倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第112章 唐僧的故事（第2页）

花池忽然想到一个问题，她问钟导，“玄奘为什么非要去西天取经？”

钟导说，“他现当思众多高僧对佛法的见解有分歧，因为印度还有很多梵本经书没有被翻译成中文，加上前任所翻译的经论大多采用意译，不太准确，冉搞学习佛法的人有很多困惑，无所适从。于是玄奘愿要前往天竺国寻访原始梵文经典，踏秋佛法真谛。

夏有玉问？“玄奘去西天取经一共走了多长时间？”

“玄奘在路上一共走了两年。他是公元629年，也就是唐朝贞观元年离开长安西行，花费了19年时间，走了5万多里，于公元645年，也就是贞观19年回到长安。”

钟导慢悠悠地说。

“我们知道玄奘是因为小时候读过《西游记》，听说全世界的人都知道玄奘，是因为丝绸之路的传播吗？”

夏有玉问。

钟导说，“早期肯定格式丝绸之路的传播。联合国教科文组织确定的《世界文化名人录》里，只有两位中国人，一位是孔子，另一位就是玄奘。他是和圣人齐名的一位世界名人。”

“我只知道玄奘是一名佛教法师，他对历史的重要贡献是什么？”

花池问。

“玄奘法师是隋唐时人，出生于公元6oo年，他是中过伟大杰出的翻译家，为中国翻译了成千上万卷经书。他翻译经书19年，翻译出经论75部，1335卷，共计1ooo多万字。”

钟导说。

“翻译了这么多经书?太高效率了！现在全世界的佛教徒每天都在读玄奘翻译过的经书吧？”

花池推测。

“那一定是这样！佛教文化博大精深，没有渊博的知识和高的翻译技巧，一般人翻译不了经书。所以玄奘是个奇迹！”

夏有玉说。

花池又问，“唐玄奘为什么被称作唐三藏？”

“因佛教有为三藏学说，分别是经藏、律藏和论藏学说。精通一门，就可以被称作大师，唐玄奘三门都精通，所以是大师中的大师，是中国顶级佛学圣人。

当年玄奘回到长安的时候，全城万人空巷去迎接他，街上万众欢腾。”

钟导说。

“那可不!当时全国民众普遍信佛，见到他们的精神领袖当然激动万分。”

花池笃定地说。

钟导继续说，“唐太宗曾经两次想把玄奘留在朝廷，请他辅佐朝政，都被他婉言谢绝。唐太宗最后只好答应让他继续从事佛经翻译事业，为他专门建立了长安译经院。

回到长安后，应唐太宗的邀请，他口述了《大唐西域记》，由他的弟子辩机记录整理，玄奘校对，共1o万字12卷。这本书真实记录了玄奘亲身经历的138个国家的地理、交通、风俗习惯和宗教文化。”