倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第 53 章 我与叶秋并肩无人能敌（第1页）

直播间的观众全都懵逼了。

他们虽然很喜欢叶秋的翻译，但在下意识里，还是觉得叶秋没办法正确的翻译出来。

结果现在，叶秋不仅将那几句论语给全都翻译了出来。

而且甚至连选自哪个篇章，以及这句话的来源都能说得一清二楚。

不是，你小子不仅真会，而且还会得很精啊。

孔子本人来了都没你会背啊。

“《论语·述而》有云：“子不语怪力乱神，又分旧解与新解。”

“旧解为孔子不谈论怪异、勇力、叛乱和鬼神。”

“新解则结合前后文来看，应该是子不语，怪力乱神。亦即“孔子不说话了，惟恐用力分散影响集中精神。”

叶秋笑吟吟的解释完后，这才看向张瑜绮：“不知瑜绮老师听明白了没有，要是听不明白，我再给你讲一遍。”

不是想要听我翻译吗？那我就翻译给你听呗。

其他的叶秋可能不太会，但论语这东西，他从小背到大。

“以瑜绮老师的文化水平，应该是听懂了呀。”

热芭这时笑嘻嘻的说了一句，接着又‘茶言茶语’道：“瑜绮老师不会听不懂吧？”

“听懂了。”

张瑜绮冷着脸回了一句。

她没听懂，可她不能承认。

“哦哦，我还怕瑜绮老师没听懂呢。”

热芭‘关心’了一波后，又将目光放到蔡须坤身上：“须坤听懂了吗？要不要再给你讲解一遍呀？”

“听…听懂了。”

看着热芭这个似笑非笑的表情，蔡须坤嘴角抽了抽认怂道。

“那花花呢？”

热芭又笑眯眯的将目光放到华成雨身上。

“听懂了。”

华成雨故作高冷道。

“哦哦，可我没听懂哎，花花能再给我解释一遍吗？”

热芭微微笑着，就这么看着华成雨。

华成雨顿时冷汗直冒。

他懂啥呀懂，根本就听不明白啊。

“每个人都有独特的见解，我也有些好奇花花的解释。”

叶秋这时也是回过头，跟热芭一样笑眯眯的看着华成雨。

“肚子有点疼，我上个厕所。”