手机浏览器扫描二维码访问
第077章 你这是在难为我们翻译老师（第1页）
在过去的一周，日本教育部方面——
派出两千多名来自各个高校的翻译学者，对中方参加【亚洲高校文学联赛】的368本参赛图书，进行逐一且准确的翻译。
虽然说，这个时代的确存在AI，可是文学作品这种东西——
你肯定没办法用AI来翻译。
想要准确无误的表达出作品本身想要表达的含义，这种事情，就肯定缺少不了一位乃至数位合格的翻译！
这一次，中方入围【亚洲高校文学联赛】的文学作品，大都是一些中短篇小说。
而提起传统文学和网络文学这两个不同的领域，这两者对于‘中短篇’小说的定义——
这可谓是大相径庭。
如果是网文行业，提起‘中短篇’这三个字，那大家的第一印象就是字数多达几十乃至上百万的网络小说。
而在传统文学领域，提起‘中短篇’这个词汇，那大家印象普遍就是一些短小精悍的文学作品。
就比方说，江海所写下的这本《人间失格》，虽然全篇不过寥寥六万五千字，可就是这六万五千字的书，把它放到传统文学领域——
这完全就可以算得上是一部实打实的中篇作品！
这一次，报名参赛【亚洲高校文学联赛】的文学作品，其大都只不过三四万字，四五万字。
纵然有些同学文采斐然，可他们笔下所诞生的作品，也不过寥寥十余万字。
而就是这看似不起眼的十余万字，放眼传统文学领域——
这甚至都可以称得上是超长篇作品！
日本教育部方面，派出了两千余名顶尖的翻译学者，负责翻译这些由中方学生所投稿的368本丛书。
让两千名顶尖学者来翻译368本中短篇小说？
这，不敢说有多轻松，但至少也可以称得上是绰绰有余！
经由一個星期，日夜不休，废寝忘食的翻译，来自于中方的这368本投稿书籍——
基本已经全部翻译完毕！
当楚天骄手里拿着校团委发送下来的最终书单，朝着江海大声呐喊：
“海子，你们参赛的书——”
“翻译成日文了！！！！”
霎时间，全班同学的目光，都颇为艳羡的盯着江海。
有羡慕......
有嫉妒......
也有敬佩......
作为中文系的学生，谁又没有一个出书梦想？
偷偷蓄谋+番外
偷偷蓄谋作者筝弦简介高冷腹黑总裁×软糯小公主六岁年龄差先婚后爱蓄谋已久甜宠许氏有个小公主，上有一对双胞胎哥哥，还有爸妈从小的宠爱，从小衣食无忧，在蜜罐里长大。二十二岁那年，许氏与季氏联姻，她嫁给了那位清冽矜贵，商场上手段狠戾的季承泽。许晚怕他，和他签了联姻协议，打算离他远远的，可没想到日夜相处，她竟被...
拒不认亲：重生80带全家逆袭豪门
重生1980，开局就怒揍嚣张后妈，滚他的回京富贵荣华，老子不要入什么豪门，老子带养父母全家打造豪门！照相熟食麻辣烫，火锅超市服装厂，五金电器高科技，期货股市逍遥王。经商，老子是专业的。豪门，老子是第一的。美人，老子只要我媳妇儿。实力，老子是无敌的！轻松幽默热血沸腾单一女主种田日常起伏跌宕。...
仕途重任
湖西县突的因房屋延迟交付而导致的大规模群众上访活动声势浩大，暴露出过去十年过度依赖土地财政扩张的经济展模式已经走到末期。前来湖西县挂职的省委秘书王成临危受命。他能否顺利完成使命？面对土地财政所带来的消极影响，能否找到破解之法？他开启了政府现代化治理的探索之路…...
穿越七十年代之农家好女
一朝穿越，韩窈无奈的现，自己竟穿到了艰苦的七十年代，变成了一个没爹没娘没钱没粮的小孤女，这里缺钱少粮，穷的叮当山响，唯独不缺极品。于是，韩姑娘就开启了家致富手撕极品的生活物资奇缺怕啥咱有...
还魂草+番外
附本作品来自互联网本人不做任何负责内容版权归作者所有还魂草（重生）作者香溪河畔草无辜横死汴京城御河边一座官邸临河而立，那高高的院墙直耸耸约莫丈许，围墙内隐约可见红墙青瓦楼宇掩映在森森树木之中，端的威严赫赫。此刻夜深人静，深秋的月光格外清幽空灵。寒风过处，宽阔的御河水面漾起惨淡的波纹。远处黝黑的树木深处，...
重生八零团宠妹妹旺翻全家
作品简介孤儿宋如霜穿越了，穿到了苦哈哈的八零年代，还成了老宋家上下五辈唯一的小棉袄。不仅父母双全，还有五个疼爱她的伯伯，五个体贴的伯母，六个宠她如命的哥哥。哦对了，还有...