倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第326章 何承天鼓吹铙歌十五首朱路篇（第4页）

锋利的长戟开辟宽阔道路，饰纹的宝剑护卫高大车辆。

4.三军且莫喧，听我奏铙歌。

三军将士暂且不要喧闹，听我奏响激昂的铙歌。

5.清鞞惊短箫，朗鼓节鸣笳。

清脆的鼙鼓与短促的箫声相和，响亮的战鼓为鸣笳打着节拍。

6.人心惟恺豫，兹音亮且和。

人们心中满是欢乐愉悦，这乐音响亮而又和谐。

7.轻风起红尘，渟澜发微波。

微风轻轻吹起红尘，平静的水面泛起层层微波。

8.逸韵腾天路，颓响结城阿。

美妙的乐韵仿佛直上云天，余音袅袅萦绕在城角。

9.仁声被八表，威震振九遐。

仁义之声传遍四面八方，军威震撼极远的地方。

10.嗟嗟介胄士，勖哉念皇家。

哎呀呀，将士们啊，努力奋进，牢记为皇家效力。

……

全译：

红色的马车铃声悠扬，翠绿车盖金花闪耀光芒。

黑色雄马装饰着樊缨，飘动的旌旗似轻拂云霞。

手持雄戟开辟宽阔道路，佩班剑的卫士护卫高车。

三军将士暂且莫要喧闹，且听我奏响激昂的铙歌。

清脆鼙鼓与短箫声相和，响亮战鼓为鸣笳把节拍。

人们心中洋溢欢乐愉悦，这乐音响亮且和谐动人。

微风轻轻扬起地面红尘，平静水面泛起层层微波。

美妙乐韵仿佛直上云天，袅袅余音萦绕城角不散。

仁义之声传遍四面八方，军威远扬震慑九州天涯。

哎呀呀，身披甲胄的将士们，努力奋进，时刻牢记为皇家效力。

喜欢诗词一万首请大家收藏：（

http:www.xiakezw.com"

target="

_blank"

class="

linkcontent"

>www.xiakezw.com）诗词一万首