倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第103章 伊万3（第1页）

第1o3章伊万（3）

不过，我请你相信，这一个场面还是挺自然的，毕竟那时候我哭了。过后的一段时间还哭了好些天，不过事后在有一天的某刻一忽儿全都忘记了。直到今天他已经两个星期没来过一次，我暗自想难道他从此真的不来了？直到昨天我还一直这么想。可是今天傍晚忽然收到了这份《流言报》。我看了一遍很感到惊讶，这能是谁写的呢？对！一定是他，一定是他那天回到家里后坐下来写的；写好后寄了出去——就上了报。但这是十四天以前的事。不过，阿辽沙，我这样说了半天，都不是我想说的话—您看看，这多么糟糕？可是，不知道怎么回事，到嘴边的话就是留不住！”

“明天到来之前我一定得赶到大哥那里去！”

阿辽沙正要告辞。

“哦，对了，对了！您可提醒了我！竖着耳朵听着，什么叫精神迷乱？”

“什么叫精神迷乱？”

阿辽沙感到惊异。

“在法律定义上的精神迷乱。对于患上精神迷乱症的人，什么都可以不加以追究。不论他干了什么，都可以免受惩罚”

。

“那您指的是什么？”

“是这样的：卡嘉这个人……，啊，是这样的具有吸引力，但是我怎样也搞不清她究竟爱谁。前不久他到我这儿来坐，我一点儿情况都没套出来。最近她老是喜欢跟我做表面文章，要不就是谈谈我的身体怎么样，从来不提别的，真让我觉的有点儿见外。我暗中对自己说：‘那算了，您这么见外，我也不强求……’哦，想起来了，我要说的精神迷乱这件事。那位医生来到了我们这座城市。您应该知道那位医生，他能鉴别疯子，是你们请来的吧？哦，记错了，好像不是你们，是卡嘉。全都是卡嘉出的主意！比如说，一个人好好的在那儿坐着，你能说他疯吗？可是他会突然神经错乱，他并不是神志不清楚，他也知道自己在干什么，然而他就处在精神迷乱，大脑不受控制状态。那时候德米特里·费尧多罗维奇肯定是出现了精神迷乱状态。这就是新改革法庭的政策。那位医生来这里过，详细的问了我那天晚上的情况，也问了金矿的事，问当时你哥哥的表现怎么样。那天你哥哥一来就大喊大叫：“拿三千卢布来。钱，钱，三千！”

后来就跑去杀了人。这不是大脑精神迷乱，还能是别的什么吗？他还讲他不想杀人，不愿杀人。可是不知道他怎的一下子杀了人。这样他可以得到宽恕，毕竟他当时在思想上有了斗争，但没办法，还是杀了人。”

“但是事实上他并没有杀人。”

阿辽沙的语气多少有点儿不好，他越来越急躁不安。

“我想肯定是格里果利那老头儿杀的……”

“怎么是格里果利？”

阿辽沙失声惊呼。

“是的，是的，就是格里果利。他被德米特里·费尧多罗维奇打了，然后倒在地上，但是他爬起来了，见门开着，就进门去杀了费尧多尔·巴甫洛维奇。”

“为什么？怎么会这样？”

“因为他得的是精神错乱症。德米特里·费尧多罗维奇在他头上打了一下，他苏醒以后就大脑不受控制了，便跑去杀了。但是他后来自己说没有杀，可能是不记得。不过说了这么多，还是德米特里·费尧多罗维奇杀人要好多了！啊，并不是说儿子杀了父亲比较好，我从来都不欣赏这种行为；但是，反过来，子女都应该孝敬父母。我的意思是说，如果是他杀了人，这样会好一些，也不会害得您为他伤心难过，毕竟他杀人的时候神志不清，可能这样讲更贴切！他神志还是不清醒，控制不住自己大脑。让他们宽恕他吧！这样多么合乎人道，也让人们看到新式法庭的政策，我还不知道，听说他们早就这样了。我昨天才听讲了这件事，感到非常惊奇，想把您马上叫来。此外，他如果得到宽恕，叫他下了法庭后直接到我这儿来吃饭，我将邀请众多亲朋好友到场，我们一起为新式法庭干杯。我不认为他是个危险的可怕的人物，何况我还要邀请众多客人，万一到时他有什么过激行为，随时都可以把他哄出去。事后他还可以到别的城市到别的地方当个调解法官之类，毕竟亲自经历过磨难的人，断起案来比谁都要优秀。再讲，现代这个社会哪个不神精错乱？我，您，哪个人都是！这样的例子举都举不完：一个好好的坐在那儿唱抒情的歌曲，忽然对哪件事情想不开，拿出手枪来见谁打谁，事后一概不加以追究责任。这是我不久前读到的，所有的医生都给了确定。现在的医生什么都敢确认。照我看，我的1ise就是属于精神错乱，昨天我还被她气哭了，前天也是，今天我突然醒悟，她这完全就是精神错乱，哦，1ise实在是太令我伤心！我相信她完全疯了，她叫您来有事吗？是您自己来找她，还是她叫您来的？”

“是她叫我来的，我现在就去见她”

，阿辽沙马上站起来，“啊，亲爱的，我最亲爱的阿列克塞·费尧多罗维奇，也许这才是最重要的，”

零赫拉科娃太太突然间哭起来，“请上帝仔细察明，我打心眼儿里信任您，所以并不在意她背着我做母亲的把您叫来。但是得请您的二哥伊万·费尧多罗维奇原谅，我不能放心地把我的女儿托付给他，虽然我现在也还是觉得他是一位很有骑士风度的小伙子。可是您能想到吗？他竟然跑到1ise那里去了，而对这件事我竟一点儿也不晓得？”

“怎么？怎么会呢？什么时候的事？”

阿辽沙很感迷惑。他没有坐下来，而是站着听了。

“您来听，也许我叫您来就为了这件事，因为我不知道为什么把您叫来。是这样子的：伊万·费尧多罗维奇自从莫斯科回家后只找过我两次，第一次是纯礼节性的拜访，第二次就在前几天，卡嘉先生来到我这儿，他是听说了卡嘉在我这儿才来的。当然，我不怎么指望他频繁的来拜访，想到他现在烦心的事已经够多的了，您也清楚，那场官司以及您爸爸的惨死，可是我突然听说他来过了，但并没来见我，而直接到了1ise那儿，那是在六天前了，但是他只坐了五分钟，就走了。这事又过了二天，我才听格拉菲拉说起过，所以我一下子呆住了。我立即把1ise叫来，她一直笑，说他还心想您在那睡觉，就找到我问了您的健康状况。当然，事实就是这样的。”

“但是1ise，1ise，哦mygood，她实在是很令我伤心，为什么我从来不大吼大叫着脾气？接着第二天，第三天再犯，昨天干脆就精神错乱了。她突然冲到我面前大叫：‘我恨伊万·费尧多罗维奇，我要您不准再见他，不准他登你家的门！’我被这突如其来的场面吓呆了，满不在乎的对她说，我为什么不许这样有绅士风度的小伙子登门，何况他又那么有学识，又碰到过这样的不幸，因为这生的种种事对他来讲毕竟都是磨难，而不是享受，您说可对？她听了我的话有失风度的大笑，明白吗？她这样疯狂的大笑是在羞辱我。但是我还是很高兴，毕竟使她高兴了，作就会停止，毕竟当时伊万·费尧多罗维奇未经我的同意就私自跑进我家，我自己倒是想把他拒之门外并要他对此作出解释。没想到今天早上丽扎醒来，非常生尤丽雅的气，竟然还扇了她几耳光。这简直骇人听闻，我向来都很尊重我的女佣人。可是才过了一个小时，她又跑过去拥抱尤丽雅，并且吻尤丽稚的脚。而且她派人来告诉我，说她再也不想看到我，再也不想到我家来；当我自己跑到她家里去的时候，她竟然边哭边吻我，一边亲吻我居然还把我赶出来，什么话也不说，后来我什么都不知道。

“今天，最亲爱的阿列克塞·费尧多罗维奇，我把希望都寄托在您身上了，理所当然。我把自己一生的命运同样也交到了您手中。我请求您到1ise那里去，从她的口中打探到一些消息，这事只有您一个人能做得到，过后再来告诉我这个做母亲的，因为，您理解要是再照这种情况继续下去，我会非死不可的，或者从家里跑出去。我再也受不了啊，我不是没有忍耐力，但是我忍无可忍。……那时将无法想象。啊，我亲爱的上帝，彼得·伊里奇终于来了！”

霍赫拉科娃太太顿时春风满面，因为她看到了彼得·伊里奇·别尔霍津进来，“您来迟了，来坐下，说吧，那位律师怎么说？别老叫我的心悬着。阿列克塞·费尧多罗维奇，您要到哪儿去？”