倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 不该举行的聚会4（第1页）

第1o章不该举行的聚会（4）

“请听着，大嫂，”

长老说，“古时候在一座寺院里一个像你这样的母亲在哭，为的是她惟一的小孩被上帝召去了，这时候有位大圣人看见了她，于是对她说：‘难道你不知道吗，被召去的小孩在上帝的宝座前面胆儿不知有多大？在天国里没有谁比他们胆儿大。他们敢对上帝说：‘主啊，感谢您赐给了我们生命，可是我们刚睁开眼睛看到生命，您又从我们身上把生命拿回去了。’他们硬是请求上帝，就是不怕上帝，于是上帝就把天使头衔赐给了他们。所以，大圣人接着说，‘你做母亲的不应该哭泣，而应该高兴才是，因为你的孩子这时也在上帝身边做着天使。’古时代圣人就是这么对失去孩子而哭泣的母亲说的。他决不会说假话，他可是个大圣人。所以，大嫂，你也应该明白，你的孩子此刻一定既高兴又快活，因为他在上帝宝座前做着天使，并且在向上帝为你祈祷。所以我建议你也要这样：在哭泣的同时应该感到高兴才是。”

那女人还是手托腮颊，低着头垂着眼睛听长老说完后，出了一声深沉的叹息。

“尼斯图什卡跟您的话是一样的，他也是这样安慰我的。他对我说：‘你为什么要哭呀，你这个糊涂娘儿们，这会儿咱们的儿子一定在上帝身边，和天使们一起唱着诗呢。’他是这么对我说的，可我现他自己跟我一样也在哭。于是我说：‘尼基图什卡，我知道，他还能去哪儿，除了在上帝身边。可是尼基图什卡，这会儿他不跟咱们在一起，眼下这儿没有他，不再像以前那样坐在我们身旁。’我现在只想能再瞅他一回，哪怕只瞅一眼我也心满意足了，我一定只躲在角落里，不吭一声，不向他走过去，只要瞅一小会儿，听一听他的声音，以前他在院子里玩的时候，会一个人走到家门口，扯着他的小嗓门大声叫喊：‘妈妈，您在哪儿呀？’但愿能让我再听一回他的脚步声，让我再听见他在屋里走一回的脚步声，笃，笃！我不知有多少回，经常见他冲我跑过来，一边嚷着，一边笑着。我只要一听到他的脚步声，我就一定知道是他的！可是现在他不存在了，老爷子，不存在了，他的声音，我再也不能听见了！这条小腰带是他的，可是人却没了，我永远见不着他，永远听不到他的声音了！……”

她从怀里抽出了儿子的小腰带，这条小腰带是镶金银丝绦的，女人一看到它，马上就哆嗦着抽噎起来，而且用手遮住眼睛，可是眼泪却迸出来了，如泉水般一下子从她的指缝中往外迸涌。

“《圣经》记载的也是这样，”

长老说，“古代的‘拉结为她的儿女哭泣，却不肯接受安慰，因为他们都已经不存在了’。[11]在这世上，你们做母亲就是这样的命。你现在需要的不是安慰，你不必寻找安慰，不要寻找安慰更好，自由地哭吧，只是你的儿子是上帝的天使中的一个，每当你哭的时候，你一定要明白这一点。也许他现在正在天上遥望你，并且看见了你，看着你的眼泪非常高兴，他还让上帝看你流眼泪。你还会持续这种伟大的母亲的哭泣很久，但最终将转化为喜悦，心平气和的喜悦，你的眼泪将会是慈祥和蔼的，而不再是苦的，你的眼泪能拯救心灵免于罪过并且能使罪过得到净化。我现在要为你的孩子安魂祈祷。他叫什么名字。”

“他叫阿列克塞，老爷子。”

“是依照圣徒阿列克塞取的吧？很可爱的名字？”

“是的，老爷子，是的，正是依照圣徒阿列克塞取的名！”

“多伟大的圣人哪！大嫂，我一定为你的孩子祈祷，我还要在祷告中祝愿你的丈夫健康并且提到你的悲哀。可是，你撇下你的丈夫不管可是罪过。好好照顾你丈夫，回到他身边去。你的孩子将会为你哭泣，如果他从天空中看你这样对待他父亲；请你不要去扰乱你儿子的幸福。他是活着的，活着的，因为灵魂总是不会死的，虽然他不在家里，可是他总在你身边，只不过你看不见他而已。如果你说你憎恶你的家，那他就进入了家门了。倘若不能看到你们夫妻俩守候在一起，他上门去找谁呢？如今你觉得很悲伤，老是梦见他，可是将来他会把宁静的好梦送给你。回家呆在你丈夫身边吧，马上就起身如何，大嫂？”

“我一定回家，亲人哪，我回家，我一定听您的吩咐，是您解开了我的心头枷锁。尼基图什卡，你一定在盼我回去吧，我的亲爱的尼基图什卡，你一定在盼望我回家吧！”

那女人唱起了歌，仍拉长着声调，但长老已经转向一个年纪很老的老妇人。老妇人不是香客打扮，衣着看上去像是城市人。从她的眼里可以看出她心事重重，她一定是来诉说什么事情的。她说她住得不远，就在我们城里，她自称是一名军士的遗孀。她的儿子去了西伯利亚的伊尔库茨克，他名叫瓦先卡，在军需部门供职。她已有一年没有他儿子的音讯，她曾经收到过他从伊尔库茨克来的两封信。她非常想打听儿子的消息，可事实上她甚至不知道该去哪儿打听。

“前些日子一个很有钱的商人的妻子，斯杰潘尼达·伊利尼什娜·别德里亚金娜对我说：‘普罗霍罗夫娜，我劝你在亡魂册上写上你儿子的名字，然后送到教堂去，祈祷他安息吧，就当他死了一样。要是他的灵魂会感到不安，说不定他就会写信了。’斯杰潘尼达·伊利尼什娜说，她试验过多次了，结果非常灵验。可是我心里总不太踏实。……您是我们大家的指路明灯，您说，这样做合不合适？这是正路还是邪道呢？”

“怎么可以为一个活人安魂祈祷呢？这些事连想都不应该去想，甚至连问都是可耻的，更何况还是一个生身母亲问呢！这跟妖术魔法没什么两样，是极大的罪恶，若不是念你无知上帝决不宽恕你。最好的办法还是去祈求圣母，祈求她保佑你的儿子健康平安，同样祈求他饶恕你的糊涂一时，只有她才能保护你、帮助你。普罗霍罗夫娜，我还想对你说几句。不久以后，你的儿子要么会写信来，要么一定会回来看你。请牢记我说过的话。从此你不必再担心，你放心走吧。你的儿子一定还活着，我肯定地告诉你。”

“您真是我们的恩人，愿上帝保佑您，我们的大好人，在上帝的面前，很幸运有您担待我们的罪行，为我们大家祈祷……”

人群中有一个过度劳累、尽管年纪还轻、害肺病的农妇，长老这次已经注意到了她两次向他投来的炽热的目光。她好像不敢向这边靠近，只是默默地望着，眼神仿佛有所企求。

“我的孩子，请问你有什么事？”

“我犯了罪，亲爱的长老，我的罪过使我心惊、害怕。”

她不紧不慢地说，声音微弱，说完后立即双膝跪地，对着长老叩头。

“亲爱的神父，请解救一下我的灵魂吧。”