倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第章 发错（第1页）

诗经》是我国第一部诗歌总集，收入自西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌3o5篇，又称《诗三百》。先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。《诗经》在中国乃至世界文化史上都占有重要地位。它描写现实、反映现实的写作手法，开创了诗歌创作的现实主义优良传统，历代诗人的诗歌创作不同程序地受到《诗经》的影响。《诗经》曾被译为多国文字，日本、朝鲜、越南、法国、德国、英国、俄国都有译本，流传非常广泛。

1、昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。《诗经·小雅·采薇》

译：当初离家出征远方，杨柳飘扬春风荡。如今归来路途中，雪花纷飞漫天扬。

悟：世上最让人神伤的事情，是老去的时光。

2、高山仰止，景行行止。《诗经·小雅·车辖》

译：德如高山人景仰，德如大道人遵循。

悟：虽不能至，心向往之。

3、绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。子兮子兮，如此良人何！《诗经·唐风·绸缪》

译：一把柴火扎得紧，天上三星亮晶晶。今夜究竟是哪夜？见这好人真欢欣。要问你啊要问你，将这好人怎样亲？

悟：情浓之时如火，情浓之人如蛾。身子哪怕扑火，心中也觉值得。

4、蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。《诗经·秦风·蒹葭》

译：荻花扬，苇叶长，莽莽又苍苍。露珠白，霜粒凉，白露结成霜。心中想把伊人访，伊人啊，身在秋水一曲水弯旁。

悟：从前的思念，哪怕关山远。心中的人，也住在心尖上。想一想，便醉一旁。

诗经蒹葭原文，译文张芸霞朗诵

最近7分钟前有人下载

蒹葭先秦佚名配乐平伟年原文蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，...1件也是批价，省薪省时放肆购!

点击立即咨询，了解更多详情

咨询

深圳前海新之江信息..广告

5、投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也。《诗经·卫风·木瓜》

译：你将木桃投赠我，我拿美玉作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

悟：古人的感情，都有信物。一件信物，可以在身上放一生。不是信物好，只是情意重。

6、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。《诗经·周南·关雎》

译：雎鸠关关相对唱，双栖河里小岛上。纯洁美丽好姑娘，正是君子好对象。

悟：树上的鸟儿成双对，你就是我的那一位。人间最美的季节，是情思萌动时。

7、桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。《诗经·周南·桃夭》

译：桃树蓓蕾缀满枝杈，鲜艳明丽一树桃花。一个姑娘就要出嫁，喜气洋洋要去夫家。

悟：嫁人，在从前是一件多么美好的事情。种种情愫，真如一树桃花迷着眼。

8、死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。《诗经·邶风·击鼓》

译：生生死死离离合合，无论如何我与你说过。与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。

悟：这样的话，人间已经久违。千年已经过去，读起依旧太美。

9、风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？《诗经·郑风·风雨》

译：风雨天气阴又冷，雄鸡喔喔报五更。丈夫已经归家来，我心哪能不安宁？

悟：只要你在，我便安心。

1o、青青子衿，悠悠我心。《诗经·郑风·子衿》

译：你的衣领色青青，我心惦记总不停。