倍福文学

手机浏览器扫描二维码访问

第679章 球场上的中译中(第1页)

中年人的性子十分随和,打起球来也是这般。

两个人打的有来有回。

却并不激烈。

只因为……郑谦太无耻了,他偷学了神秘商店里神级高手的自我修养,水平远在中年人之上,给人的感觉,就好像是围棋之中的“指导棋”

一样,信手捏来。

郑谦此时也全然没有刚刚凶悍的球风,仿佛是朋友的寻常对弈。

“年轻人,刚刚的这几个球,打的很漂亮嘛!”

“还行,主要是出手时机掌握的比较好。”

“哈哈哈哈!好一个出手时机!但我认为并不尽然,还在于你的赤子之心。正因为你心思单纯,执着于自己的热爱的事情,才能够在前几个关键球的时候,处理的极好。”

“多谢夸奖!我只是……看不惯对手的卑鄙行为罢了,必然要施以重‘球’。”

“年轻人,打球时还要注意安全。切勿步子迈得过大,伤到身体。”

“明白,感谢指点。”

两个人一边打球,一边有一搭没一搭地“闲聊”

单纯看他们的聊天内容,并没有什么特别之处,十分简单、平常。但,如果仔细思考其中的玄机,放到不一样的语境之中,能完全琢磨出不同的味道。

这是一场聪明人的对谈,是一场大型“中译中”

现场。

什么是“中译中”

就是,将中文,翻译成中文。

怎么翻译?

比如,中年人所说的“前几个……刚刚这几个球打的很漂亮”

,意思引申理解为“前几天,那个事情处理的很漂亮”

,这就是嘉奖。

又比如“打球时要注意安全”

,可以理解为,“注意保护自己”

热门小说推荐
都市捉妖人

都市捉妖人

叶少阳勇闯都市,与人斗,与魔斗,与魅妖美狐斗。不死邪神,四方冥寇。新书茅山神婿已,原滋原味,欢迎到起点读书阅读。...

岁岁年年未了时+番外

岁岁年年未了时+番外

岁岁年年未了时楼小苏作者楼小苏01小池瀑布,水天一色,夕阳余辉,泛起波光粼粼,闪烁珍辉。水溪清澈,游鱼见底,自成水寨,映照著模糊容颜,清俊温润。桥边站著一人,懒洋洋地倚靠著桥栏,白色的中衣外只松垮垮地披了件紫色长袍玉冠束发,腰间系了块上好温玉,一面雕著图腾,一边刻了个谦字。他侧脸迎风,身後长发不禁飞扬起,缥缈风雅。不时投几颗...

她说爱情无归途

她说爱情无归途

精品好书立即推荐!...

扁栀周岁淮小说免费阅读全文

扁栀周岁淮小说免费阅读全文

单项奔赴的三年,扁栀把自己活成了一个笑话。所以,当欧墨渊让她在事业跟离婚之间二选一时,扁栀毫不犹豫的选择了离婚,从此她要做回那个理智集美貌与才华于一身的扁氏医药继承人。后来。前夫携全家老少跪求复婚。而商业霸主是她亲爹,扁氏二十三代国手医师是她亲妈,哥哥是黑白通吃宠妹妹无底线的黑腹总裁,弟弟是娱乐圈霸主。嗯还有个不好好在娱乐圈混就要回家继承千亿家产,眼高各位书友要是觉得扁栀周岁淮小说免费阅读全文还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

在下野比大雄,有何贵干

在下野比大雄,有何贵干

我想问这里真的是的世界吗?!穆诳从未想过,自己居然会穿越到动漫中成为成年后的野比大雄但是这个世界,似乎不太对劲。本以为会在这里见识到哆啦A梦口袋中许多奇奇怪怪的道具的他,却发现哆啦A梦早已不辞而别,只留下了一个备用口袋。大雄22世纪发生了一些很糟糕的事,所以,我必须要回去,原谅我时光电视机中,哆...

每日热搜小说推荐