倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第41章(第1页)

她看着丁雅立,丁雅立则认真地抬着双眼望着头上的虚空思考,她期待着她的回答。

“画面是挺美的,想想那种忽然很安静,一下子被打破、一下子又恢复到安静,很美。你觉得呢?”

她还指望着丁雅立说一个“但是”

然后自己可以追问她,没想到丁雅立已经学会了反问,她一下子有些哑然,接着又觉得有些快乐。

是啊,我觉得呢?

“我觉得?我觉得不如汉语美,比如王维。王维只用说‘夜静春山空’,只用说‘明月松间照,清泉石上流’,只用说‘竹喧归浣女’,就够了。五个字,还更寂然,更美,还有点儿生机勃勃。”

说完,看着丁雅立的表情,她又想起来似地找补了一句:“所以说我觉得,这句俳句在日语里算是美的,但是句子本身单独拿出来看,意境美,句子不美,翻译成汉语更加不美。”

丁雅立笑了笑,也许是说了真心话,她感觉自己一下子判断不出丁雅立的表情的含义。

笑完,丁雅立继续问这问那,一会儿歌舞伎,一会儿神道教,她尽力回答,虽然也腹诽这编剧不三不四废话连篇,可也实在不能否认回答丁雅立的问题使她愉快的事实。

末了,从神道教说开始,竟然说到日本人的生死观和武士道,后者她不好答,遂选择去答前者:“以我看来,日本人的生死观有点儿奇怪。”

“奇怪?哪里奇怪?”

她看着丁雅立的眼睛,把今天的盘算调换了一下。

“他们随顺生死,毕竟他们那个岛上,一会儿地震一会儿海啸,还有火山,根本不知道什么时候会死,所以把生死看得淡点,也是好事。但是他们随顺生死并不达观,你觉不觉得,其实我们中国人,‘生死有命富贵在天’,但会‘尽人事听天命’,要是老天非要我死,我也就认了,可只要我能生,我就要好好活下去,一定向着好去活;而日本人这种随顺生死感觉更像是‘既然都要死那就死吧’,他们四处体现的都是‘早晚都要死’所以消极的态度,而我们,我们中国人是‘早晚都要死但今天还要好好活个够本’,我们是积极的。”

这下她没说“你觉得呢”

,只是望着丁雅立,而两人不知不觉已经走到了十字路口。

丁雅立当然是不愿意看媚日的戏的,原先也觉得和万小鹰出来是一种折磨。现在不一样了,说不清楚是从什么时候开始,但就是不一样了。她愿意和万小鹰出来,虽然看一部媚日的戏她还是会担心万小鹰试探她,但已经不至于那样排斥。

今天这部戏她不太了解,只是觉得编剧在一昧地吹捧日本,至于到底吹捧得对不对、吹到了何种程度,她没有相关知识、不好分辨。于是好奇地问起。万小鹰说,她就听,听到心里去,仿佛无意间重拾了那些年努力求知的乐趣。

可是听着听着,谁知道万小鹰竟然说出这样的话来?她想表达什么?表达自己虽然说得一口流利的日语、得到一群汉奸和日本人的赏识,但自己不是个汉奸,也不怎么喜欢日本吗?

就算的确是这样,自己怎么说?怎么好像一夜之间倒回去,自己又开始觉得万小鹰的话里到处是圈套了?

而万小鹰此时此刻依然看着她,这目光不含询问,她也知道,怕只是自己怕。可是她要如何不怕呢?

从去年年底那档子事起,她就看透了,再是父母觉得亲戚们觉得,实际上的事实全不如此,盛东声没啥用处没啥本事,甚至在他可以的范围内他都不敢挥作用胆大一点,在这乱世中自己、丈夫、父母、亲人,一切都安全都要靠在一个人身上,这人竟然就是万小鹰。而且负责且能够维系与万小鹰的关系的人,也不能是盛东声,还得是自己。盛东声当然不方便,也主动避讳、主动偷懒、主动把麻烦事扔给自己,而自己,却是怎么看怎么合适,被这背后各色人等推到了台前。真是叫人哭笑不得。

可既然事实如此,她也只能顺着来。顺着事实来,顺着麻烦来,顺着万小鹰来。她得依附万小鹰,可是她总是拿捏不好万小鹰的想法。高兴?不高兴?乐意听她这么说?还是不乐意?希望自己反日?依附着日本人的势力当着日本人的官拿着日本人的钱还反日?还是希望自己暴露反日的念头然后好拿捏着自己的软肋?她不知道,总是把握不好。

就在她呆滞的这短短几个瞬间,万小鹰不再看着她了,望了望周围,道:“哎呀,光顾着说话了,走反了,咱们应该去那边吃的。现在绕回去真够远的。怪我怪我,去你家去惯了,总是往这个方向走。”

她听到这话简直如蒙大赦,“那走吧,带你去个地方。”

“啊?”

万小鹰愣了,“什么地方?”

热门小说推荐
穿越古代,萌娃靠空间异能暴富

穿越古代,萌娃靠空间异能暴富

简介关于穿越古代,萌娃靠空间异能暴富周轻言,一个在末世被亲人出卖的十七岁小姑娘,在末世来临之际,拥有了装满物资的空间,觉醒了雷电和催生异能,最后被人虐待自爆而亡。再次醒来,她穿成了架空王朝大夏朝的五岁小萌娃!爷爷宠,奶奶疼,爹娘大伯更是把她宠到了骨子里。哥哥把言宝捧在手心里,五哥为了她要去参军习武当大将军,三哥立誓要做大夏朝权臣第一人!大哥想要赚更多的钱让言宝吃穿不愁!被亲人宠爱,感了从没有过的亲情。被隔壁的老妖婆咒骂没福气,言宝好心的送了她一个天然烫!从此,得罪言宝的都没有好下场!亲近言宝爱护言宝的都平安顺遂!空间在手,异能我有,谁要不服,雷电伺候!...

炮灰也能成为万人迷吗(快穿)

炮灰也能成为万人迷吗(快穿)

岁安是一只刚成精的小猫咪,却在一次意外中被系统选中,要去小世界里当撮合主角攻受,成为主角攻受paly一环的炮灰。Part1主角攻受是暧昧不自知的竹马竹马,岁安则是扮演骚扰主角攻的水性杨花的室友。炮灰用自己一次次的作死行为戳破了主角攻受之间的最后一层窗户纸,最后主角攻受甜蜜在一起happyending。而骚扰主角攻,对着主角受使坏,甚至还对着其他人勾勾搭搭满足自己虚荣心的炮灰则是被学校开除,鱼塘里的鱼也都纷纷报复起了炮灰,导致过得十分凄惨。岁安摩拳擦掌使坏什么的,小猫咪最会了!系统也对岁安很有信心,直到被岁安骚扰的主角攻忍无可忍地将岁安紧紧地抱在怀里。而主角受也牵着岁安的手,低垂的眉眼中满满都是爱意,声音低哑安安能不能不要只看着他,什么时候也能回头看一眼我呢?原剧情中被他勾搭的鱼塘里的其他鱼也都纷纷将他围住要他负责。系统?...

我在古代当开山大王

我在古代当开山大王

杨一沫每天一睁眼,就想着今天该干嘛。吃最贵的食物,买最贵的东西。可当杨一沫都搬空了大半个市场,卡的余额还是没减多少?于是挖空心思的想把它花完,把空间填满。结果就是,钱没花完空间没填满,睡了个觉,还变成了小豆丁。哎!人啊真是事事无常!...

读心:谁懂啊,皇帝终于有公主了

读心:谁懂啊,皇帝终于有公主了

龙傲仙,玄灵大陆第一强者,嘎了!再次醒来,成了差点胎死腹中的倒霉蛋公主龙仙仙。在纯妃的努力下,大庸王朝的第一个长公主,终于出生了。但是没想到有人狸猫换公主。皇帝以为又是个皇子,气的拔腿就走,却没想到此时听到小公主心声。皇帝大怒,李贵妃满门抄斩。皇帝喜得小公主,感觉人生到达了的巅峰。挨个跟朝臣炫耀,却没想到言官大骂小...

不夜港

不夜港

简介关于不夜港港圈狠戾凉薄顶级大佬x外貌清纯的清醒小白花正文已完结,番外更新中。第一次见面,荣砚修问她温同学,你的成绩如何?随后,他不动声色地融入她的生活。两人之间的关系难以定义,暧昧若有似无,她选择逃离然而这个在商场上杀伐果断向来薄凉之人,竟在她面前手足无措,小心翼翼道sorry,这是我第一次追女生,很多地方都欠考虑,才让你造成了误会。温同学,那我重新追求你好不好?温卿窈拒绝了,却现他人设逐渐崩掉了,不仅是个恋爱脑,还在疯边缘。当他误以为,她想暂停这场爱情时他第一时间从国外飞十几个小时回来,将她拥入怀中,低声温柔祈求着BB,请你不要放弃我好吗?后来,荣家家主一场盛大奢华的婚礼轰动全港,新娘备受各方讨论。对此,荣砚修在社交平台上郑重言我的荣太太温卿窈,她一直都是非常优秀的人。当年是我一见钟情,接着蓄谋已久,徐徐图之。不久,网友扒出。从几年前开始,在十二月某一天,维港绚烂盛大的烟花秀以及花样百出的无人机表演都是为荣太太庆生。aestruck。这便是荣砚修见温卿窈第一眼时的感觉。为爱低头,甘愿俯称臣。...

每日热搜小说推荐