手机浏览器扫描二维码访问
第284章 总百揆廿五明与暗葱恂（第1页）
德川家康此言出口，成田甲斐眉头微挑，摇头道“左府此言差矣。”
“啊，恕在下失言。”
德川家康立刻明白甲斐姬的意思，行礼致歉道“三崎殿，家康失礼了。”
甲斐姬这才微微一笑，点头道“我来此处不便，待会儿再与左府详谈，失礼。”
德川家康也知道甲斐姬身份敏感，忙道“三崎殿言重了，家康省得。”
然后朝身后瞥了一眼本多正信，后者立刻一挥手，下令道“旗本众，四散保护三崎之上。”
这里可能需要解释几个名词，就是刚才这里头出现的三种对甲斐姬的称呼。
一开始德川家康称呼她为“公主”
，其实这个“公主”
是汉、日翻译问题，实际上在日语里的公主就是“姬”
。后世不少二次元女孩喜欢自称“某某姬”
，也就是日语中的“公主”
之意。
日语中的“姬”
多指大名、豪族、支城主家中的女儿，汉语中对等称之为公主——但是这里的“公主”
和皇室的“公主”
有别，因为日本皇室公主的正式称呼是“内亲王”
。故，这个“公主”
的“公”
可能更相当于“公爵”
，全意则是公爵之女。
具体要称呼“某姬”
，则一般是用公主名字中的一、两个字，或者出生地，加上“姬”
来区分。甲斐姬自然属于前者，否则她就叫该叫做“忍城姬”
了。
是过，公主出嫁之前，往往会没新的称呼，通常情况都没坏几种，那外只说后文出现的“八崎殿”
和“八崎之下”
。
“某殿”
、“某某殿”
，显然是一种尊称。而在日本要被称之为“殿”
，必定是十分没权没势的。而且是只是男性，女性也不能被称为“殿”
，那是彰显一种威严感。
【目前用下来，听书声音最全最好用的app，集成4大语音合成引擎，1oo种音色，更是支持离线朗读的换源神器，换源app】
![[综武侠]异世为王 完结+番外](/img/348504.jpg)
[综武侠]异世为王 完结+番外
因着神界的新政策，教主重生于异世，同时绑定了一个居心不明的系统，开始了洗心革面，边做任务，边大开王（然）霸（而）之（并）气（不）的生活。入坑须知1慢热，主受，有生子2纯脑洞产物，OOC概不负责...
（综漫同人）最强们的静谧爱恋+番外
最强们的静谧爱恋作者不缀枝文案狱门疆里的五条重生了，醒来的他发现自己回到了一年级生刚入学的时候。五条决定现在就去鲨了脑花，踢翻咒术界高层，想办法把自己家挚友复活，美美打出HE结局。人刚冲进高层聚集的办公室，还没开始动手，下一秒就被告知，有个野生咒术师需要他去对接，如果能把对方拉拢进咒术界就再好不过了。五条盯着照片里那...
奥特：O50圆环之初
简介关于奥特o5o圆环之初陈凯穿越到行星o5o，经过十年的时间终于爬上了战士之巅，成为了千万年来第一个获得圆环之光的人。格欧奥特曼宇宙的雷电之光！不仅拥有雷电般的度，也有雷电一般的爆和攻击力。当他得到光芒的那一刻，陈凯的使命就开始了。...
我在民国打酱油
新世纪青年汤皖，刚和老婆举办完婚礼，不料被灌醉，酒醒之后莫名的出现在1915年的朝阳门。干不了重活，写不了毛笔字，繁体字也认不全，没有上佳的文采，更没有经天纬地的数理化知识的汤皖，一心想在这个乱世中保全自己，平平淡淡当个历史看客。不料总是事出意外，想写点东西赚点钱，结果推广了白话文和标点符号。想追个女孩子，送几首小诗，结果被广为流传。想做一点正能量的事情，总是被某些人带节奏。。。。随着社会局势的改变，汤皖一路从北京，上海到重庆，一路上遇到了许多事，也见识了许多人。在这个既屈辱又热血的时代，见证到了民国文人大师们的无上风采，见识到了普通老百姓的淳朴与坚持，见识到了时代引领者的卓越魅力，更见识到了一个一个泱泱大国从无到有的艰难过程。...
奥特：我只是个路过的奥特战士
简介关于奥特我只是个路过的奥特战士单女主［签到七日送老婆？］穿越到奥特曼的世界之后，不仅是奥特曼，还是雷奥尼克斯？拥有七日签到系统的洛夕表示妙哉但是当七天最后一天签到之后的洛夕看着身旁的人造天使震惊了签到第七天送老婆？...
哆啦A梦一样的少女
整个娱乐圈都知道，宋随是投资方爸爸中最毒舌的一个，堪称怼天怼地怼空气。流量明星当红花旦都得在他面前让让。但谁叫他在投资方面给钱特痛快大方，眼睛又贼毒，捧谁谁红呢，所以被人背后称呼怼少爷的宋随便继...