倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第3页）

马林森顿时慌张地安静下来，像是期盼着他那些暗示的话语可以获得答复。最后得到的是张平静而又夹杂着责怪的话语：“你应该都明白，所有的事情基本上都不是我可以决定的。”

“是吗？无论怎样，你肯定能办到一些的。比方说提供一张关于当地区域的大比例尺的地图，那对我们来说是极大的帮助。显然我们还要走很长的路，所以，我们必须早点儿启程。我想你们应该有地图吧？”

“是的，有许多地图。”

“那好，要是你不介意的话，我们想要借几张来看一看，看完了自然会还给你们。你们偶尔也会和外界联络吧。我觉得，如果能够提早寄信之类的就再好不过了，如果这样做，也可以告诉我们的亲人和朋友不必担心。离这里最近的电报局有多远？”

张那张满是皱纹的脸孔上表现出一个极有耐心的表情，一句话也不说。

马林森过了一阵子又问道：“那么要是你们有需要的东西，会去什么地方电报？我所说的是文明社会中的东西。”

恐慌的情绪从他的眼神和声音中显露出来。忽然，他一把推掉椅子，迅站起身。他面如土色，手一直急躁地按摩额头。“这让我感到非常糟糕。”

他环视房间，吞吞吐吐地说，“我认为你们都不想帮我。我只是提出一个简单的疑问，而且你明知道答案是什么。你们是怎样把那么先进的浴室运到这个地方的？”

之后又是一阵静默。

“你不告诉我，对吧？我想这里藏着所有的秘密，康维，我必须要说，你真他妈的是个废物，你为什么不肯直面事实？暂时不说这事了，可是明天，记住，我们明天一定要离开——就这样决定了。”

如果康维没有抓住他，扶他坐到椅子上，那他肯定会摔在地板上。他逐渐冷静下来，不再说话。“明天他就好多了，”

张温柔地说道，“刚来不久的人会因为我们这里的空气而感到不舒服，过一阵子就会好起来的。”

康维觉得自己由昏沉变得清醒。“他可能觉得有点儿尴尬，”

他怜惜地替马林森说话，然后轻快地说道，“看来大家都认为这是一件怪事，我们应该暂停议论这个话题，是时候睡觉了。巴纳德，要不你来照看马林森？布林克罗小姐，你也要注意休息。”

此时，打过手势之后，侍者随即现身。“是啊，我们全都在这里——晚安——晚安——我很快就要睡了。”

康维差不多是推着他们走出房间的，接着，他委婉地面向主人，不同于以往的有礼和谦逊的姿态。或许马林森责备的话语中伤了他。

“如今，先生，我不希望这件事耽误太长时间，那么我就直接说了，我的朋友是个急性子，我不会指责他，因为他把这件事摊开来说是对的。我们肯定要安排好回去的事情，如果您或者是这里的人不帮我们，我们是无法回去的。当然了，我明白我们不可能明天就踏上归途，对我来说，我认为暂时的停留将会很有趣，但是我的伙伴们并没有这样的想法。所以，您刚刚说您无法帮助我们，那就找一个可以帮助我们的人和我们谈一谈吧。”

这个中国人答道：“与您的朋友相比，您聪明得多，亲爱的先生，我很开心看到您没有太焦躁。”

“你还没有回答我。”

张哈哈大笑，康维听着这洪亮的笑声，终于对中国人在窘迫时“爱面子”

的情况深有体会：似乎理解了一个无笑点的笑话而用一种有礼的行为来掩饰。“我认为你们的担心是毫无意义的，”

张过了一会儿回答说，“我们一定会在你们需要帮助的时候伸出援手，这一点毋庸置疑。你们可以想象，这的确有点麻烦，然而只要我们理性地看待这个难题即可，不能太过急于行事。”