倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第1380章 难为（第2页）

但是又有多少人可以理解在繁华之下的艰辛？

蔡琰温婉的坐在一旁。

鹤形香炉细细蓝色烟雾从秀气的仙鹤翅膀下，从长长的仙鹤嘴中盈盈而生，然后在蔡琰衣角裙边沾了沾，又绕了绕，这才念念不舍的升到了空中，回头看了看亭中的两个人，才渐渐消失，就像是一声细不可察的叹息。

虽然听到了斐潜这些没头没尾的话语，但是蔡琰依旧没有追问，而是用清澈透亮的眼神告诉斐潜，你说的我都有在听。

“……幸好温候是真的在为难，否则该为难的就是我了……”

斐潜絮絮叨叨的说着，就像是一个多嘴的老婆子，“可是我也不能因为他的为难，就让其他的人为难……”

一碗水端平。

似乎是一件很简单的事情，但是真正要端起来的时候，才会知道其中有多难。

蔡琰轻轻的将茶汤用竹斗倾倒在茶碗当中，细细的流水声音就像是山间的溪水，叮咚有致，然后放下了茶斗，将装有茶碗的木托盘向斐潜这一侧微微推了推，然后在木托盘上，用柔荑轻轻敲了敲。

斐潜回过神来，不好意思的笑了笑，然后端起茶碗，微微一触，便知道温度刚刚好，于是就喝了一大口，刚好将茶碗内不多的茶汤饮尽。

品茶？

不存在的。

常年在军旅当中生活过来的斐潜，吃喝上虽然有讲究，但是也不讲究，好茶喝得，白水也喝得，甚至有时候在野外，用兜鍪装的那些烧开的水，也照样喝得。

兜鍪戴在头上，而一路征程，尘土混合着头油和汗水一同在皮线和铁甲间酵，然后说不定还有些虱子螨虫什么的，虽然有稍微清洗一下，但是没有去污剂的汉代哪里能够洗得多清楚，呼噜噜从锅里打上一兜鍪水，难免还有各种杂质间杂其中……

跟眼前的茶汤比较起来，简直就是天地之差。

见斐潜喝完了茶，蔡琰的嘴角微微翘了翘。

“对了……”

斐潜转头过来，说道，“经书点注之事，有没有遇到什么困难的地方？”

蔡琰摇了摇头，带动着脸颊边的青丝也跳动了两下，然后说道：“校字问题倒是不大，纵然有些分歧，也就是翻找一些古籍善本对照就是……”

“嗯……”

斐潜点头说道，“那肯定是还有其他方面的问题了……”

蔡琰颌，说道：“句读。”

现代的人可能会觉得句读并没有什么大用反正不就是一句话用一些标点呼号然后表达某些语气或是某些断句但是对于古代人而言句读却是相当重要的一个技能而斐潜就想要在新作的经书当中添加句读的标识。

句。

从最早的甲骨文到金文，到小篆，除了南越楚国那个不管是什么字都要加上花鸟的变态之外，句这个字的形态都有没有太离谱的改变。句，会意字，从口，有两条不同且不连接的曲线，代表着意思或是意识的不连接，然后由口从一个曲线转到另外一个曲线上。

读，音逗，表示逗留，间隔。

而在宋代雕版印刷之前，书本之上没有句读的标识。就算是北宋之后，也往往只有句号，没有中间的断句。

“……为何？”