倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第41章 正与反3（第4页）

“他的脾气如此之大，您昨天也是亲眼目睹的，这又算得了什么。他还警告我，如果我让阿格拉菲娜·亚历山德罗芙娜走进宅院并且在这里过了夜，——那第一个要死的就是我。我对他是怕到了极点，如果不是因为我怕他，早就向官府去告他了。上帝才晓得他会再做出什么荒唐的事。”

“您的兄长在前不久曾对他这样说过：‘我非用石臼把你捣碎不可！’”

玛丽亚·康德拉企耶芙娜补充道。

“用石臼捣碎——随便说说而已……”

阿辽沙指出，“我会把这个问题告诉他的，如果我要是遇到他。”

斯麦尔加科夫犹豫了许久，好像作了决策后说：“我只能为您提供一点儿线索。”

斯麦尔加科夫考虑了一番说。“我住在附近，怎么会不经常走动呢？我也经常到这儿来。还有今天天一亮伊万·费尧多罗维奇就让我到德米特里·费尧多罗维奇的寓所——湖滨街去找他，只是传个口信，让德米特里·费尧多罗维奇务必到本地广场上的酒店一起吃饭。可是在八点钟时，我到德米特里·费尧多罗维奇的住处没有碰到他。他的房东说他来过但出去了。他们默契的好像在按计划办事。此时伊万·费尧多罗维奇也许和德米特里·费尧多罗维奇正坐在酒店里呢！因为费尧多尔·巴甫洛维奇在一小时前是一个人吃的午饭，伊万·费尧多罗维奇并没在家吃。况且费尧多尔·巴甫洛维奇现在已经睡下了。不过您千万别向他提起我以及这些我告诉您的事情，就算我求您了，因为他会毫不迟疑地杀了我。”

“今天二哥伊万请德米特里在酒店吃饭？”

阿辽沙又迅地反问了一遍。

“是的，就是这样。”

“是在广场上的京都酒店？”

“不错，就是那一家。”

“很有可能是这样！”

阿辽沙显得十分激动，“太感谢您了，斯麦尔加科夫，这消息太及时了，我现在就去。”

“千万别说从我这儿知道的。”

斯麦尔加科夫不放心地补充道。

“我不会说的，就好像我是无意间踱到酒店来一样，您不必担心。”

“您怎么朝那儿走，我这就为您开门。”

玛丽亚·康德拉企耶芙娜急忙朝他喊道。

“不用了，还是翻篱笆比较近。”

阿辽沙对这个刚得到的消息吃惊非小。他走向酒店。但穿着这身衣服走进酒店有点儿不太合适，如果从楼梯上把他们喊出来，应该没问题吧。但是当他刚走到酒店门口，二哥伊万便打开窗户从楼上冲他喊道：

“阿辽沙，求您快点儿到我这儿来，好吗？”

“当然好，只不过穿着这身衣服……”