手机浏览器扫描二维码访问
“我没有啦,只是前几天在推圈看到过他。”
横泽看了一眼走过的人气偶像,他也有印象。
“他应该就是最近特别有人气的那个偶像歌手,我记得叫美风蓝吧。”
五十岚对演艺圈不太了解,不过他对今天来到这里很是不解。
“横泽先生,我们今天到这是?”
横泽隆史也没瞒着。
“之前电话里也没和你详细说,虽然有不少漫画同行来联系你,但这些都不是最重要的。
其实我们的漫画在海外意外成为了爆款,现在两国打算漫改剧,合拍真人版。
只是中方那边给了不少改动的建议,你作为中译又是最熟悉漫画内容的人之一,所以上面希望你也能在现场给一些改编意见。
毕竟我们两国文化上会有差异,而电视剧在海外为主要播放地,所以本土化也不可避免。”
五十岚虽然听明白了,但他改编这种事他不熟啊。
“真的要我去吗?可我不懂影视改编。”
横泽隆史让他放宽心。
“就是帮忙看看改动的地方,虽然是改编,但我们不希望故事核心被改的太多,具体的事情有专门的负责人,我也会在场,你别担心。”
话都说到这个份上了,五十岚也只能硬着头皮上。
他跟着横泽先生来到会议室,显然中方的负责人也到了。
双方简单聊了几句便进入了正题,直到他们提到五十岚的时候,一时间所有人都看了过来。
尤其是看到他稚嫩的小脸,整个会议室瞬间静了。
横泽隆史向中方介绍。
“这位就是我们漫画的中译,五十岚岳。”
罗毅眼神复杂的看着眼前这个小翻译,很难想象他能翻译的如此出彩。
那本漫画能够在国内迅走红,可以说翻译占了不小的成分,尤其是引用的诗经诗词,还有具备国内特点的网络梗,他都游刃有余。
就当会议翻译刚要开口时,五十岚用中文微笑说道。
“罗先生你好,关于漫画内容你可以直接和我交流。”
因为作者吉川千春老师来不了,所以这件事只能交给五十岚来沟通,漫画后续的内容,他也提前阅读过了。
清水和肉五五开可能bg兄妹骨3p(亲哥和隔壁狗竹马)病弱三无面瘫贫乳回避型妹宝泪失禁体质(抱一丝我性癖)掌控欲施虐欲max但忍忍忍的变态哥(受过教育的变态上不去下不来了)阳光傻傻暗恋妹宝多年实则心理脆弱的狗竹马(狗狗好狗塑是好文明)两个男的都有妹宝依赖症妹宝是完美的(重申妹宝是完美的妹门)慢热前期擦边居多节奏很慢。。...
21世纪天才医科大佬沈清月一朝穿越,却穿成了全京城的第一丑女,代替妹妹嫁给了传闻里心狠手辣还有隐疾的战王。丑女配残缺王爷?不,她沈清月才不认命,还好穿过来带了随身医药空间。沈清月空间在手,天下我有一朝丑颜褪去,众人哗然,原来国公府大小姐竟是倾城之貌。渣男反悔,白莲花嫉妒。沈清月呵呵转身对渣男视而不见,手撕白莲花。战王一把揽住沈清月的细腰靠近她在耳边月儿,我对你可是真心的沈清月不是说你有隐疾吗?月儿不如亲自试试,嗯~沈清月腹诽试你大爷的试,君墨珩你这个骗子...
简介关于仙尊大人在末世谈恋爱道云仙尊褚知舟一生为天下而活,到头来,唯二的两个徒弟大徒弟成了人人惧怕的魔尊,天天想着爬上师尊的榻小徒弟,更是了不得!曾为天下而生,今朝只为你而来。...
优质精品图书推荐...
农家子宠夫记作者余小捌文案穿越的第一日就猎了一头老虎。用头大老虎换个小夫郎?庄辛延冷笑一声,哪来的哪凉快去。数月后林其抱胸听说你不想娶我,嗯哼?种田日常,极品来一个揍一个,揍得他爹娘都认不得。庄辛延勾着嘴角冷笑,老子的温柔都是自家小夫郎独享的!!ps主攻,汉子双儿女人设定,有生子情节。ps不是弱受不是弱受,受将极品家...
当所有人都开始开挂,那我该如何自处?这是个御兽的世界,也是全民开挂的世界。有人拿着普通精灵玩出花活,有人依靠天赋走出新路,也有人带着无穷的机械大军裂变式繁殖,还有穿越时间的强悍御兽带着主人回到过去。苏小恬显得有些过于弱小了吗?抱歉,我也开了挂,我的加精灵猛的!看着眼前一群不讲道理的御兽师们,苏小恬如是说御兽我的度,乎你想象...