倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第611节（第3页）

第755章仲巴好无礼

别误会，崔耕所说的山寨，不是说让汉传佛教山寨泥婆罗佛教。一是悟缘绝对不肯，二是着实没什么必要。

没错，泥婆罗在地理环境上，与吐蕃类似，从那传过来的佛教支流，非常接地气，非常对吐蕃人的胃口。但是，再接地气，能有在吐蕃盛行了几千年的苯教接地气？所以，崔耕給悟缘的建议，就是山寨苯教。

苯教有“先藏”

的例子在前，白玛罗姆接受“山寨”

毫无压力。但悟缘就比较要脸了，听完了崔耕的介绍之后，面露难色，道：“这个……让我们佛门子弟学苯教，不妥吧？”

“也不是学苯教，而是入乡随俗。”

崔耕劝道：“只是在仪式和用词上，向苯教靠拢，但核心还是你们佛教的。打个比方吧，佛经最初是不是都是梵文？”

“应该……是的吧。”

“还是的啊，有大德高僧，把梵文翻译成了汉文，经过不断发展，才有了汉传佛教。你现在让佛门吸收苯教的一些东西，就跟把梵文翻译成汉文差不多，总而言之，是为了吐蕃人更容易理解佛门的真义。”

悟缘迟疑道：“真的可行？但我们佛门的骤然变动，可怎么对信徒解释？”

这话说得有理，苯教能搞“前藏”

“本藏”

“后藏”

，佛教却不能搞自个儿埋自个儿挖的把戏——苯教只在吐蕃口口相传，原来没有文字记载，随他们怎么编。但是，佛教的经文都有梵文的对照版，不能无中生有。

崔耕胸有成竹地，道：“这有什么？当初释迦牟尼创佛教，收的所谓护法神，大都是天竺的神明。你这次照葫芦画瓢不就行了？就说苯教神被释迦牟尼收服，成了佛陀，所以要对某些仪式和经文加以改动。”

“这……这也成？”

悟缘既觉得崔耕所言有理，又觉得这样太没节操了一点儿，道：“可是……可是……”

“行了，没什么可是的。”

崔耕道：“本官不知道你们佛教根本教义是什么，但送大和尚你一句话：物竞天择，适者生存。哪个宗教最能适应吐蕃的实情，哪个宗教就能统治吐蕃人的信仰。”

“物竞天择，适者生存。”

悟缘听完之后若有所思，忽地冲着崔耕深施一礼，道：“贫僧虽不大赞同这八个字，但仔细想起来，确实是传教的无上真言，在此谢过崔护法了。”

崔耕摆了摆手，道：“得了，我这个护法，你还不知道怎么回事儿？还是叫我崔相或者崔京兆吧。”