倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第31章 折磨3（第2页）

他看着老头子的脸，心神不定地劝说着。

“你说得很正确，这种东西只能刺激大脑，并不会带来什么安宁。就是一小杯……。我去柜子那边把它取出来……”

他打开小柜子，倒出一小杯白兰地并喝了下去，然后重新锁上柜子，把钥匙放在裤袋里。

“没事，喝上一小杯出不了事。”

“您现在心情好些了吧？”

阿辽沙边笑边说。

“噢！我并不喝白兰地，但我喜欢你，可是跟坏人们打交道我也成了坏人。伊万为什么不去切尔马什尼亚？他想去侦察一下：倘若格露莘卡来，我是否要给她许多金钱。都是些混蛋！我简直认不出伊万来。我不会留下什么遗嘱的，你必须知道这一点。至于米嘉，我要把他当作虫子一样踩死！在夜晚，我经常穿着拖鞋，去捡拾那些乌黑亮的蟑螂：用脚跺下去，干脆利索的一声。你的米嘉也会出那么一种脆的声响。因为你爱他，所以我说是你的米嘉。对吧，你爱他，但我并不害怕这件事。要是伊万爱他，我就得对那种爱保持警惕。可是伊万不爱任何人。伊万不是和你我一样的人。孩子，像伊万那种家伙并不是我们家族的人，他只是一阵飞扬的尘土。一来风，它就飞走了。昨天我提示你要回来一趟，只是因为我有一个很笨的想法。我是打算通过你来打探米嘉的态度：如果我今天能给他一两千块钱，这个穷光蛋也是个大混蛋肯定会同意从此隐藏起来，最好是三十五年，五年也行，而且不带格露莘卡，彻底抛弃她。但我又担心他是否会同意，你说呢？”

“我……我不太清楚……我还是去问问他吧，”

阿辽沙吞吞吐吐地说，“如果给他三千，他有可能……”

“胡说八道，不用问了，你最好什么也别做！我已经改变想法，我昨天一时糊涂竟想出了那么一个馊主意。我不给他任何东西，一分钱也不给，我需要这些钱。”

老头子边说边摇着手，“反正我最终会把他像踩蟑螂一样踩死。你什么也别说了，以免他又有什么想法。这儿没什么事了，你还是走吧。他一直对我隐瞒着他的未婚妻，那个未婚妻，就是卡捷琳娜·伊万诺芙娜，是否会嫁给他？你好像昨天找过她，是不是？”

“她怎么说也不同意不再照管米嘉”

。

“这些娇滴滴的千金小姐不知为什么就是喜欢这些成天吃喝玩乐的公子哥儿！我可以告诉你，这些面色苍白的小姐不值一分钱，绝对比不上……！唉，要是我还是那样年轻，还有我那年轻的脸蛋，我在二十八岁的时候比他强多了，我肯定比他还强，并且心想事成。他简直是个下流货，反正他不可能把格露莘卡搞到手，别想！……我要他身败名裂。”

说最后几句话的时候，他很显然情绪激动，怒火万丈。

“你走吧，没什么特别的事了。”

他木然地说。

阿辽沙于是走向他并向他告别，吻了一下他的肩膀。

“为什么这样做？”

老头儿颇感意外，“难道以后咱们俩不能再见面了，咱们还有机会见面的。你是认为咱们不再见面了，这是怎么回事？”

“不，我并不是故意这样做的。”

“我也没什么，我也不是有什么另外的意思”

，老头子注视着他说，“唉，你听着，”

他对着阿辽沙的背影叫道，“你不要拖太久了才来看我，来喝鱼汤，我想做一盘美味的鱼汤，和今天的不同，你一定要来，这样吧！你明天就来吧，说定了必须来，一定！”

阿辽沙刚刚出去，老头子就来到小柜子前，又倒了半小杯酒喝掉了。

“不再喝了，永远不再喝了。”

他咳嗽了一声清清嗓门，又锁上柜子，把钥匙放在裤袋里，走进他的卧室，疲倦地躺在床上，一会儿便睡着了，并且打起呼噜来。