倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第285章儒家伏念（第4页）

伏念现今看着也就十八九岁的模样，下巴上还没有未来那种短须。

不过气质这一块已经有了未来的那种刚正沉稳之风，难怪能成为荀子的弟子，并成为儒家未来的掌门人。

其实对于伏念的年龄他以前一直难以确定，因为秦时有小说和动漫两个版本，两个版本中的伏念年岁有很大差别。

而这又是一个真实的世界，再加上武学的特殊性，有些功法很擅长养身，很不容易显老，所以从面容上很难判定对方年岁。

但现今见到伏念本人，倒是可以确定了。

年龄要比韩非大上几岁，这一点是比较合理的。

田昊在观察伏念，伏念也在观察田昊，刚刚那本论语的注解他看了，大体上还算可以，有些地方的解释让他都眼前一亮，显然此人对论语有着独到的见解。

正因为如此，他才决定放下事务见上一面。

“兄台对圣人之言领悟颇有独到之处……”

带着进入室内跪坐下来，伏念说起之前的那本论语想要与之探讨一二。

一来确定对方是否他有真才实学，二来他对那本论语中的有些注解很感兴趣，交流一番肯定会有收获的。

同时不住的打量着对方放在身旁的大剑。

从对方行走踩在地板上的声音来看，那那柄剑的份量绝对不轻。

但此人拿着此剑却显得轻松自然，再加上这等体量体魄，很可能修习了兵家硬功，不算弱者。

“小先生谬赞了，我虽跟随老师学习圣人言，但一直在闭门造车，对圣人言的领悟是片面的，此次前来小圣贤庄想系统的学习下我儒家的学说理念。”

田昊谦虚了一波，并道出一部分来意。

伏念恍然，旋即针对之前论语注解中感兴趣的那几段请教起来。

田昊也没有藏私的想法，对那几段进行讲解。

其实古文这东西很难翻译的，主要是古代没有标点符号，所有文字都堆在一起，最多有一些语气字能略微表示隔断的。

这就导致言语意思大有不同，会有很多种解读。

前世看过的那些也只是现代人对之认为比较中肯的一种解读罢了，可有些东西是需要考虑时代环境的。

所以前世看过的论语翻译跟这个时代的理解会存在部分偏差。

不过也不多，毕竟有争议的地方只是少数。

“兄台言及拜访吾师，可是有要事相说？”

交流了一个多时辰，伏念方才意犹未尽的结束，旋即询问对方来意，态度也亲近了些。

这是一个有着真材实料的儒家弟子，对圣人言的理解十分透彻。

虽然都只是字面上的意思，没有领悟内中意蕴，不过毕竟是野路子出身，能达到这种程度已经很可以了。

“无甚要事，浩然游历天下，此次来到齐国，自当要瞻仰下我儒家圣地，并向荀夫子请教一二，如能拜入荀夫子门下时刻聆听教诲更好。”

田昊直接道出来意，既然荀子在闭关，那么有些事情就随自己说了。

提出拜师能进一步减轻对方的警惕防备，并表现出自己的诚意。

我都想要拜师了，显然是想要成为小圣贤庄的一员，如此诚意还需要怀疑吗？

果然，这么一说伏念心下却是松了点，也对之看着顺眼了些。

“那是真不凑巧，吾师闭关潜修，短时间内不会出关，不过兄台可先行拜入我小圣贤庄门下学习，等老师出关后我再为兄台引荐。”

伏念决定将此人收入小圣贤庄，毕竟人家真心前来求学，通过刚刚的交流，其见识和学识也不算差。

除此之外，能够修炼武学，还是兵家硬功，再加上那把剑，家境定然也不会差，有资格拜入小圣贤庄了。