手机浏览器扫描二维码访问
元和无所谓地说道。
“偶尔接一些翻译文件锻炼锻炼自己的外语水平,也可以打发闲暇时间。”
“哥,你知道我走南闯北,会说的口语不在少数吧,不能回家之后就荒废了我的语言优势啊。”
“这是我翻译文件这么久以来,第一次出现的差错,我保证。”
第156章奇葩
今天的病房是无声的沉默。
“哥,”
元和扯着元璟的短袖下摆,偷偷摸摸地把手提包里勾到自己手边,“截至日期快到了。”
“难道你不希望我成为一个诚信守时,有良好的职业素养的青少年吗?”
元和的一只手探进了手提包里。
“你还真是心大。”
元璟似乎被元和的软磨硬泡和死缠烂打说服了。
在元和打开所需文档后,元璟认真地看了两眼,然后抱走电脑:“你的工作就到这了,剩下的我来。”
“这是德语。”
元和喊了一声。
“所以呢?”
元璟敲下两个单词,好整以暇地抬头看着元和。
“哥,是这样的,我不是不相信你。”
元和急忙找补,“翻译和写代码一样,都是有自己的框架和风格的。你的水平太厉害了,别人一看,到时候就会发现不对劲,这不利于处理售后。”
“可以把英译德的翻译工作交给一个没有受过专业训练的未成年人,而这个未成年人还是一个功课繁重的高三学生,我不觉得你的雇主能看出来这一点。”
元和不吭声,乖乖地耷拉着头,元璟又让步了:“我结束之后,会把我翻译的部分拿给你过一遍。”
“但是我躺着也没事干。”
元和突然明白了李婳的感受,在病房里简直就是度日如年,太无聊了。
“闭目养神。”
元璟微微地蹙起眉头,在键盘上翻飞的手指在一霎那有了明显的停顿。
术业有专攻,更何况是包罗万象的翻译,基础的要求就是对于各个领域的知识都应该懂一些。而文档中一些专有名词的转换,元璟把握的并不是很好。
“之前睡太久了,现在睡不着。”
元和依然不死心,想要接班。
元璟不理睬他,专心致志地把文档翻译完,然后连同翻译好的文档和标注出来的不确定的地方一起打包好发给精通英德双语的朋友。
医院的网络并不是很顺畅,元璟注视着一格一格缓慢传输的蓝色长条,终于有时间缩减自己的反射弧。
“英译德的翻译兼职,你从哪找来的?”
“难度也不是很低,截止日期迫在眉睫,对方竟然放心交给你完成吗?”
“因为我人品好。”
元和自夸道。
“希望大学招生办也能看重你这一点特长。”
元璟的语气凉飕飕的,“会双语互译的高三生,多稀缺的资源。”
“的确稀缺。”
元和拿下床头柜上的保温杯,“补小学英语不如补初中英语,补初中英语不如补高中英语,补高中英语不如接英语翻译,接中英互译不如接两外互译。”
简介关于揽腰宠!阴鸷陛下他强势侵占十五年前的栽赃嫁祸,让高门嫡女6衾欢沦落为教坊司乐妓,直到傅怀瑾找到她,替她赎身,她以为自己后半生安乐无虞。只可惜才入狼狱,又入虎穴。被夫君送到‘钦差大臣’的榻上。他说傅夫人,如今种种,可曾后悔?6衾欢刻意讨好,又言不由衷大人,妾身后悔没能跟您共进退。被权贵羞辱,被小人构陷,叶衾欢一步步走来如血泣歌。她誓终有一日要站在云峰之巅,为父申冤,为6家报仇。无数个日夜,帝王待恨不得把心剖出给她,可6衾欢弃之不用大人,只来的深情,比草贱。...
故事描述的故事大致是苏州一个医生在汶川大地震去支援的时候,回来现妻子出轨,在寻找妻子出轨的过程中,他现事情很复杂,在寻找真想的过程中,主人公现了一个偷窥者,这个偷窥者记录下了他妻子陷入情色陷阱的照片,视频 与妻子有染的佟原来是他的邻居,而且还有一个帮凶,这个女人就是娜...
御兽流剧情流爽文孤儿院出身的晏苏上辈子好不容易上了个名牌大学,没想到一朝穿越又打回高考前,成为了人人厌恶的‘全校倒数第一’渣渣废材。老班轻蔑谁不知道你全校倒数第一?卷铺盖给我...
本来想写末世修仙,一不小心就先入了神道,没有什么文笔,剧情全靠一时兴灵虚蒙尘,仙途断绝鸿蒙环碎,灵界重生!6扬,一个福利院长大的孤儿,成绩全班垫底,却从不屈服于命运,始终坚守内心的光明!在学运动会上,胸前的玉环吊坠,毫无征兆的碎裂,意外之下开启了时空之门,三个同学和美女老师周妍,一起穿越到了灵虚界!从此,6扬末世修仙,从学校操场穿越开始...
本王才不是歌伎作者爻棋文案颐指气使一本正经搞笑王爷受vs不停被打脸酷哥rapper攻1名传千古的三王爷温辞述穿越了。一千年前,他是个舞风弄月的帝王之胄,因一身艺术才华垂名史册。穿越后,成了半糊男团Flora的美丽废物舞担,并被塞进一档改造音痴节目。综艺开始前。黑词条温辞述划水温辞述卖腐温辞述退团音综开始后。...
少年陈长生心怀对修仙的炽热向往,在村外的山神庙中获得神秘古籍,从此与好友林婉儿一同踏上充满未知的修仙之路。...