倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

参宿四物语夜奏花（第1页）

望着天空中的闪烁，你告诉我，那就是星星。

就像我们一样，总是相互依偎着。

为此哭泣欢笑，连接在一起。

数十次、数百次，相互碰撞着。

数十年、数百年，那昔日的光。

在星星自己也忘了的时候，降临在我们身边。

我们现彼此，拉近距离，望着同一片天空。

在那片光芒下，我们许下约定。

遥远没有终点的参宿四，与某人相连的魔法。

我们携手并肩，共同前进。

即使在痛苦时，只有我们两个，我们过誓了吧。

遥远没有终点的参宿四，你也能看到吧，那份祈祷。

《你所不知道的故事》是一中文填词的日语歌曲，原曲为superce11的《君の知らない物语》。?这歌通过中文填词，传达了深藏已久的情感和对某人深深的思念。以下是对该歌曲歌词的翻译：

?段落?：在漆黑的世界中抬头仰望夜空，群星仿佛陨落一般。从何时开始，我一直都在追逐你的身影，愿你能听见我对你的思念。

?段落?：你突然起身对我们说：“今晚一起去看星星吧。”

你出的点子偶尔也不错，大家不约而同地这样说笑着。在那条没有街灯的小路上，我像个傻瓜一样嬉笑打闹着，只愿压抑已久的不安与寂寞不再来袭。

?段落?：一直默默关注有关你的所有，你突然站起来笑着对我开口：“不如一起去看斑斓星空。”

对此突奇想大家一笑而过，没有灯光的街角巷陌，我像傻瓜一样漫无目的地游走，只想体会你说过的每一种触动。即使不安也不再会软弱，从漆黑世界去仰望这片浩淼星空，心中思绪仿若群星般陨落。无厘头的邂逅，如此不知所措，不要退后，认真听我诉说思念后的失落，想传达这种深藏已久的情有独钟。

?段落?：你抬手指出暗蓝银河中的神秘脉络，月影斑驳，星光闪烁。终于找到了织女星的轨迹行踪，却又被牛郎星悄悄地溜走。难道是孤身一人的结果，你依旧笑着，似乎对此毫无感觉，而那句话依旧无法说出口。一直退缩的我，你怎么会看透，继续做朋友，保持这份沉默，只要还能注视着你星辰般的双眸，不要失落，不要难过，即使将心意上锁。

?段落?：啊，故作坚强的我没有勇敢的气魄，再一次假装对你没兴趣的淡漠。但是啊，胸口翻涌着一阵痛楚是何缘由，啊，是吗？喜欢你会贯穿始末，即使是折磨怎么办？不想被讨厌，还期盼你若能现，很多遍重复的语言，心底间无声的哽咽，仍旧辗转不安，说不出的心愿在你身边多次流连，像离水般搁浅却无人去可怜。残酷梦魇纠缠忍耐的极限，你好看的侧脸以及微笑的眉眼，怎么也看不厌因为放弃很难，舍不掉这温暖心中如此呼唤?

夜空を见上げて

抬头仰望夜空

花火に愿い事

向烟花许愿

约束ずっと

约定永远

真昼の阳炎

在坡道上追逐越过

坂道で追い越す

白日的阳炎

たくさんの笑顔

掰着手指细数