手机浏览器扫描二维码访问
杨叶来都来了,还一脸笃定的样子。
潘粤生心说还是看一眼吧。
他接过书稿,先看一眼字迹,顿时对杨叶生出不少好感。
由于杨叶拥有强主机,所以他抄书的时候都是机械性写作,如同复制。
造成的后果就是……写出来的字,都是标准的宋体字。
潘粤生看这部书稿,如同在看印刷书,非常之顺畅。
顺畅之处不仅在于字迹,还有行文。
金庸是华语作家中行文最顺畅的,没有之一。
个中原因,是因为他的语言没有受到“西式中文”
的影响,不滥用介词,不使用西方语言的语法结构。
什么叫“西式中文”
呢?
辛亥革命后,以鲁迅为代表的一些中国文人希望以“直译欧文句法”
的方式改造中文,进而改造“中文思考方式”
。
他们把语言按照功能分成若干个元素,看重语言元素搭配的逻辑,如同英语一样,把词语分为名词、动词、形容词、介词……
把各种句子按照语法分类为祈使句、陈述句、反问句……
这些东西大家上小学都学过,而且习以为常了。
但在近代以前,中文是没有这些东西的。
金庸是近百年来白话文写作的集大成者,也可能是白话文写作的最后表现形式。
因为在他之后,所有年轻作家从小学就开始系统的学习“西式中文”
了。
“西式中文”
强调语法逻辑性和介词的指向性,金庸则正好相反,他很少使用介词,比如“的”
字,几乎不用,读起来的感觉就非常丝滑。
金庸的小说,主角常常很晚才出场,但读者依旧能够很顺畅地读下去,很大一部分功劳,就在于他语言的魅力。
而杨叶抄袭而来的这本昆仑前传《铁血天骄》,本质上就是金庸的级模仿秀。
它开头第一段是这么写的:
大巴山脉,西接秦岭,东连巫峡,雄奇险峻,天下知名。山中道路又陡又狭,深沟巨壑,随处可见;其惊险之处,真个飞鸟难度,猿猱驻足。以李太白之旷达,行经此地,也不禁长叹:“蜀道难,难于上青天。”
时维九月,正是深秋季节,满山红枫似火,黄叶如蝶,一片斑斓景象。崇山峻岭之中,但见一条鸟道,上依绝壁,下临深谷,若有若无,蜿蜒向南。一阵山风呼啸而过,掀起崖上枯藤,露出三个斑驳的暗红大字:“神仙渡”
一朝穿书,慕朝歌她只想种田,梦想是打造一个世外桃源,不想开局身份是恶毒女配,要她为男主和女主的轰烈爱情做垫脚石,她口吐芬芳转身就跑。重生原著女主秋季狩猎马上到了,恶毒的庶出妹妹去城外住肯定想要设局暗算我!小慕慕[认真思考]今日是要拿下城郊的哪一块田地呢?重生原著女主冬日祭典马上到了,恶毒的庶出妹妹她一定是想在夜宴中谋害我!小慕慕[继续沉思]郊外的田产量不错,准备卖它个三万三两银子!剧情走过大半,三年之后又三年,日复一日,年复一年。重生原著女主???说好的恶毒庶出妹妹要坑害我全家呢?恶毒妹妹到底在干嘛?小慕慕沉迷种田打猎钓鱼搞银子ing,勿扰谢谢。...
古装迷情退婚当天,我三媒六聘改嫁皇叔作者酸Q完结 简介 花长乐挟恩图报,在倾盆大雨里站了一天一夜求了活阎王为她保住婚约,而她的未婚夫在雪地里跪了三天三夜也要退婚。 所有人都在等着看花长乐的笑话。 花长乐拿着信物转头敲开了权倾朝野的宣王府大门,「小皇叔,天凉了,你缺暖被窝的王妃吗?」 卫承宣...
简介关于农家小女出马记配方斗极品5,种田赚钱3灵异2苏薏重生了,重生了到小时候的穷苦日子!上一世被人忽悠着全村逃荒死伤过半,后又因家里吃不上饭卖儿卖女。重活一世,她不在是当局者,终于看清了那些豺狼虎豹!众仙家齐聚一堂,看小小娘子如何斗极品,赚银子!...
简介关于和娇娇共梦,美强惨悍将失控了!四年前,庾昭月父亲在朝堂遭人陷害,她在襄王府被堂姐栽赃。不久父亲被贬至琼州。谁料从那时起,她总梦见一陌生男子。他长得极合她心意,性情却极其冷淡,可后来却日渐荒唐,总爱将她扣在榻上。四年后,父亲政绩斐然,被圣人召回长安。襄王府再次设宴,为迎接刚寻回的长公子。庾昭月好奇看戏,却险些咬到舌头夭寿啊,梦里那美貌精怪修成人了!她慌忙抓住身边人胳膊,打定主意不认识,打死也不认!景珣本是襄王嫡长子,不满周岁被封世子,却在五岁时走失,历经坎坷。麟庆二十五年,他平定西戎,圣人召其回长安封爵赐婚,身世意外大白于天下。襄王府宴,他正欲离开,却瞥见日思夜寐的芙蓉面。然而还不等他欣喜,却见她对自己避如蛇蝎,亲昵的挽着芝兰玉树的竹马表兄。后来,景珣扣住她的腰昭昭,毁我清白,还想做女冠逍遥?ps架空,部分仿唐,勿考据~...
简介关于海贼疯批小姐姐她渣而不自知露玖如果是女孩子,就起名为如果是男孩就起名为这是他决定的。这是我和他的孩子,真好艾斯和安以后不会孤单。陌安???女友粉穿成亲姐姐?淦!听我说谢谢你!海军这世界上没有让你在乎的人了吗?求求您了别那么变态啊!陌安呵呵呵海贼快跑!变态来了!她一定在肖想我的美色!陌安抓起一杖炮弹抛向海贼船,咬牙切齿道丑八怪别来沾边!穿都穿了,这个世界还有艾斯,她能怎么办?死是不可能去死的,摆烂吧。这么多漂亮小姐姐帅气小哥哥,还有气质决然的帅大叔!今天坑一坑海军大将,明天讹一讹多弗朗明哥。只要她够变态,还没开始就失恋的痛苦就追不上她~(不是和艾斯的日常文哦~)(女主性格有缺陷,是疯批,因为很喜欢艾斯但是身份不对,所以不会太靠近艾斯,艾斯戏份不多)...
现代商业大佬秦妍,一朝穿书,成了年代文中的18线倒霉小炮灰。即众人眼中那个又懒又馋又肥又好色的待业女青年。传言,她刚满18岁当晚,睡了一个不知打哪里来的流浪汉,成了满城的笑柄。她爱慕书中男主蒋宁,求而不得,最后成了男女主在一起的垫脚石,结束了短暂又可怜的一生…对此,秦妍表示去泥马的站在时代变革的黄金口,她已经迫不及待的撸起袖子,准备大干一场了!各位书友要是觉得重生八五,我用七天成了万元户还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...