倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第33章 回故乡（第1页）

第33章回故乡

这一天，我实在累坏了，所以睡得很沉，直到被一下炮声惊醒，我马上跳起身来，很快就听到有人在叫我：“总督，总督！”

我随即听出是船长的声音。这时候，他刚爬上小山顶，站在那儿，指着那艘船；他随即拥抱我。“我亲爱的朋友和救命恩人，”

他说，“那是你的船，它整个儿都是你的；我们也是你的，船上的一切也是你的。”

我向那艘船看了一眼，只见船离岸只有半英里多一点儿。原来他们一控制船，就起锚航行，加上顺风，船已经锚泊在小河口了。这时正在涨潮，船长把船上的一艘大艇划到了我的木筏第一次登陆的地方，这就是说，的确停靠在我的家门口了。

我起先震惊得几乎瘫了下来，因为我真的看到了得救的途径已分明掌握在我的手中，而且事事都已备妥，一艘大船随时可以出，我爱上哪儿去，它就送我上哪儿去。一开始，有一些时候，我一个字也没法回答他。幸亏他用胳膊抱着我，我被他牢牢地支撑着，要不，我势必要倒在地上。

他看到了这个叫人吃惊的局面，顿时从兜里掏出一个酒瓶，给我喝了一口烈性甜酒，这是他特地为我带来的。我喝了一口以后，就坐在地上，尽管人正常了，然而还是过了好一会儿才能开口同他说话。

在这段时间里，这个可怜的人同我一样陶醉在狂喜中，只是不像我那样感到震惊罢了。他不知道说了多少情意深厚的话安慰我，使我平静下来，恢复正常。但是，我心中欣喜的激流是这么汹涌澎湃，把我的一切情绪冲得一片混乱。最后，它化为泪水，夺眶而出。又稍微过了一会儿，我才恢复了我说话的能力。

我们交谈了一会儿；船长对我说，他从大船上带来了一些烟酒食品之类的小礼物，都是那些对他统治了那么长日子的坏蛋没有糟蹋完剩下来的。说到这儿，他高声叫唤艇上的人，通知他的手下，把东西拿上岸来，送给总督。说真的，看到这份礼物，倒叫我想起，我这个人倒好像不是要同他们一起乘船走，而是仍要留在岛上居住下去似的。

任何人都可能想象，对我这样处境的人来说，这是一份非常讨人欢喜的厚礼，但是，我刚把这些穿戴加在身上的时候，简直就像是遇上了世界上最不舒服、最束手束脚和最不自主的事情。

送礼的事结束以后，那些美味可口的好东西也送进了我那小小的住所，我们开始商议起怎样处理我们手中那些俘虏了；因为我们要不要冒险把他们一起带走，尤其是其中有两个坏到骨子里而且难对付到极点的人，这实在是一件值得深思的事情。船长说，他知道那两个人是恶棍，绝不是什么知恩图报的人；他要是果真把他们一起带走的话，一定要把他们当做罪犯，给他们戴上手铐和脚镣，船一开到第一个英格兰殖民地，就把他们交给当地司法当局去审判。我现，船长为这事情在犯愁哩。

听到这话，我对他说，要是他同意的话，我就自告奋勇同他所说的那两个人谈谈，使他们自己提出请求，让他把他们留在岛上。“这么办我很高兴，”

他说，“衷心同意。”

“好吧，”

我说，“我一定会差人去把他们叫来，让你同他们谈谈的。”

于是，我关照礼拜五和原来的两个俘虏，他们现在已被释放，因为他们的伙伴已经履行了诺言；我说，我关照他们到洞窟去，把那五个人仍然捆绑着带到乡间别墅去，看守着他们，等我去。

过了一些时候，我穿着新行头，来到那儿。现在，我又被称为总督了。大家在会见船长和我以后，我吩咐把那些人带到我面前。我对他们说，我完全掌握了他们对船长所犯的种种罪行和他们怎样抢夺这艘海船的经过，而且还准备要去干海盗这个没本钱的买卖，但是老天有眼，使他们作茧自缚，陷入他们为别人挖下的陷阱。

我告诉他们，在我的指示下，海船已经被夺了回来，它现在正停在小河里，稍微过一会儿，他们就可以看到，他们的新船长由于所犯的罪，已经得到报应，因为他们可以看到他已经被吊在桅横杆端上了；至于他们这几个人，我倒想要知道，他们找得出什么话来说服我，使我不该把他们作为海盗处决。事实上，我既担任了这个职务，他们也没法怀疑我有权这么干。

他们中间一个人以他们全体的名义回答，他们无话可说，只有一事相告，他们被捕的时候，船长曾答应饶赦他们的性命的；所以他们恭顺地恳求我行行好，从轻落。但是我对他们说，我不知道怎样对他们行行好，因为拿我自己来说，我已经决定带着我所有的部下，离开这岛，同船长一起回转英格兰了；至于船长，他没有别的选择，只能把他们作为俘虏，戴着手铐脚镣带回英格兰去，让他们以哗变罪和抢夺海船罪受审，而审判的结果，他们一定也知道，将会被送上绞架；所以我说不上什么办法对他们最好，除非他们愿意留在岛上碰碰运气。要是他们有这个想法的话，我倒不反对。反正我有权处置这座岛。要是他们有意思的话，我倒有心让他们活命的，要是他们能在这儿过下去的话。

看来他们对这办法十分感谢，说他们情愿冒险待在这儿，这总比回英格兰去被绞死强。我就这样把事情谈妥了。

办罢这事，我要准备上海船了，但是我对船长说，当夜我要待在岸上整理东西，希望他在这段时间里待在船上，看守好船，第二天派艇子到岸边来接我，还吩咐他，在这段时间里，把那个新船长吊在桅横杆端上，让那些人可以看见他。

船长走后，我就派人把那几个人叫到我的住处，同他们严肃地谈论了他们的处境，告诉他们，我认为他们的选择是正确的，要是船长把他们带走的话，他们，不用说，会被绞死。我指给他们看，新船长被吊在桅横杆端，还对他们说，要不是他们另有去处的话，他们本来就是这个下场。

他们都纷纷表态愿意待着后，我随即向他们叙述了我在这个岛上的整个经历，谈了怎样来岛的情况，还让他们看了我的防御工事，教他们怎样烤面饼、种庄稼和晒葡萄干，一句话，教给他们一切使他们生活顺当的不可缺少的办法。交代罢这些事情以后，第二天，我就离开他们，上船去了。

我离开这座岛的时候，带上了我的大山羊皮帽子、我的伞和我的鹦鹉，作为纪念。我也没有忘记带走我前面说过的那些钱。这些钱藏在我这儿多年没有用处，已经变色和失去光泽了，不稍微擦一下和弄弄干净，很难看出它们是银的了；我在那艘失事的西班牙船上找到的钱也是这个情况。

就这样，我在一六八六年十二月十九日离开了这座岛。这日子我是从航海日志上现的，这说明我在岛上待了二十八年两个月十九天。我第二次得救的日子同我第一次乘着大艇从萨累的摩尔人手中逃出来正巧是同月同日。