倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第76章 朱嘉9（第3页）

“玩牌？”

“所以如果是在玩牌，就可能不会睡。现在最多不会过十一点钟。”

“再快点儿，安德烈！”

米嘉又着急地大声道。

“我有句话不知道能不能说，”

安德烈停了一下又继续道，“可我却怕惹您不高兴，我的爷。”

“有话就说吧？”

“刚才菲妮娅跪在地下，向您祈求不要伤害她的女主人，也不要伤害其他人……但您看，大爷，现在是我用车把您送到那儿的……。因此，大爷，请见谅，也许我说的全是傻话。”

米嘉突然从身后抓住了他的肩膀。

“你只是个赶车的，不是吗？”

他咄咄逼人地问道。

“是个赶车的……”

“那你肯定明白让路的理。如果你从不让路，哪怕撞死人也不去理会，而只大声叫道：我来了！这样的车夫像话吗？当然不，赶车的不该横行霸道！不能撞人，不要打乱其他人的生活，要不然——只有自食其果……如果你打乱了别人的生活，如果你要了那个人的命——你必须要自我惩罚，永远消失。”

说这些话时米嘉有些近乎疯狂，虽然安德烈有些惊异，却还是认为那很有道理。

“是这样的，大爷，没错儿，德米特里·费尧多罗维奇，不可以横行霸道要人命，也不可以肆无忌惮地伤害任何一种生命，因为不论是什么样的生命，都是出自上帝之手。比如说马，有些人没理由地就伤害它们，当然也有一些像我们这样的赶车的……。这些人不分清红皂白，只是一味蛮干，瞎碰……”

“会碰到地狱里？”

米嘉忽然接道，随后就嘿嘿地笑了起来，那笑声很突然也很急促，“你可真有点儿犯浑，安德烈。”

他又紧抓住了那车夫的肩膀，“那你看：德米特里·费尧多罗维奇卡拉马佐夫能不能入地狱？你以为呢？”

“我也不清楚，尊敬的先生，主要在于您，您的性子……。先生，您看，当我们的主被钉死在了十字架上后，便从那儿经直来到地狱，去拯救在那儿受罚的所有的罪人。于是地狱之王便叫苦不迭，说罪人都不会到这来了。当时我们的主就告诉他：‘别叫苦，地狱之王，有那么多的有钱的，做官的，各种王公贵族，你那儿还愁不暴满，一直到下次我再来。’确实如此，他就是这样说的……”

“多么精彩的一段迭闻趣事！安德烈，给左边的那匹马一鞭子！”

“先生，地狱是留给那些人的，”