倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第77章 朱嘉10（第1页）

第77章朱嘉（1o）

咱们的特里方·博里塞奇长得非常结实，中等身材，脸有些胖，表情很是冷峻，特别是对莫克罗耶的那些乡下人。他的拿手戏是只要能沾到一点儿便宜，他的脸能在瞬间千变万化，直到那种能让你觉得都有些过意不去的讨好的表情。他是典型的俄罗斯式的着装，带有斜领的衬衫和腰比较窄小的外套。他确实存下了很多钱，可还总希望着更高的位子。他拥有对这周围半数以上的农民的绝对支配权，他身边没有人不欠他的钱。他从地主那儿租地，而且还不停地买地，这些都由那些想为他抵债的人为他耕种，可那些债却是永远都难以还清，他老婆死了，四个女儿已经成年，其中有一个的丈夫死掉了，有两个小孩子——他的外孙——都依靠他，像佣人似的为他做工。另外那个给他做工的女儿的老公是个熬了很多年才从个文书熬到小公务员，在客店的一间屋子里挂着的那些家人照片中，有一张很小的照片，就是那个穿了制服的公务员。而最小的那两个女儿只有出去作客或去教会时才会换上新的或浅蓝或墨绿的背后被扎得很紧而且大约有一尺长（约七十厘米）的连衣裙，但平时却是很早起床，用桦树枝做的扫帚清洁客房。

虽然这位特里方·博里塞奇已有了万贯家财，可依然非常爱从那些找乐子的客人身上赚钱，他还没忘记还不到一月以前，当德米特里·费尧多罗维奇和格露莘卡列这儿疯狂放纵时，他在一天一夜里从米嘉那儿得到了至少二百甚至可能三百卢布的钞票。现在他高高兴兴地慌忙去迎米嘉。因为看那阵势他已感觉到他又要有财运降头。

“哦！德米特里·费尧多罗维奇先生，真高兴您再次光顾小店。”

“住口，先说正事，她在什么地方？特里方·博里塞奇。”

米嘉很直接地问道。

“你是说阿格拉菲娜·亚历山德罗芙娜？”

店老板的反应非常迅，他那盯着米嘉的面孔的眼神刹是犀利，“她……也在这里……”

“和谁在一块儿？谁？”

“都不是本地人……。有一个吃皇粮的先生，听说话可能是波兰人，就是他在这儿让人特意去接她到此的，另一位可能是他的同事，或许只是同路罢了，不太清楚。他们穿的都是便衣……”

“他们也到这儿狂欢？他们很有钱？”

“哪来的事？都不是什么大主顾，德米特里·费尧多罗维奇。”

“不是大主顾？别的都是什么人？”

“有两位先生是本地人，家在城里……。他们在以切尔屋回城的路上，顺便住在这里。一位小伙子，说起来和米乌索夫先生还是亲戚，我一时想不起他姓什么……另一位您似乎应该认识：地主马克西莫夫。他讲他顺便去你们那地方的修道院朝拜了一次，现在和那个小伙子——米乌索夫先生的亲戚——结伴回去……”

“就这么多？没其他人了？”

“对，就这么几位。”

“等等，博里塞奇先生，听清了，现在我只想知道她现在如何？还好吗？”

“她才来没一会儿，现在和他们坐在一块儿。”

“她开心吗？脸上有没有笑容？”

“似乎没什么笑意……。她在那儿坐着，似乎是很不开心的样子，她刚才在为那小伙子梳理头。”