倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第58章 铭文内容要严谨(第2页)

请艾武装美美吃了一顿,她从包里拿出本子。

“我上课都在帮你翻译,还被潘教授发现了,不过潘教授没批评我,反倒把让我把铭文也抄一份给他。”

“啊?”

这出乎我意料。

不知道潘教授拿到铭文,会不会引发什么意外。

毕竟那铭文的来路是我瞎编的,只要去村里随便问问,就能戳穿我的谎话。

只希望大学教授不要闲得无聊吧。

“我也不想给的,但要不给他抄一份的话,指不定期末考试就要不及格。”

“不过你放心,抄的时候故意替换了十几个字,保证潘教授会认为是从赝品上抄录的。”

“艾姐足智多谋,当机立断,英明神武。”

我伸出大拇指使劲拍马屁。

要让人心甘情愿的帮忙干活,好听的话必然少不了。

而且说好听的不花钱,无论请人帮忙,还是勾搭姑娘,都是最惠而不费的手段。

“少拍马屁,说正事。”

“我查了资料,西周初年的青铜器铭文字数都不多,比如康侯簋有铭文24字,76年出土的利簋有铭文4行33字。”

学界普遍认为越早期的文字,组成形式越简单。

最初以单字形式出现,逐渐发展出词和短句,再发展出更长的句子。

所以西周初期的铭文,普遍较春秋战国的铭文字数要少。

而我从青铜盘上抄录的铭文有上百字,与同时期铭文字数进行对比,就会显得字数异常多。

“你抄录的铭文字数上百,我从专业角度横向对比,觉得字数多的不正常。”

“但翻译出来的内容,又比较通顺流畅,词语用法也符合时代特征,这让我有些迷茫了。”

“要是能见到那个青铜盘,我还可以断一下真伪,现在只能进行分析推测,你姑且听听。”

我点头,等着她的下文。

“一呢,如果东西是真的,那铭文记录的内容也就是真的,二呢,是有精通铭文的高手做了赝品,然后埋在地下被你们村里人挖到了。”

“如果是二的话,铭文的内容可就真假莫测,你要仔细分辨对待。”

说完后艾武装把本子递给我。

本子上写着翻译好的铭文。

“王命,毕公高使庸,蜀,见神使,以长生,至庸岁现……”

即便艾武装已经断好句,但我看着依然费力。

“姐,你直接给我讲内容吧。”

热门小说推荐
有花有酒锄种田+番外

有花有酒锄种田+番外

有花有酒锄种田作者细雨惊眠文案穿越成小婴儿,生长在古代庄户人家,在绣花织布的间隙里,养花酿酒,种田养鸡的惬意生活。文文啰嗦细碎,家长里短,平平淡淡。不过,JQ可是满满,一点不缺哦内容标签种田文灵魂转换穿越时空布衣生活搜索关键字主角程巧巧其它种田,古代,庄户人家,市井生活,家长里短,平淡◇◆◇晋江编辑评价穿越到古代,女...

穿成大佬的药+番外

穿成大佬的药+番外

书名穿成大佬的药作者鱼丸和粗面文案穿成书中下场悲惨的十八线女配,李棠只能小心翼翼苟着,尽量不去招惹女主。可很快她发现这本书不对劲那位比男主还厉害本该英年早逝的大佬竟然活好好得。李棠惊!她穿得到底是不是原著?大佬各种罩着她,有求必应,没要求也主动送。更神奇的是,每次接触大佬后,她颜值都会提升。李棠...

武侠,从离别钩开始

武侠,从离别钩开始

穿越小李飞刀世界,林青竹前世过劳猝死,如今有着挂机系统,可以舒舒服服的当一条咸鱼。但生活不易,江湖险恶。林青竹既求清闲,又有好奇,一入江湖,时而悠闲度日,时而勾魂夺命!且看,林青竹的武侠之旅~...

重生之一起长大

重生之一起长大

妾初覆额,折花门前剧。郎骑竹马来,绕床弄青梅。两小无嫌猜。时光不讲道理的将徐橙一脚踹回了25年前的1998年,而彼时的他,还是幼儿园里一个尿了裤子需要老师帮忙擦洗的6岁小男孩。缘分巧妙的重新将他和那段错过的意难平缠绕在一起,徐橙再次遇到了自己记忆深处那曾经遗忘掉的美好。这一次,对着蒲公英,许下要一起长大的约定。徐橙,为什么你这么喜欢春天啊?因为相互思念的人,最后都会在明媚的春日里相见。...

每日热搜小说推荐