倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

三百四十四 意文（第3页）

“我的意思是说，这意大利语和我学的那些有点不一样，就像咱们现代人看以前的古文，有些文法也和现在不同。

“那你能看出大概意思么？”

韩大胆儿问道。

梅若鸿道:

“这内容大意是……前面十分凶险，千万不可以继续向前……等等……这还有个签名缩写，好像是……！”

王维汉走上前去，用手摸了摸那刻在墙壁上的意大利文，然后道：

“我觉得这些刻字年代虽然没有这甬道开凿的时间久，但应该比青玉门要更久一些！像韩兄弟说的，这里虽然在地下，但是通风环境并不差，看墙壁风化程度要比刻字久远得多，最后才是青玉门。”

韩大胆儿道：

“青玉的硬度很高，应该也不会受什么风化影响，只是那在甬道壁上刻字的人，想来必定废了很大功夫，所以壁上的意大利文歪斜凌乱，而且刻痕很浅！”

王维汉说道：

“之前一定有个外国人下来过，这应该是他离开时刻下的警示语！”

范统立即就坡下驴，忙道：

“要我说，咱们就应该原路返回！这不人家都留了警示标语了么！”

他这句话说完，也无人理会，他见没人接话，也只能赌气地在一旁席地而坐，从兜里掏出个烧饼大嚼。

韩大胆儿心里寻思，这名字所写的到底是什么人，嘴里不禁嘀咕出声。

梅若鸿道：

“又是意大利文，还是个古人，难不成是马可波罗！”

她语气有些不屑，好像她自己都不相信这种推论！

王维汉却显得有些兴奋，说道：

“没错没错！没准这还真是马可波罗留下刻纹！”

陈飞扬着问：

“马可波罗是谁？”

王维汉道：

“马可波罗是个意大利人，公元1275年来到中国，那时正是元初，他和元世祖忽必烈成为了朋友。曾在中国游历17年，去过很多中国的古城。传说他还曾找到过香巴拉呢！”

陈飞扬又道：

“香巴拉？什么是香巴拉？”

王维汉道：

“香巴拉是藏语，意思就是香格里拉，我那时候去西藏收老蜡和老珠子，曾经遇上一个同行，他说自己手里就有一尊从香巴拉带出来的佛陀像。”

韩大胆儿接着道：

“我以前看书时，看过有些驳斥马可波罗游记真实性的说法，有人说，其实香巴拉只是种精神境界，要受过《时轮经》灌顶才能到达的精神境界。世上根本就没有香巴拉这地方。”

王维汉却道：

“的确有很多人都不相信马可波罗来过中国，甚至认为他的游历经历全都是从一些东方旅行者口中的片段，加上他的幻想编造而来的！

不过有更多的人相信马可波罗游记的真实性。传说马可波罗在中国游历的时候，天津这地方还叫海津镇，后来在他口述，鲁斯蒂谦执笔的《东方见闻录》中，海津镇这地方被称为“天城”

！

也有的人说他所指的天城并不是天津卫，而是一座失落的古城！后来他还把见过的景象凿刻成一幅壁画，不过这壁画却让姚广孝意外找到，这才发现了无终国合员峤仙镜，这不正印证了墙上的意大利刻纹么！”

“你们快过来看看！”

几人正在讨论的时候，忽听叶灵的声音从前方远处传来，这才发觉她已经独自当先一步，朝甬道前方走去。

众人闻言紧随其后，走向甬道深处。行不多远，却见前方是一个宽阔的石室，叶灵正站在石室中，拿着手电往地上照去，只见地面上有个大洞，洞里是一条斜斜向下的石阶通道，石阶曲折而下，光线所及有限，却根本看不到尽头……