倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第173章 恭敬不如从命（第2页）

叶舒：？？？

「为什么要怪主播？」

「要不是主播将所有文字都翻译成华文了！我们也不至于一直忽略直播间中的外国友人！」

叶舒：所以给你们翻译还是我的错？不翻译你们看得懂吗？

「别这么说主播！要是不翻译，直播间弹幕就会变成大杂烩！」

「对！毕竟直播间里可是囊括了全世界有网地区的人啊！」

「不翻译，我们可能只能在一堆不认识的字符中寻找华文了！」

「有没有可能是我们这些外国友人需要在众多华文中寻找我们认识的字符呢？」

此话一出，直播间的外国友人们开始共鸣。

「你们华国人弹幕怎么能这么的快！我们完全跟不上！」

「还有为什么你们什么事情都能够聊起来？还不停的跳话题！」

「对！我们根本就跟不上你们的度！」

看着直播间内的控诉，华国人摸了摸鼻子：不关我们事啊！谁叫我们人多呢？一人一句，不久刷得快了？跳话题也是因为刷得太快，所以才会跳的嘛！

此时的叶舒根本就没有空看直播间内外国友人对于华国人的控诉，她正在想着要怎么解释‘恭敬不如从命’这句话！

“额。。。其实‘恭敬不如从命’的意思是。。。额。。。其实这是一句客套话，多用在对方对自己客气，虽不敢当，但不好违命。”

叶舒有些尴尬，毕竟这突然来一下，脑子有些转不过弯来。突然看见直播间内大家出来的度娘搜索结果。

“说真的，这句话不好解释意思！要不结合具体事情来解释，会容易很多！”

叶舒想了想，给出解释。

“好啊~好啊~”

登记完叶舒和林叶后，就没有人再过来了。两位老师正觉得无聊呢！又故事听，又能学到知识，何乐而不为？

“嗯~我想想啊~想到了！”

叶舒拖着下巴思考了挺久的时间。

“比如说林叶你来我家做客，然后我有东西要送给你，你会怎么做？”

叶舒看向林叶问。

“我？我会拒绝！”

林叶憨憨的回答。

“对～！你拒绝后，我一定要你接受呢？”

叶舒继续问。

“继续拒绝呗！反正我不会接受！”

林叶这憨憨言让叶舒头疼。

“要是我说‘你不接受就是看不起我，我会生气的’呢？”

叶舒无语的看着林叶。

“这样啊～！那我就接受吧！”

林叶的声音听起来非常勉强。

‘啪’的一声，叶舒终于对这个憨憨忍无可忍了，一巴掌拍在他后脑勺。