然是那个披着光的少年。青春么?闻余勾了勾唇角。是橙子味的夏天。闻余长得帅,学习好,是大人眼中的三好学生,可背地里打起架却下手极狠。阳川一中里男生嫉妒他,女生迷恋他,但男的女的都非常羡慕他身边的夏轻橙。跟校草住在对门,青梅竹马地长大,凡事都有闻余给她撑腰,谁能不羡慕?可夏轻橙却说都说橙子是闻余的,那闻余又是谁的呢?他就像夏日骄阳,看似无处不在,却又遥不可及。闻余小的时候觉得对门住着的那只小橙子哭起来好丑。于是为了不让她哭,他帮她把被抢走的玩具抢了回来,把欺负她的人通通揍了一遍。她在不经意间占据了他整个青春。却还懵懂的问闻余又是谁的?闻余轻笑一声我是你的。...
她是千金独女,却偏偏爱上一个不归心的男人,整整三年的时间,她穷尽一切去看清这个枕边人,本以为便由此抽身,万不想他浪子回头,转而变成了她身边的小狼狗。死缠烂打纠缠不清,严大少使劲浑身解数做舔狗。一日,花映初才下班回去,便见到某男S气十足的躺在床上,冷漠脸的一拍床单花映初,你已经弄乱了我的心!...