倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第288章 文学就应该睁眼看世界语言的艺术（第2页）

也不该这么没牌面才对？

质疑，可以理解。

但事实很残酷，现实就是如此。

随便从各自代表团中抽出一位作家来举例——

贾平凹，中国西北文学界扛鼎级别人物，乡土文学传承者，国内当之无愧的文坛巨擎，这种级别的文坛巨佬.

应该足以代表中国作家代表团的整体水平？

贾平凹的成名之作是《秦腔》，这是第七届茅盾文学奖的获奖作品，被国内评论界称之为一部史诗般的小说，书写了被现代化、城市化趋势冲击下的当代中国农村。更是入选了【新中国7o年7o部长篇小说典藏】，是国内传统文学界的当之无愧的文学珍品！

这样一部被称之为描写中国乡土文学的史诗级小说，其最终的销量，也不过百万册。

哪怕贾平凹销量最好，也是最具争议的文学作品《废都》，其最终的销量——

也不过堪堪突破一千万册！

而这其中，亚洲地区的读者，准确来说，是中国地区的读者，就占据了95%以上的购买率，是畅销书书目的主力军。

而剩下5%，能够远销欧美地区，并且还能恰好喜欢这一种类的读者.

那只能说少到出奇！

反观英国作家代表团，都不说以往最顶级的那一批作家，诸如毛姆，狄更斯，莎士比亚之流，单就说现存于世，同样也跟随英国作家代表团来到法国的知名作家——

Jk罗琳！

jk罗琳的成名之作是《哈利波特》系列，这部文学作品的经典程度不用过多赘述，我们只讨论这本书在全球地区的销量，在过去二十年时间，《哈利波特》系列丛书被翻译成7o余种语言，售二十年，这本经典畅销书目在全球范围的销量——

达到了惊人的五亿册！

是的，后续的计量单位是用【亿】来计算，而并非是【千万】。

作品的文学性我们先不去讨论，就单单只是讨论作品的畅销程度

国内最顶级的作家，其名下销量最好的文学作品，其最终购买数量也不过堪堪千万，达到一千两百万册而已。

反观英国这面儿.

直接以亿来计数？

你都别提贾平凹，单是把现场这二十来位来自全国各地，各個流派的作家都算上，哪怕再加上一个江海，要论其文学作品的影响力和畅销程度

应该都没办法和Jk罗琳一人相比？

“我听说，日本作家代表团过来的时候，也没有咱们这么尴尬.”

人群之中，有一位带着金丝边眼镜，一看就是留洋派归来的作者，看向身边的刘震云，“最少，别人那边儿，还多少有几个读者过来接机.”

其实要论起文学方面，在世界文坛，日本文学那可是一点儿也不弱。

传统文学方面，日本作家村上春树，名誉响彻于世界文坛。

毫不夸张的说

纵然不是诺贝尔文学奖获得者，但有很多诺贝尔文学奖得主，要论起名气，那还真没办法和村上春树相比？

除却传统文学，论起推理侦探类小说，以及恐怖故事流的畅销读物，日本作者在世界文坛也非常之具有知名度。

东野归吾的《白夜行》《嫌疑人x的献身》，英译本在欧美也非常之受欢迎。

“听说三天前日本作家代表团莅临巴黎机场之时，在现场同时也引起了不小的轰动”

中国人其实并不爱攀比，就比如说看到英国作家代表团如此之受到读者欢迎，大家的第一反应并不是妒忌，而是站在原地默默感叹：

“差距，这就是差距。”

“任重道远，咱们还得向人家学习.”

可是，这只是针对别国

但凡自己面对的人群是日本人，那种隐藏在基因里的好战情绪瞬间就会被激活：