倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第1288章（第1页）

关雎尔抬头看向站在最高处的安迪，看着她唇边噙着的淡淡笑意，回想起她在电梯里的各种反应，突然就对这个人生出了不小的兴趣。欢乐颂——关雎尔2929公司最近有个大项目分到了关雎尔的组，主管非常重视这个项目，监督众人工作越加严厉，关雎尔不好当着她的面偷懒挣外快，只好挤压自己晚上的时间做翻译。与此同时，她还要抽空看书准备考研，过的是相当忙碌。她忙着自己的事情，对同屋舍友的关注都少了不少，要不是曲筱绡强势冲进她的房间，软磨硬泡将她拉去2203，她都不知道最近都发生了什么事。“我看你最近是要修仙啊，两耳不闻窗外事的，连小邱恋爱这么大的事都不知道，难怪一点都没察觉到我最近过得有多苦。”

曲筱绡抱了一大堆零食洒在茶几、沙发上，对着还有点懵的关雎尔抱怨个没完。关雎尔看看右边端正坐着的安迪，又看看一直在曲筱绡屋里四处参观的樊胜美，最后将视线落到曲筱绡的身上：“什么情况？你把我们全叫来，打算干什么？”

听关雎尔这么问，曲筱绡的脸一下就皱了起来，委屈巴巴地趴到关雎尔的身上，将她的家庭问题添油加醋讲了一通，“关关，你不知道拿下gi代理对我有多重要，我需要你，你可一定要帮帮我呀。”

她就跟没骨头一样，恨不得整个人都贴在关雎尔的身上，又是假哭又是用她的衣服擦眼泪的，一幅不达目的誓不罢休的样子。关雎尔和安迪对上视线，两人都从对方眼中看到了无奈。“别闹了，赶紧将你遇到的proble说一下，我们也好尽快帮你完成。”

安迪一开口，曲筱绡立刻坐好，讷讷地拿出一叠资料，略有些心虚地道：“关键是……我也不知道我会遇到什么样的问题。这是项目进行到现在所有的文字资料，你们先看一下吧。”

关雎尔和安迪一人拿了一部分资料翻开查看，简单过了一遍，将里面的大概内容都看了个遍，又看向曲筱绡：“这不是挺清楚的么，你哪不明白了？”

曲筱绡支支吾吾说不出话来，安迪看她这个样子不对，干脆让她说一下自己对这份资料的看法，曲筱绡见实在躲不过去了，只好实话实说：“我出国就是混日子的，那点英语调戏个肌肉男还行，看这种专业资料……我是真的看不明白。”

关雎尔没好气地推了她一把，“你什么都不知道，连资料都没翻译就把我们都叫过来了，你不会是打算让我们给你把报告写了吧？”

曲筱绡赶紧摆手：“怎么可能呢？我就是……没接触过这些，我爸让我写关于gi代理项目的可行性报告，我连个开头都不会，更不用说这些天书一样的资料了，我一页都没看懂！关关，你是专业的翻译，安迪是金融大牛，我……我想让你们帮帮我……”

她说得眼泪都快下来了，在场的三人却一个比一个铁石心肠。“我是可以帮你翻译，甚至能看在咱们朋友一场的份上免费翻译。但是，这份资料只是这个项目的初级介绍，这你自己都搞不定，等项目真落到你手里，和gi那边谈判开始，你除了现成的中文，其他什么都看不懂，你能拿下这个项目才叫奇怪！”

安迪点头赞同关雎尔的话：“你自己什么工作都不做，全指望我们，我劝你趁早放弃这个项目。如果你不想放弃，就赶紧自己将这份资料啃下来，等你弄明白这个项目的基本情况，我再来教你如何写报告。”

说完，安迪不顾曲筱绡的挽留，提着包回家去了，樊胜美也很快站起身，跟着安迪一起走了。只有关雎尔还坐在沙发上，斜眼看了一会儿快要哭出来的曲筱绡，长叹一口气：“我不走，你赶紧拿电脑，我看着你翻译，有不会的地方我随时教你。”

曲筱绡宛如看到救命恩人一般尖叫一声，狠狠在关雎尔的脸上亲了一口，飞快跑去卧室拿电脑去了。欢乐颂——关雎尔3030如果不是亲眼看到曲筱绡是怎么翻译那份资料的，关雎尔这辈子也想不到一个在国外待了四、五年的海归，英语水平竟然这么差劲！“你大学到底是怎么毕业的啊？”

关雎尔不可置信地看着曲筱绡翻译出来的那堆东西，实在不想承认这是人写出来的文字，“你这还不如电脑机翻来的靠谱呢，靠这个你要是能拿下项目，太阳真是要从西边升起来了。”

曲筱绡委屈巴巴地任她数落，一头利落的短发已经被她揉地宛如鸟窝一般，整个人好似一颗缺了水的小白菜，正在经历风霜的侵袭。