倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第134页（第1页）

  被称为韦科尔的约克乌馆员正要开口说怎么证明是汤琳先现的拉扎果。

  宋译在这时开口道：“汤琳，虽然是你先现拉扎果的，但不能说拉扎果就是你的。长在野外的东西不属于任何人，可以说见者有份。”

  梅尔等几个约克乌人忽然一愣。宋译说这话也不是没道理，而宋译这话一说，他们再争辩谁先现拉扎果的已经没了任何意义，因为，即使是他们的人先现拉扎果的，那拉扎果也不是他们的，而是见者有份。

  “汤琳，你继续说。”

宋译道。

  汤琳面不改色，继续说：“于是苏秘就迅爬上了树去摘拉扎果。但他刚上树就被人拉住了衣服使劲扯，他差点儿摔下树，出于自卫，他向拉扯他的人踢了一脚。那人松了手，但紧接着又抓住了苏秘的鞋子。苏秘又快摔下来了，我这才让苏秘小心，苏秘无法摆脱拉拽他鞋子的人，稍微用了一点儿力气，把拉拽他鞋子的人踹下了树。苏秘继续摘拉扎果，但后来又一人爬上了树和苏秘抢。最后树上的拉扎果抢完了我们就离开了。我现在才知道和我们一起抢拉扎果的人是约克乌大使馆的人。”

  汤琳不慌不忙，缓缓道来。她说着一口流利的英语，音色非常好听。两个约克乌馆员却越听越气愤，但一时又没想到怎么反驳，因为的确是他们先出手拉扯的。

  宋译在这时问汤琳：“他们先拉扯了苏秘的衣服，然后抓住了苏秘的鞋子？”

  汤琳：“是的。”

  梅尔和卡尔吉蹙眉。

  韦科尔张了张嘴。宋译看向他问道：“韦科尔先生，请问是否是你先动手？”

  梅尔和卡尔吉都看向韦科尔。韦科尔道：“那是因为苏先生来抢拉扎果。”

  “那么，事实是，双方在争抢拉扎果的时候起了冲突，韦科尔先生先动手。”

宋译看向梅尔，说道，“梅尔先生对这点没有异议吧？”

  梅尔蹙眉道：“没有。”

  宋译说：“虽然韦科尔先生先动手，但他也摔下了树，受了伤，我想就没必要追究了。”

  没必要追究了，现在竟成了约克乌这边的不是了。梅尔先生心里窝火，但宋译的话却找不到反驳的地方。

  “只是不知道韦科尔先生的伤怎么样？有没有医生说伤势情况？”

宋译又说。

  宋译的言外之意是要医学证明。在普拉扎这个地方哪来的医院开医学证明？

  卡尔吉笑道：“也不是特别严重。”

  韦科尔皱着眉头没说话，虽然没有受很大的伤，但他的腿还有些疼。

  “那就好。”

宋译就像没看到韦科尔皱眉一样，他转而看向梅尔，徐徐说道：“梅尔先生，事情的经过我们大概知道了。谁先现拉扎果，以及谁先出手，不提也罢，因为整个事件不是什么大事，就是双方在摘拉扎果上有些微争执，然后有些口角，我想这事宜大事化小，小事化了了。因为无论怎样，要是两国大使馆人员为拉扎果起争执被外人知道了，都不太好看。梅尔先生认为呢？”