倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第127页（第1页）

  “我们可以为这些居民提供力所能及的帮助。”

宋译说，“比如，给他们送水。”

  “怎么送？”

李林枫问道。

  宋译说：“酒店虽然停水，但是比别的地方水多，每天会给我们供水。我们可以再节约一些，将节约下来的水送给迫切需要水的人们。”

  “这个可行！”

苏江赞同。

  不过很快，住在另一家酒店的约克乌大使梅尔得到了宋译要给普拉扎居民送水的消息，他也决定给普拉扎居民送水。

  “中国参赞想借此收买人心，我们也可以。”

梅尔对卡尔吉说，“我们还要尽量比他们送得多。”

  第八十三章

  约克乌大使梅尔先生对约克乌外交大臣卡尔吉说他们也效仿宋译他们，尽量节约水，将酒店提供的水最大可能的节约下来，赠送给普拉扎这个地方最需要水的居民。卡尔吉想了想，表示支持梅尔的做法，并开始着手去做。

  汤琳他们入住的酒店和梅尔他们的酒店每天给每间房提供的饮用水都只有一瓶矿泉水那么点，这些水用一个瓦罐装着，搁在每间房里唯一的木柜上。而用来洗漱的水则是隔一天提供一次。经过调查，普拉扎居民最急缺的水也主要是饮用水，因为他们不会每天洗澡什么的，因此宋译让大家给普拉扎居民提供的水是指饮用水。一行人把各自房间里那唯一一罐水拿了出来，一共凑了六罐，因为一行人共六人。

  “普拉扎一家人几乎就有六七口人，这么点水怕只够帮助一家人。”

苏江说。

  宋译道：“送两家人，尽量惠及更多的人。”

  苏江应道：“好的。”

  送水的事就交给跟着苏江从大使馆来的另外两个馆员。因为只是送水，也不用汤琳出面翻译。

  等送水的人走后，李林枫对宋译说：“实际上我们把自己的水都拿出来了也帮助不了多少人。”

  “是的。”

宋译说，“但是现在只能先这样。”

  李林枫也没有别的办法，他和苏江都叹了一口气。

  约克乌大使梅尔先生他们人多，一行人十个人，因此他们一共凑了十罐水出来，这十罐水被送给了三家人。卡尔吉听说了这天宋译他们只给两家人送了水，他把这事给梅尔先生报告了，梅尔很满意，这和他的要求一致，他们得比宋译送的水多。

  “还好我们人多。”

卡尔吉对梅尔先生说。人多，节约下来的水就多，也就能帮助更多的人了。

  梅尔笑着点头。

  不过，无论是宋译他们还是梅尔他们，酒店提供给他们的唯一一罐水都没了，街上自然也是没水卖的，因此他们一整天都没有喝水，在这么干燥的天气下，一整天不喝水是很难受的。一天下来，卡尔吉和其他几个约克乌人都已经渴得不行了。

  “明天的水也要送去给普拉扎居民吗？”

  “我们不可能两天都不喝水。”

  几名约克乌人在一间房子里讨论。卡尔吉路过，走进房间，大家都看向他，建议他向梅尔大使提出来，他们不能两天都不喝水。卡尔吉也非常口渴，如果两天都喝不到一口水，他恐怕会被渴死，但他们又得帮助普拉扎的居民，给他们水喝，这实在不好办。