倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第9章（第2页）

“你这样说我可能不同意。”

“我对你犹豫的样子感到非常满意——这是基于深深的信仰——可是，我们还是不要起争执。能够引起你的兴趣，已经很不容易了。我想提出一个附加的要求，请你先别把我说过的话对你那三位伙伴说。”

康维没有回答。

“他们应该知道的时候，自然会得知的，如你这般。如果你关心他们，就不要太过着急。我坚信你可以很好地办妥这件事情，因此你不必承诺我什么，你会很好地完成的。我知道，你我都想得很周全……现在，我要给你做个写，你一定会满意的。你还很年轻，根据以往的标准，你的生活就像人们口中所说的，前程似锦。在一般的状态下你或许还能缓慢地度过未来二三十年的时间，慢慢减少你要做的工作，这一定不能说前程惨淡，我希望你的想法能和我的不一样——这段插曲将会是那么的贫苦、沉闷，使人癫狂。但是，人的一生，前25年无疑都是处于生活的迷雾中；后面的25年就自然而然地活在世俗的黑影之下；中间夹着的25年，就仅剩这么一点时光可以被太阳的光照亮啊！

“你却很不一样，也许你命中注定会很幸运，根据香格里拉的标准，你生命中的阳光还未开始亮。这绝对有可能，从今往后的几十年，你的样子可能会和现在一样，不会继续衰老，一如当年永远青春的亨舍尔。可是，请你相信，这只是一个肤浅的初级阶段。等你和其他人一样以极其缓慢的度衰老时，你会达到登峰造极的地步。8o岁时，你依然可以像年轻的小伙子那样爬到关隘，但是，当你达到这岁数的两倍时，你就不必祈求奇迹会维持下去了。我们不能创造奇迹，任何人都无法征服死亡，也抵挡不住衰老。我们能做的和我们偶尔可以做到的，是让生命的节奏放缓一些。在这个地方，我们可以使用很简单的方法来实现目标，但要是在其他地方则是完全不可能的。可是我们不要对此产生误解，我们所有的人最终都要面对生命的终结。

“就算是这样，也很吸引人。我把一个诱人的未来呈现出来给你看——处于长时间的安宁中，你悠然自得地观赏日落美景，这时候，外界的人们听到的是时钟的轰鸣声，没有人在乎这美好的景色。岁月更迭，你即将要从原本的鱼水之乐向一个适度、质朴且依然舒适的境界过渡，你对肉欲、食欲的渴求将会消失，不过你收获的东西完全可以弥补它们，你会得到平静、感悟，变得越来越成熟和理智，还能体会到记忆清晰的美妙。在那么多的益处中，最有价值的是你获得了时间——这是一份最宝贵最美好的礼物——是你们西方人一直追求却不断失去的东西。你可以有更多的时间去阅读——再也不必因为省时而粗略浏览或者害怕浪费时间而停止钻研。你还有极其优秀的鉴赏音乐的能力——这里有很多曲谱和乐器可供你选择，你将可以在宁静与无限的时间中获得丰富的体验。另外，我们还认为你的人缘很好——难不成这样的情况没有推动你去建立一种理性而又平淡的友谊吗？保持长久且慈悲的心灵交流，死神会因此而不按以往的规矩去急于呼唤你。假如你享受独处，为何不停留在这些亭台中令思考更富有深意呢？”

声音停止了，然而康维不想打破这时的静默。

“亲爱的康维，你什么也不说。请原谅我这样长篇大论——我已经到了一个爱唠叨的年龄，我的民族也不会过于在乎油腔滑调和侃侃而谈会不会有什么不妥……也许，你是在想着撇开生活在外面世界的老人、妻子和孩儿？又或者是过去的豪情壮志？请相信我，虽然这种哀痛在一开始的时候会很严重，但是那只是暂时的。1o年过后，你记忆中痛苦的阴影将不复存在。但是，如果我没有猜错的话，你并没有这种舍弃家人的痛苦。”

他准确地猜中了一切，康维非常吃惊。“你猜对了，”

他答道，“我没有结婚，好朋友也没几个，也没有所谓的豪情壮志。”

“没有豪情壮志？那你是通过什么样的方式避开那些无所不在的歪风邪气的？”

康维觉得这才是真正的谈话。他说道：“我经常有这样的感觉，在我的事业中，我总是和成功擦肩而过，这让我感到很郁闷，或许是需要我付出比想象中更多的努力吧。我在领事馆工作，我认为这和我的性格很相符。”

“可你的心思没在那儿吧？”

“不要说心思了，就连一半的精力我都不想花在上面。我这个人很懒惰。”

那满脸的皱纹慢慢加深，紧缩在一起，过了一段时间，康维才意识到活佛也许是在笑他。然后，那如同耳语一般低沉的声音再次响起：“做傻事的时候，懒惰可是一种美德呢。无论如何，你都不会看到我们强迫谁必须做什么。我想张肯定跟你说过我们提倡的中庸思想，其中有一条说的是我们的行动要适度。比如，我完全可以掌握1o种语言，要是我不节制，就能一口气掌握2o种语言，可是我并没有这么做。以此类推，其他方面亦是如此。你可以认识到，我们不主张纵欲，也没有像苦行僧那样过日子。在我们还没到花甲之年的时候，我们与世人同乐，在面对那些年轻同胞们的情欲需求——山谷中的妇女们也愿意将中庸思想运用到她们的贞操中。我多方面思考之后，觉得你不需要太费劲就能理解我们的做法。张的想法也是这样的。因此在这次会面之后，我必须承认，你身上有一种特别的品格，是我在将近一个世纪的时间里都无法在其他客人身上看到的。既不是游戏人间，也没有愤世嫉俗。可能会有一点幻灭的感觉，可是思维却很清晰。谁会想到这样的品格会出现在一个年龄不足一百岁的人身上？要是用一个词来形容，那就是心如止水。”

康维回答道：“毫无疑问，真的是一语中的。我不知道您会不会把外来的人都进行分类，如果会，您可以给我加上‘1914至1918’的标记，因为四年的欧洲战争造就了我，而我现在成了你们这个博物馆中绝无仅有的古董——和我一起来到这里的三位同伴不属于这一类。这几年时间把我的激情和力量消耗殆尽。虽然我很少会提起这件事，可从那个时候开始，我只希望世间所有的人都可以允许我自由地独处，不要来打扰我。我来到这里才认识到什么样的魅力和平静能吸引住我。一切如你所言，我会适应这个地方的所有事物。”

“都说完了，我的孩子？”

“我期望我可以坚守你们适度的原则。”

“你非常聪明——张也向我提过——你确实很聪明。可是，你对我描述出来的美好前程没有其他的看法吗？”