倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第256章 强抢民男（第2页）

真是幸好厂里有这么个懂语言、又机灵的陈露阳。

要不然碰见这没有翻译的，就得跟隔壁的大江机械厂一样大眼瞪小眼。

看着陈露阳用流利的意大利语跟外国公司代表交流，

展览会的工作人员，慢慢瞪大了眼睛……

“你们这是搁哪请来的翻译啊？”

“不是请的，这是我们厂的工程师和车间主任。”

于岸山无比自然的当着王轻舟的面，给陈露阳的职称提了半格。

王轻舟听到之后，非但表情没有变化，反而还很自然的附和点了点头。

“怪不得……！”

工作人员深深的看了一眼陈露阳。

省机械厂这种老牌工厂，在业界可是鼎鼎有名，说出去没有不知道的。

能在机械厂当上工程师和车间主任的人，那绝对都是有真才实学的！

“你们这个工程师同志，可比我们请来的翻译靠谱多了。”

工作人员叹了一口气。

怎么他也没想到，请来的翻译竟然会在展览会的第一天就拉肚子。

虽然他的同事去请别的翻译来应急，但是翻译哪那么好找啊！

展览会上请来的翻译数量都是有限的，每个翻译都有各自负责的外国公司代表。

谁也不可能扔下自己负责的人，来临时给你救场！

况且会意大利语的人，那更是少之又少，想找个替补的都难。

郝逢春无比同情的看着这个工作人员，感同身受道：

“这个事情我们十分理解！”

“想当初我们也是请了一个翻译，结果不是今天脑瓜子疼，就是明天脚丫子疼。”

“从头到脚，那身上的小毛病就没断过。”

工作人员摇头叹息：“您说的，跟我们这位爷差不多……”

……

两个人这边正唠着呢，

忽然，前线翻译员陈露阳面露古怪的顿住了片刻。

王轻舟、郝逢春和曹青杭正等着他翻译呢，着急道：

“小陈儿，他说啥了？你咋突然不吱声了。”

刚刚唠的好好的，意大利代表对他们厂的小汽车的性能还赞许有加呢，

咋还突然不吱声了？

陈露阳无语：“他说咱的车丑！没有隔壁的车好看。”

王轻舟瞪眼：“丑？哪丑啊！”

陈露阳道：“他说咱们的车外形不够漂亮，车灯没有中网，而且小灯和转向灯颜色还不一样……”

王轻舟不乐意的撇撇嘴：“这灯那灯的，咱们是找他问技术的，他倒好，盯着咱们的车灯看个没完！”

“那你问问他，能不能给咱们的车改进改进！”

陈露阳将王轻舟的话翻译给意大利代表。

意大利代表听完，还真的绕着小汽车仔仔细细的走了一圈。

接着，意大利代表指着小汽车的车灯、侧窗和整个厢体叽哩哇啦的说了起来。

陈露阳翻译道：“这哥们儿说，可以尝试将跑车与小面包车的厢体进行一下结合，让整个车身更加符合空气动力学要求的流线外形。将前大灯和尾灯以及侧窗等结构进行重新设计和焊接改进。”