倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第139章 帮忙翻译（第1页）

“速度给我快点，五分钟之类给我找个翻译，不然你就别干了！”

“我要是会说韩语，还有你们什么事？”

“……”

女人生气的吼了一通，端着菜的服务生十分尴尬，余瑶摆了摆手。

“你先进去。”

说完她看向站在那叹气的女人，莫名感觉她有一种熟悉。

“你好，请问你是在找韩语翻译吗？”

“啊，对，你会韩语？”

女人上下打量着余瑶，“我有一个韩-国客户现在在里面吃饭，如果你会的话，我想邀请你成为我的韩语翻译。”

女人韩露知道就算自己的助理办事效率再高，也不可能这么快就找来一个新的翻译。

这种情况下她看见余瑶，也就只能死马当活马医，对她抱有一丝希望。

“我会一些韩语，可以试试。”

她也不好将话说的太满，只是答应试一试，韩露虽然有些狐疑，但这种时候没有办法。

只能笑笑说：“价格好商量，只是希望你能满足我客户的要求。”

“嗯好。”

余瑶跟着韩露进了包间，此时包间里的韩-国人已经有些焦躁，因为迟迟得不到接待，他有一种被轻视的感觉。

“你们到底是怎么回事？想要和我们合作的公司并不少，如果你们需要，我现在就可以找其他人。”

那个中年男人金承业说着一口韩露听不懂的话，脸上隐隐可见怒气，似乎想要起身离开。

韩露的视线落在余瑶身上，余瑶笑着对金承业说：

“抱歉，我们老板刚才去外面接了个工作电话，您的需求都可以和我说。”

余瑶其实有些紧张，她虽然每天都在空间学习，但和真正的外国人对话，还是第一次。

所以说话的时候嘴唇甚至还有些颤-抖，好在金承业并没有听出来。

“先给我弄个生拌鱼。”

金承业的脸色缓和不少，坐回了之前的位置，坐等服务，余瑶凑到韩露面前小声解释了一番。

见余瑶是真的会说韩语，韩露提着的心终于放了下来，“你让服务生准备其他的，然后在这里陪着我们。”

她担心余瑶一走，自己就听不懂金承业的话，会错过重要的信息。

“好，我先交代一下服务生。”

余瑶起身出了包间，让服务生转告范饭，这徒弟她也带过一段时间了。

是以对他还是挺信任的。

说完以后余瑶便继续帮助他们两个翻译，她现在无比庆幸系统每天规定她必须要背一百个单词。

不然说不定还真帮不上他们。

等助理带着新的翻译姗姗来迟的时候，余瑶几乎已经促成了他们之间的合作。

韩露面色温和，“今天真的谢谢你，翻译费我会让助理结算给你。”

“不用不用，只是举手之劳。”

余瑶心底有一个猜测，这人和季寒有些相似，也许，这是她们和好的一个突破口。

“不行，公事公办，但我们私底下可以交一个朋友。”

韩露向来是一个公私分明的人，她很欣赏余瑶的性子和能力，是以更加不能占她的便宜。

“这是我的名片，我先去送客户，秘书会帮助我联系你。”