倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第12章（第3页）

康维越来越平静，接着说，“实在是太好笑了，我们不必再争论了，快跟我说，马林森，这究竟是怎么回事？我还是不懂。”

“你怎么会如此大惊小怪？”

“把真相告诉我，请你把真相告诉我吧。”

“好，事实上非常简单。像她这样年轻的姑娘，偏偏和一群怪老头们被困在这里——理所当然，只要遇到机会，她肯定会逃跑的。一直到现在，她终于有机会了。”

“你不觉得你是以自己的角度去设想她的情况吗？事实就像我跟你说过的，她在这里很开心。”

“那她怎么会说她想离开这里呢？”

“她是这样说的？她是怎么说的？她明明不会说英语。”

“我之前问过她——我是用藏语问的——布林克罗小姐帮我翻译的。虽然说得不是很好，可是已经够用了——她能理解我的意思。”

马林森的脸红了起来，“该死的，康维，别再那样看着我——其他人会认为我偷走了你的珍宝。”

康维答道：“我估计没有人会这样想。然而，你想要告诉我的没那么多，但是你说的话让我了解到更多。我只能说一句，很抱歉。”

“这究竟是为什么？”

康维任由香烟从手指之间掉落。他很疲累，同时也很烦闷，内心感到非常矛盾。这时候，他情愿这样的感觉从未被挑起。他低声说道：“我不希望我们总是产生误解。罗珍确实很迷人，我一直都知道，然而我们为什么要因为她而生争执？”

“迷人？”

马林森讽刺地重复说这个词，“不只是迷人，别以为任何人都和你一样冷血。你把她当成博物馆里供人欣赏的展览品，但是我比你要实在：我尝试着去靠近她，我只要爱上一个人就会立刻行动，而且会实实在在地去打听和她相关的一切。”

“可是，这样的行为会不会过于冲动了？要是她打算离开这里，你认为她会去什么地方？”

“我想她在别的地方应该会有朋友的，无论如何，也比在这个地方要好。”

“你怎么会那么自信？”

“好吧，要是没有人能照顾她，我会照顾好她的。毕竟，如果你把一个人从地狱一样的地方拯救出来，一般都不会问她将要去哪里。”

“你觉得香格里拉就像地狱一样？”