倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第44章 正与反6（第1页）

第44章正与反（6）

“这是很有代表性的一件事，这小册子是由上流社会中的一些俄国路德教派翻译成的，为的是向俄国百姓进行启蒙教育并且是免费散的，它的民族性便是夏尔事件的妙处，在咱们国家里，这种事尽管不可想象，但咱们有自己的办法，比他们毫不逊色的自己的办法，我们有历史悠久的办法，并且可以取得立竿见影的感受，涅克拉索夫有一写农夫用鞭子抽马的眼睛的诗，这是俄国的国粹，人人都见过，诗中描写了那匹瘦弱的马因为负载过重而连车一起陷入泥塘拉不出来，农夫往死里抽打瘦马，他不知道自己在干什么，只是一时抽得兴起，一边打一边说：‘你怎么拉不动呢，你累死也得给我拉，瘦马拼命使劲，这时的农夫不顾马儿毫无自卫能力，竟开始抽它的流着泪的温顺的眼睛，马儿最终拉出了泥塘，但已经浑身哆嗦，上气不接下气，走路东倒西歪，那副狼狈相在涅克拉索夫笔下真令人心碎，然而，这仅仅只是一匹马，鞑靼人向我们传输的道理是上帝创造了马就是让它们挨鞭子。而且要把鞭子留下来作纪念，但树条和鞭子也可以用来抽人，一位有知识的先生和他的夫人用树条抽打他们7岁的女儿，关于此事我作了详细的摘录。‘更贴肉丝’是爸爸对这个带有细枝的树条的赞誉，但确实有这样一些人，他们随着一下又一下的抽打而变得越来越有劲，真是抽到了野性勃的地步，一下比一下重大，杖笞持续了十分钟之久，时间越长，用力愈猛，节奏愈快，愈是‘贴肉’。女孩刚开始还大声喊，后来就不能喊了，只能有一点儿气息说：‘爸爸，我的好爸爸，亲爸爸！’此事谁知怎么就搞到了法庭，被告请了专门律师为其辩护，‘出卖良心的魔法师’这是俄国老百姓对律师的尊称，律师气壮山河地为被告辩护：‘这是极正常的家务琐事，父亲责打女儿几下，居然要闹到法院来，真是当代之大耻辱！’被说得五体投地的陪审员作出了无罪的判决，公众为之欢呼雀跃，可惜我不在场，否则我一定大声疾呼建立一项以这位虐待狂命名的基金会！……场面绝对精彩刺激！

“阿辽沙，还有更精彩的儿童材料是我收集的关于俄国儿童的材料，其中有一对‘备受尊敬，有地位，有良好声誉的公务员’的父母，他们憎恨他们的5岁的女儿，我敢再次夸口，人类具有喜爱虐待儿童和专门虐待儿童特性的人还真不少，这些人对其他所有的人颇温顺与友好，不失为有教养和有风度的欧洲人，但他们酷爱折磨儿童，在某种程度上可以讲是酷爱儿童，对他们的诱惑便是孩子缺乏自我保护能力，孩子天使般的纯真易信，他们无处可去，无人可找，正是这种原因才使虐待狂们热血沸腾了。

“当然，任何人身上都潜藏着野兽，残暴的野兽，喜欢听到虐待者惨叫的野兽，胡作非为的野兽，放荡致病——痛风肝病——的野兽等，一对有修养的父母对其女儿便施行了一套尽可能的摧残，包括打、抽、踢，女儿身上的青一块儿紫一块儿，他们却不知道是怎么搞的，后来，他们竟想到了在大冷天把小女孩关在茅房里一整夜，原因很简单，她夜里大小便总是喊叫（一个五岁的孩子天使般熟睡时哪能保证不尿床？），甚至为此，他们在她脸上抹粪便，她母亲竟逼她女儿吃大便，这位可怜的女儿在夜里在茅房里出了痛苦呻吟，但这却丝毫不影响她父母的睡意，这个小小的女孩甚至还弄不清怎么回事，当她在又暗又冷的茅房里用小拳头捶击自己有伤痛的胸部，流着并无怨恨的、温顺的血泪求上帝保护她的时候，你可明白，我的朋友，我的兄弟，你这个虔诚而驯良的见习修士，你知道为什么要编造这个弥天大谎？如果没有它，人就不能活在世上，人们不能认识善与恶，但假如要付出这样的代价，那又何必要认识他妈的善与恶？要知道，那小女孩向上帝哭诉时所洒的眼泪抵上人们认识整个世界，我不谈大人的苦楚，他们已吃了苹果，哪怕魔鬼把他们统统抓去也不妨，可是这些孩子、这些小生命！我大概使你受不了啦，阿辽沙，你要是受不了，我不说也罢。”

阿辽沙嘀咕道：“我也想受苦，不碍事的。”

“我下面只描述一幅图景，它引起了我的好奇心。这最重要的是我刚从一本研究我国历史的刊物上读到，我记不清到底是在《旧事》亦或是《档案》上，那还是在最黑暗的农奴制时期，在本世纪初，——人民的解放者万岁！一位将军是极其富有的地主，当他解甲归田时便毫不犹豫地对自己的农奴拥有生杀大权，这样的人恐怕不多，即使在那个时期，在农奴多达两千多人的田庄上，这位将军作威作福，把田产不多的邻居视为他的帮闲与小丑。他有穿着制服、骑着马的几百个狗夫，饲养着他的数百只狗。一名八岁的小孩不小心砸伤了他的心爱的一只猎狗的腿，知道事情的原因以后，将军把男孩打量了一番，说：‘啊，是你干的！把他抓住！’当时男孩和他母亲在一起，他从母亲身边被带来后在囚室里关了整整一宿，第二天一早，将军骑着马带着他的全体随从出外行猎，那是一个阴冷的日子，男孩被从囚室里带了出来，在这个最适合打猎的日子，男孩的衣服被全部脱掉，可怜他浑身抖，吓得魂飞魄散，不敢说一句话……这时将军一声令下：‘赶他跑。’狗夫们便冲他喊：‘快跑，快跑！’那孩子便可怜地跑开了……，只听得将军大喝一声：‘给我追！’——指挥所有的猎犬向小男孩冲去。母亲眼睁睁看着一大群狗把她的孩子撕成碎片！……后来这位将军好像给监护起来了。试问……该拿他怎么办？枪毙吗？为了道德感情上的满足把他枪毙？阿辽沙，说呀！”

“枪毙！”

阿辽沙带着一丝苍白的惨笑低声说。

“太棒了！”

伊万欣喜苦狂地嚷道，“既然你这样说，那就意味着。……啊，原来你心中藏着这样一个小鬼啊，阿辽沙·卡拉马佐夫！”

“我说得也许有点儿荒唐，但是……”

“‘但是’这是关键……”

伊万大声说。“修士，你懂吗？世界太需要荒唐了。也许就是荒唐支撑起了这个世界，要是没有荒唐，世界只是一潭死水。我们要了解的事心中自然有数！”

“你又了解什么呢？”

“也许我一点儿都不明白，”

伊万象说梦话似的继续说，“我现在只想站在事实一边，什么也不想明白。这也是我早以决定的，我要想明白什么就必须要背离事实，所以我决定站在事实的一边……”

“你为什么要试探我，究竟能不能告诉我？”

阿辽沙痛心地问。

“当然可以，而且我正朝着告诉你的方向引导。我不想对你放手，我不想把你的自由让给你的佐西马，因为你在我心中相当宝贵。”

伊万停了一下，他的脸变得非常伤感。