倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第489章 罗马雅乐（第2页）

“还有些物品的引进和改进，也是他们经手的。比如那种高后跟的鞋子，在欧洲也有，不过是男人穿的。但天竺人和波斯人就把这东西给女人穿。然后这方法又传到了我们这里，成了现在的样子。”

“一直到我们这会儿，都还是这样。您看剧团里那些服装和道具就知道了，连我们这边的歌舞服装，都逐渐波斯化了，早不是当年古典时代那个样子了。没办法，大家都喜欢看波斯风格的舞女跳舞……”

“这么说，老夫还真的需要多琢磨一下。”

罗先生若有所思地说：“我带来的话本，这边的市民都挺欢迎的，但是那些曲辞和杂剧，就没那么流行了。想来，应该还是表现方式的问题。想要让这边的观众能接受，还是得整体改进一下才行。”

“我倒是觉得，没那么复杂。”

李玄英建议道：“那杂剧我觉得并不差，换个时间肯定有很多人乐意看。但现在，大家正热衷于三国故事呢，您一起都放出来，不等于自己抢自己的观众了么？”

“而且，这段时间，正好有个凯旋式，各大剧团都提前接到订单，正在抓紧进行排练。这是牵扯到政治的大事了，一般不会允许临时改变。您下次错开时间就行，我可以介绍熟悉的剧团，让他们和您讨论下，怎么去处理。”

“那老夫先谢过李公子了。”

罗先生拱了拱手。

“不客气，不客气。”

李玄英摆摆手：“你那个话本，我也很有兴趣的。最近讲到哪了？观众反应如何？”

“之前讲到败走麦城，结果被迫中断了。”

罗先生回答：“很多观众不太能接受这个故事……”

“啊？”

“老夫当时也没反应过来，就知道有一些观众特别激动。人群里直接炸了窝，有妇人大声尖叫，还有激动的观众，冲上来要抓我，质问这是什么意思。他们好像觉得，是我故意写让人难受的剧情，为难他们……”

罗先生很是无奈地说：“但这又不能怪我。历史就是这样，要是随便改了，反而不好了吧？还好，老夫常年走南闯北，腿脚还算灵便，那次算是成功逃掉了。”

“没办法，第二场的时候，老夫特意做了声明，专门给他们说，虽然故事情节上有文学创作，但是整个大事件，都是按历史讲述的。这次，大部分人倒是不骂街了，但他们开始坐下面哭——好像，知道这事情是真的之后，大家更悲伤了。我看有几个壮汉，都哭得快要晕过去了。我怕真惹出事儿，只好又草草结束。”

“还没讲第三场呢，几个老人家来找我，说他们是君士坦丁大学的哲学教授，想和我讨论悲剧问题。原来，那几个壮汉，是他们的学生。之前受到了很大刺激，就给他们专门说了一下。我给他们讲完，他们也在那儿感慨，说虽然看过中原的历史，但是话本说出来之后，感染力确实不一样。”

“把故事描述出来之后，其中的悲剧性，甚至过了他们希腊的第一英雄，那位赫好汉。相对于几个神灵的主观介入，这种冥冥中的‘时势’，如同命运本身一般，是更加震撼人心的。”