手机浏览器扫描二维码访问
没想到有一天会在湾岛的报纸上看到大陆作家获得美国的文学奖项。
这些人对林朝阳获奖的经历感到很好奇,可惜的是《联合报》上刊登的消息太过简短,无法满足大家的这种好奇。
日本,东京,世田谷区樱条水。
文理学院楼内,陆陆续续有学生走进三楼的阶梯教室内。
今天在这里上的课程是《中国当代文学研究》,学生们进了教室后互相打着招呼,汇聚成一片吵闹声。
“哒!
哒!
哒!”
教室的门开着,传来鞋跟与地板接触的声音,频率有些急促,立刻让教室内的声音低了下去。
片刻后,近藤直子教授的身影出现在门口,她脚步轻快,脸上带着春风般的笑容走到讲台之上。
此时教室内已经完全安静下来,近藤直子的眼神在学生们的身上扫视了一圈,微微点头。
然后说道:“同学们,在今天的课程开始之前,我要跟大家分享一个消息。”
听到这话,不少学生面露好奇之色。
“就在两天之前,来自中国的许灵均先生荣获了美国纽斯塔特国际文学奖!”
近藤直子公布这个消息时,脸上写满了激动,底下的学生们立刻响起了交头接耳的嗡嗡声。
学生们对“许灵均”
这个名字并不陌生,一方面是因为近藤直子对这位中国作家极为推崇,经常为学生们讲解他的作品。
另一方面是因为许灵均的作品算是近两年在日本卖得比较火爆的外国文学作品,大家都是文学相关专业的学生,还有不少人看过这些作品。
在学生们私下议论纷纷的时候,近藤直子又略显亢奋的介绍道:
“纽斯塔特国际文学奖是美国知名的文学奖项,我们所熟知的隐逸派诗歌三杰之一的朱塞佩·翁加雷蒂就是纽斯塔特国际文学奖的首届获奖者。
还有加夫列尔·加西亚·马尔克斯、弗朗西斯·蓬热这些著名作家都曾获得过纽斯塔特国际文学奖。
算上1987年法国的勒诺多文学奖,这已经是许灵均先生获得的第二个重量级国际文学奖项,足以说明许灵均先生在文学创作上所取得的成就。
许灵均先生距离诺贝尔文学奖,又近了一步。”
说到最后,近藤直子表情动容,感觉比获奖者本人激动。
学生们非常理解近藤直子的这种情绪,她可以算是许灵均的忠实拥趸,也是许灵均作品在日本传播的有力推动者。
而且能和朱塞佩、马尔克斯这些人并列,确实是值得大书特书的事,学生们心中这样想着也不禁对许灵均抬高了评价。
和学生们分享了喜悦之后,近藤直子开始了今天的课程。
上完了课,她刚回到办公室,就听见电话一直在响,她接起电话。
打电话来的是北村美裕,催问她《父亲》翻译工作进行多少了。
林朝阳的《父亲》是八月下旬完稿的,两岸三地的出版社拿到稿件的时间是最早的,日本方面河出书房要晚了一周多时间,毕竟稿件要漂洋过海。
河出书房拿到了《父亲》,第一时间便将稿件交给了近藤直子。
近几年林朝阳作品在日本的翻译工作大多是由近藤直子和藤井省三完成了,两人也因此和河出书房建立了良好的合作关系。
“哪里有那么快呦!
拿到稿子之后我花了半个月时间研读,两周前才开始着手翻译,现在只翻译了六分之一不到。”
“这是快的事吗?要谨慎啊,那是林桑的作品!”
“我知道你们着急,想赶上林桑得奖这波热潮,但你让我在几天之内拿出翻译稿也不现实啊。
恶女双处重生甜宠病娇瞎眼异族太子撩诱带球跑女追男前期阴郁凶狠瞎眼异族太子后期撒娇求爱小奶狗VS每天要亲亲抱抱心机美人南织鸢上辈子死的凄惨,嫁给未来姐夫五年,本以为夫妻琴瑟和鸣,谁知其中藏着巨大的阴谋,连她的孩子都被活活摔死了。重来一世,她势必要攀高枝,将嫌贫爱富的嫡姐狠狠踩在脚下,还要那上辈子薄幸的状元郎不得善终。她盯上了在道观养伤的废太子,只有她知道,废太子五年后会成新帝。她左一个阿其哥哥亲亲右一个阿其哥哥抱抱,将男人哄得心神荡漾。后来,她终于得逞了。就在她等着人带她回宫做太子妃的时候,她突然间知道了人的真实身份。他并不是她想撩拨的太子。南织鸢,憋屈。她收拾东西连夜跑了,她只想嫁给太子未来做皇后。赫其樾从未想过自己会被一个中原女子缠上。一开始他只觉得烦躁,厌其不知廉耻。后来尝到味道,他食髓知味,他想,陪她玩玩也不是不行。他从没想过,有一天他会被人丢下。心机美人要亲亲!将异族太子勾疯...
本文将于本周日12月16日入v,届时会有万更大肥章掉落,希望大家能支持下另推荐自己下本预收灵异校园文校霸心灵美林锦是一只化形锦鲤,但最近,他觉得他给锦鲤一族丢脸了。因为,他居然会生孩子...
简介郑旦又又又穿越了,开启了他倒霉又可怜的朝堂漂流记小爷只想在大雍朔国陈国三国里苟到最后啊!穿越来,穿越去,主角只有一个宗旨活一天是一天。保住狗命。当然,收几个老公,也是主角的爱好。主角有话说等等~~我还收个屁啊?我在大雍变成了男的。啊啊啊!双男主古风言情搞笑朝堂权谋苟延残喘大赢家VS...
绝世小T穿越成修仙界上好的鼎炉。看小T如何被一群渣攻吃乾抹尽,看她如何有T被扳直的,看男主们如何打败女情敌,看女主如何成就修仙大业...
女配小姐沉迷打铁穿书...
在恋综被隐婚老公攻陷了作者拂十页简介新生代小花连瑄是娱乐圈出了名的卷王,卷生卷死,直接把自己卷进了医院。经纪人严词要求她休养生息,而休养的方式是参加恋综。一档嘉宾全都处成兄弟姐妹的恋综。连瑄欣然应允。万万没想到,直播当天她在节目现场看见了她协议隐婚的影帝老公。私下疏离客气的清冷美人口出惊人瑄瑄姐你好...