倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第542章（第1页）

第542章

林凡嘿嘿一笑，立刻开口保证：“老师放心，一定不会落下功课的。”

“对了，老师，有件事要跟你商量商量。”

简单打过招呼以后，林凡想起了正事儿。

“什么事？”

听到楚江问询，林凡便把在原市电视台发生的事情跟楚江说了一遍。

楚江听完以后先是眉头微微皱了皱，然后无奈叹了口气，开口说道：“你可是给你老师我找了个好活干呀，怎么，你是嫌我不够受累？”

楚江自然是调侃林凡。

他明白林凡这么做只是因为自己平时的生活比较拮据，所以给自己找了个轻松的活，轻松赚钱。

真以为电视台的这种翻译工作是那么好找的呀？

几乎就是动动笔杆子翻译出来，把稿子递过去就能拿到钱，这样的好事不知道多少人盯着呢。

林凡时时刻刻可想着他，所以证明林凡心里面还是挺在乎和关心他这个老师的。

“老师瞧您说的，我巴不得你能天天闲着，这也算是你帮了我一个忙，跟那位领导建立一些交情。”

听到林凡故意这么说，楚老师笑了笑，没有多说什么。

学生的心意，自己这个当老师得明白就行，没有必要去点破。

略微沉吟了一下，组织了一下语言，他看着林凡开口说道：“那你把稿子给我吧，我回去以后会好好翻译的。”

“你和你老婆接的这个活非常的不错，长时间在这种环境下外语水平会有相当大的提升，相信要不了多久，你老婆也会跟你一样，成为一个非常优秀的语言型人才。”

楚江也对林凡的这个决定做出了表扬。

翻译剧本尤其是两个人互相对话对于外语水准的提升相当之快，相当有效。

林凡有如此眼界看问题如此通透，也怪不得他的外语能这么好。

“还有我上次跟你说过的事情，我已经写信把你翻译过的东西给我那位老朋友送了过去，他正在审查之中。”

“不过他的这个翻译组织还没彻底建立起来，以你的水平过关肯定是没有问题的，等他把这个翻译组织彻底创建完成以后，你就可以加入其中，和他们一起从事一些专业的翻译工作了。”

“到时候你可别忘了专门抽出一些时间来，知道了吗？”

林凡哪里敢怠慢，急忙点了点头开口说道：“多谢老师，老师我明白了，我会好好准备的！”

这样一个组织听起来好像没什么，只是翻译一点中外名著，但实际上如果是有国内的学术大牛牵头，那么能进入这个组织的，绝对都是一些国内最顶尖的学者。

林凡如果能够有幸成为其中一员，那也会是一件非常有前途非常有影响力的事。

“行了，你们忙你们的，我去找那两个小丫头，该给他们上课。”