倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第183章 天后成张烨的太太了(第1页)

张鲁一呆,“生如夏花之绚烂?”

“死如……秋叶之静美?”

一青年编辑也痴痴念道。

“字写得好啊!这句诗更好啊!”

一个老编辑拍案叫绝!

“张烨老师果真是好才华啊!今天我信了!”

里面唯一的一个女人道。

张烨放下毛笔,笑呵呵地看向那女编辑,“合着您以前是不相信啊?”

女人脸一红,忙连连摆手道:“没有啊,可没有啊,就是以前没亲眼见过,感触没有那么深而已,嗨,是我说错话了,晚上张总编还要请您吃饭呢,到时候我罚酒一杯,算作赔罪啦。”

张烨赶紧道:“不碍事,没那么多讲究,呵呵,我也是随口开句玩笑。”

张鲁还在看那副字,“这真是你临时想出来的?绝了,这句诗做序,太贴切不过了!那种意境写的,简直别提了!”

出版社的人都齐声叫好,有人还啪啪鼓掌,毫不吝啬地赞美起张烨来。

张烨也赶忙谦虚了几句,这句诗虽然只是简单单地一句而已,甚至论其字数来,比《一代人》的字数还要少,但越是字少,越能看出功底,写起来越不简单,有句话叫大道至简,说的可能就是这个理儿。

这诗其实大有来头,是他那个世界著名的印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》中的一句诗,译本是郑振铎,在张烨那里的世界可是赫赫有名的一句诗,《见或不见》和《这也是一切》甚至都没有这句诗有名,原版好,翻译的更好,短短一句,浓厚的意境已跃然纸上!

为什么说这个做序好?

为什么张烨要用这句做序?

一来,张烨是想跟他文集里的作品相互呼应,他喜欢的诗词赋,他在这个世界用出来的诗词,都是比较大开大合的,或张扬,或无谓,或咒骂,或感动,或视死如归,或生机勃勃,这来自《飞鸟集》中的一小诗自然最恰到好处了,几乎将他用出来的作品都归纳总结了一遍,全部包含了。

二来,这句诗其实也反映出了张烨的性格、理想、说是愿望也可以。

生如夏花。

且死如秋叶。

这个说法可能有点文艺,用普通话来说,也借用伟人送给并纪念刘胡兰同志的一句话,这诗也能这么翻译成大白话儿——生的伟大,死的光荣!

其实张烨也想用伟人的这句话做序的,不过这话实在有点太直白,也没有自己这么夸自己伟大啊光荣啊的,于是,他那个世界大名鼎鼎的《飞鸟集》的其中一小诗就这么出炉了!

……

回家。

张烨开始做注释和注解了。

这个工作量实在不小,真要傻乎乎地自己瞎弄,不说一天了,一个月也不见得能弄好,而且肯定还错误百出,于是张烨看了看自己的游戏声望值,等慢悠悠地磨蹭到了二十万点数后,他便从商城买了两个记忆搜索胶囊,用来看他那个世界曾经对那些诗文作品的解析和注解。

熬了一天一夜,总算是交稿了。

……

这天。

差不多晚上了,秋天到了尾巴,天色也黑的比较早。

张烨看着夕阳西下,躺在床上一动不动,手酸,脖子疼,身上简直没有一处不累的了,这两天做注释,虽然脑子里已经有了东西,只要把记忆搜索将囊搜索出来的潜记忆原封不动地呈现出来就可以了,可那也不是个小工作量啊,最后还要改稿子,改注释,弄了半天,昨天夜里才终于搞定。

今儿一天张烨都赖在床上不动窝,连坚持了好几天的跑步都没去,他得缓缓。

铃铃铃。

出版社张鲁的电话来了。

张烨躺了一天,也稍微活过来了一些,伸手接电话,“喂,张总编。”

“张老师啊,辛苦你了。”

热门小说推荐
广囡沪男恋爱史

广囡沪男恋爱史

简介关于广囡沪男恋爱史一个是广州城中村到郊区生活了前半生的广州小土妹,一个是沪市天之骄子官三代兼富二代,爱情从毫无交集到一个人主动出击。钱启我也没料到自己会喜欢上一个小妞。毕竟他前半生都是要风得风要雨得雨,没道理一个初恋定终生的。崔倪囡哈?毕业留上海,搞咩呀!上海菜太甜了,我爱广州,我爱拖鞋。恋爱?这是有钱人才玩得起的游戏...

野雀

野雀

十八岁,桑晚被迫做了许连城的金丝雀。许连城高高在上,永远强势,将她禁锢在身边。桑晚恨他,说,我永远不会爱你。许连城轻蔑,你以为我在乎。许家三少只要一时欢愉,不爱任何人。十年纠缠,她以为他一直如此。可是后来她远走高飞,又听闻他失控发疯,遍寻全城。再后来,他们重逢。不爱任何人的许三少咬牙切齿的质问,你还要去哪...

法医秦明系列第二卷:众生卷1天谴者

法医秦明系列第二卷:众生卷1天谴者

法医秦明系列第二卷众生卷1天谴者作者法医秦明完结  内容简介  畅销3oo万册原创悬疑品牌  法医秦明系列众生卷  众生皆有面具,一念之间,人即是兽  她,在废弃的收容所里,被饿犬疯狂...

节妇的悠闲生活+番外

节妇的悠闲生活+番外

节妇的悠闲生活节妇的悠闲生活最新章节第1章谷岚在睡梦中怎么就感觉到一阵阵的剧痛,而且是那种忍受不了的疼痛,肚子里似乎有什么东西要爬出来似的。谷岚一阵阵的清醒加上迷糊,好像耳边不停的有人在说着,三太太再使上一把力,就要出来了。谷岚糊涂了,什么出来了,但是她也感到是有什么要从身体里出来了,现在她已经没有办法思考了...

退队后,大小姐们后悔莫及

退队后,大小姐们后悔莫及

简介关于退队后,大小姐们后悔莫及莱恩从圣骑士不小心转职成为了黑骑,队友就开始嫌弃他了。他任劳任怨,做最累的活,抗最多的伤害,但三个坑货队友却依旧认为他是个累赘。他的谨慎被看作怕死,他为团队着想却被认为是胆小害怕。莱恩忍无可忍退出了队伍,但为什么当他开始有新队友后前队友却一个个开始后悔了?想让我回去?做梦!你们自己慢慢爬塔吧!...

重生,但开局亡妻

重生,但开局亡妻

简介关于重生,但开局亡妻[单女主都市无敌]梦,玄妙无穷。有没有想过?你做梦的时候飞天遁地是真实存在的?梦域,是这个世界特有的存在。是所有人精神能量汇聚之处。可一旦进入梦域,就是深陷尔虞我诈的战场之中。林夜重生了,重生在这个和前世并无太大差别的世界。上辈子996牛马猝死,这一世林夜选择及时行乐。弥补之前的遗憾。上一秒,还在高兴的日常之中。当林夜再次睁眼,爱人已在怀中断气。...

每日热搜小说推荐